Publications scientifiques

Youth and the 1990s labour market
A key element of youth labour market experience is the

continued decline

in the number of hours young people work since the late 1980s.
...
démographie et population - core.ac.uk - PDF: www.fin.gc.ca
Continued decline of european construction activity in 1993...housing.1993 anhaltender Rückgang der Baunachfrage in Europa; Continued Decline of European Construction Activity in 1993
général - core.ac.uk - PDF: www.wifo.ac.at
New influenza cases are not very serious... Manning feels that the influenza illness is in continued decline, and that many cases being reported are actually "bad colds."...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Marine bioresources and their conservation in india... evidence pointed to a continued decline in almost all species worldwid
général - core.ac.uk - PDF: eprints.cmfri.org.in

Exemples anglais - français

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This can only contribute to their

continued decline

.

Cela ne fera que contribuer à leur disparition progressive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The continued decline of the print advertising business.

La baisse continuelle de la publicité dans la presse écrite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
company faces continued decline in its Technology segment,

compensé des résultats en repli dans son segment technologique,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That would indicate a continued decline in the pair.

Cela indique une poursuite de la baisse sur la paire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many scientists credit the continued decline entirely to the vaccine.

Beaucoup de scientifiques attribuent entièrement ce déclin constant à la vaccination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main cause is the continued decline in the industry.

La principale raison à cela est la poursuite de la baisse dans l'industrie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The region is facing a continued decline of these resources.

qui accuse une baisse continue de ces ressources;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A continued decline in enrolment finally made the school unsustainable.

La connexion merdique de l'école rendait le suspens insoutenable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Members, expressing concern about the continued decline of pharmaceutical services?

les syndicats dénoncent une dégradation continue des services publics ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But the continued decline in his health eventually revealed the truth.

Mais le déclin continu de sa santé a finalement révélé la vérité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
and the continued decline of the National Organization of Women (NOW).

Soupir de soulagement aussi à la National Organization of Women (NOW).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ford reports big 2012 profits but forecasts continued decline in Europe

Ford : bénéfice 2012 meilleur que prévu, mais les pertes s'aggravent en Europe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This contrasted with the continued decline at the national level (-2.4%).

Cela contraste avec la baisse continue observée à l’échelle nationale (-2,4 %).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The continued decline in official development assistance is of great concern.

Or, la baisse continue de l’aide publique au développement est inquiétante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You’ve experienced a continued decline in your channel performance (over 90 days).

Les performances de votre chaîne sont en constante baisse (depuis plus de 90 jours).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues