Traductions en contexte anglais - français

The invention pertains to a charging rack for firing objects composed of ceramic or glass ceramic materials in kiln, in particular a continuous kiln.

Châssis-support de chargement pour la cuisson d'objets en céramique et vitrocéramique dans un four, en particulier dans un four continu.

industrie mécanique - wipo.int
The kiln is in original condition and in continuous operation since 1988.

La chambre est en état d'origine et depuis 1988 en fonctionnement continu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A continuous rotary hearth furnace, a rotary kiln, a linear conveyor and vertical shaft furnace chamber configurations are described.

Des configurations de four à foyer rotatif continu, de séchoir rotatif, de transporteur linéaire et de chambre de four à colonne verticale sont également décrites.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Now, the pool kiln is continuous production, small pool kiln can be a few meters, big can be more than 400 meters.

Maintenant, le four de la piscine est une production continue, le petit four à piscine peut être de quelques mètres, le gros peut être supérieur à 400 mètres, 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now, the pool kiln is continuous production, small pool kiln can be a few meters, big can be more than 400 meters, 2.

Maintenant, le four de la piscine est une production continue, le petit four à piscine peut être de quelques mètres, le gros peut être supérieur à 400 mètres, 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kiln shell scanners are cost-effective means to ensure smooth and continuous production.

Scanners de coquille au four sont des moyens rentables d’assurer une production lisse et continue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A device for performing the method comprises a batch reactor, continuous furnace equipped with an endless conveyor or a rotary kiln.

L'invention décrit également un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé, ledit dispositif comprenant un réacteur discontinu, un four continu équipé d'un tapis continu de livraison ou un four rotatif.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Now, the pool kiln are continuous production, a small pool kiln can be a few meters, large can be as large as 400 meters.

Maintenant, le four de la piscine est une production continue, le petit four à piscine peut être de quelques mètres, le gros peut être supérieur à 400 mètres, 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Type of machine (continuous, batch, single machine, and special machines including tube press and kiln)

Type de machine (continue, lot, machine indépendante, et machines spéciales, notamment la presse à tubes et le four)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The kiln car loaded with materials enters from a kiln head, moves to a kiln tail and comes out.

Le wagonnet de four chargé de matériaux entre par une tête de four, se déplace jusqu'au bout du four et en sort.

industrie mécanique - wipo.int
Kiln Input Based

sur la base de la charge du four

général - eur-lex.europa.eu
An upgrade of the plant/kiln involving a major change in the kiln requirements or technology, or replacement of the kiln

transformation de l'unité/du four comprenant une modification profonde des exigences ou de la technologie du four, ou le remplacement du four

général - eur-lex.europa.eu
Kiln input based

Sur la base de la charge du four

général - eur-lex.europa.eu
lime recovery kiln

four de régénération des boues de chaux

industrie du bois - iate.europa.eu
lime sludge kiln

four de régénération des boues de chaux

industrie du bois - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues