Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

CONTEXT

CONTEXTE

général - eur-lex.europa.eu
Processing comprises one of context filtering, context prioritizing, or both context filtering and context prioritizing.

Le traitement comporte un parmi le filtrage de contexte, l'établissement de priorité de contexte, ou à la fois le filtrage de contexte et l'établissement de priorité de contexte.

informatique et traitement des données - wipo.int
The extracted context information may include one or more of audio context information, activity context information, social context information, or visual context information.

Les informations de contexte extraites peuvent comprendre une ou plusieurs informations parmi des informations audio de contexte, des informations de contexte d'activité, des informations de contexte social, ou des informations visuelles de contexte.

industrie mécanique - wipo.int
A context component (110) associated with the first context (104) generates context data (112).

Un composant de contexte (110) associé au premier contexte (104) génère des données de contexte (112).

informatique et traitement des données - wipo.int
The method populates context variables based upon the context of an application and instantiates a context based upon the context model.

Le procédé charge des variables de contexte sur la base du contexte d'une application et instancie un contexte sur la base du modèle de contexte.

informatique et traitement des données - wipo.int
The readers and writers may be in interrupt context, process context and/or thread context.

Les lecteurs et scripteurs peuvent interrompre le contexte, traiter le contexte, et/ou le filer.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Modélisation multi-objet du visage
...AAM.The second part of the thesis concerns the use of face modeling in the context of expression and emotion recognition....
...paramétrées.La deuxième partie de la thèse porte sur l'utilisation de la modélisation de visage dans le contexte de la reconnaissance des émotions.Premièrement,...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Le sujet local, objet théorique de l’aide à la décision politique
... In this context the social use of scientific methods poses the question of political decision, whoever the order giver may be : the Ministry, any local government, an association, or ...
... Dans ce contexte, l’usage social de la méthode scientifique pose à tous la question du sujet de la décision politique, et ce quelque soit le commanditaire : le ministère, une collectivité...
général - core.ac.uk -
▷
Service universel, service public et souci de diversité : le débat sur les autoroutes de l'information
... One therefore needs to examine whether traditional concepts such as public sen ice and universal service remain relevant in the current context of concentration/integration of the media industry and liberalization of the market....
... Mais les principes réglementaires étant des constructions négociées, liées aux forces sociales en un lieu et à un moment donné, il convient d'examiner si ces concepts traditionnels comme service public et service universel restent pertinents dans le contexte actuel de concentration/intégration de l'industrie des médias et de libéralisation du marché....
communication / information et traitement de l'information / vie politique et sécurité publique - core.ac.uk -
▷
Conception et validation d'une architecture de signalisationdpour la garantie de qualité de service dans l'internetdmulti-domaine, multi-technologie et multi-service
... The general concerns addressed bydour work result from this context....
... De ce contexte résulte la problématique générale de nos travaux qui est de définir et de mettreden oeuvre des nouveaux mécanismes, protocoles et architectures pour répondre aux besoins...
communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr
▷
Déploiement de réseaux optiques d'accès ngpon dans des métropoles de pays en développement : proposition de nouvelles techniques d'implémentation de l'ofdm
... In this context, modulation formats with higher spectral efficiency than NRZ-OOK could be selected....
... Dans ce contexte, des formats de modulation à efficacité spectrale meilleure que le NRZ pourraient être retenus....
communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Scalable processing of context information with cosmos
Ubiquitous computing environments are characterised by a high number of devices which generate vast amounts of context information data....
... Résumé Les applications ubiquitaires évoluent dans une grande diversité de contextes d’utili-sation....
information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: picolibre.int-evry.fr
▷
Le comportement terminologique et les attitudes face aux langues en contexte de changement planifié : une analyse comparative de deux milieux de travail
The introduction of French terminology, in the context of Québec's language planning policy of the workplace, poses special problems for the analysis of language choice and linguistic change....
...L’évaluation du travail de la francisation des termes techniques en milieu de travail, dans le contexte de la politique dL’aménagement linguistique du Québec, pose des problèmes particuliers pour l’analyse du choix des langues....
vie politique et sécurité publique / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Context-sensitivity matters, but context does notWhether context-sensitive program analysis is more effective than context-insensitive analysis is an ongoing discussion....
▷
E-management et ressources humainesLes technologies de l'information et de la communication (TIC) modifient le contexte dans lequel évolue la Fonction Ressources Humaines (FRH)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.educommunication / information et traitement de l'information / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
Context information vs. sensor information: a model for categorizing context in context-aware mobile computingKeywords: Context-aware computing, context modelling, ubiquitous computing, mobile computing, mobile collaborative work....
Quels apports des réseaux sociaux pour la gestion de crise ?International audienceDans le contexte des inondations, et particulièrement des crues éclairs, l'information en temps réel et sa diffusion au plus grand nombre demeurent des éléments cruciaux....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Presenting context institutions: context parchments... The paper introduces a notion of context parchment....
La centralisation des ressources informatiques dans le contexte d'une entreprise multi-sites améliore-t-elle l'efficacité du sii ?... La réponse ne fut pas longue à trouver : Pourquoi ne justement pas parler de la centralisation, puisque le sujet était pour moi si rempli de ressentiments ? Ma décision fut prise, et c’est ainsi que naquit ma problématique : La centralisation des ressources informatiques dans le contexte d'une entreprise multi-sites améliore-t-elle l’efficacité du SII ? Bien entendu, ma seule vision du sujet n’aurait pas suffi à satisfaire l’exigence d’une thèse....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: doc.rero.ch
Context watcher: sharing context information in everyday lifeWe present the Context Watcher, a mobile application that enables mobile phone users to easily and unobtrusively share personal context data such as their location, heart rate, speed, or view,...
Étude comparative d'algorithmes de data mining dans le contexte du jeu vidéo... La contribution du mémoire prend la forme de l'adaptation, de l'implementation et de l'expérimentation de différents algorithmes de data mining afin de les exploiter dans le contexte précis du domaine de l'analyse du comportement d'un joueur dans un jeu vidéo....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: core.ac.uk
Quality of context in context-aware systemsContext-aware Systems (CASs) are becoming increasingly popular and can be found in the areas of wearable computing, mobile computing, robotics, adaptive and intelligent user interfaces....
L’évènementialisation de la vie privée des acteurs politiques en contexte numériqueInternational audienceEn partant du contexte des silences imposés sur la vie privée des décideurs politiques par des journalistes prescripteurs, comme pour l’existence de la fille cachée de François Mitterrand, ...
 PDF: doaj.org
Context

Contexte

général - eur-lex.europa.eu
The motion context logic determines a user's motion context.

La logique de contexte de mouvement détermine un contexte de mouvement d'un utilisateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system may include a transfer error context module to couple to the context generator module, the transfer error context module operative to generate transfer error context information having the context identifier.

Ce système comprend également un module de contexte d'erreur de transfert se couplant au module générateur de contextes et servant à générer de l'information de contexte d'erreur de transfert accompagnée de l'identifiant de contexte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A context determination service determines context information describing a multi-dimensional context based on the enterprise information.

Un service de détermination de contexte détermine des données de contexte décrivant un contexte multidimensionnel sur la base des données d'entreprise.

informatique et traitement des données - wipo.int
A first action may be performed if the context is a first context and a second action may instead be performed if the context is a second context different from the first context.

A la place, une seconde action peut être effectuée si le contexte est un second contexte différent du premier contexte.

informatique et traitement des données - wipo.int
A first action may be performed if the context is a first context and a second action may instead be performed if the context is a second context different from the first context.

Une première action peut être effectuée si le contexte est un premier contexte.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Modélisation multi-objet du visage
...AAM.The second part of the thesis concerns the use of face modeling in the context of expression and emotion recognition....
...paramétrées.La deuxième partie de la thèse porte sur l'utilisation de la modélisation de visage dans le contexte de la reconnaissance des émotions.Premièrement,...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Le sujet local, objet théorique de l’aide à la décision politique
... In this context the social use of scientific methods poses the question of political decision, whoever the order giver may be : the Ministry, any local government, an association, or ...
... Dans ce contexte, l’usage social de la méthode scientifique pose à tous la question du sujet de la décision politique, et ce quelque soit le commanditaire : le ministère, une collectivité...
général - core.ac.uk -
▷
Service universel, service public et souci de diversité : le débat sur les autoroutes de l'information
... One therefore needs to examine whether traditional concepts such as public sen ice and universal service remain relevant in the current context of concentration/integration of the media industry and liberalization of the market....
... Mais les principes réglementaires étant des constructions négociées, liées aux forces sociales en un lieu et à un moment donné, il convient d'examiner si ces concepts traditionnels comme service public et service universel restent pertinents dans le contexte actuel de concentration/intégration de l'industrie des médias et de libéralisation du marché....
communication / information et traitement de l'information / vie politique et sécurité publique - core.ac.uk -
▷
Conception et validation d'une architecture de signalisationdpour la garantie de qualité de service dans l'internetdmulti-domaine, multi-technologie et multi-service
... The general concerns addressed bydour work result from this context....
... De ce contexte résulte la problématique générale de nos travaux qui est de définir et de mettreden oeuvre des nouveaux mécanismes, protocoles et architectures pour répondre aux besoins...
communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr
▷
Déploiement de réseaux optiques d'accès ngpon dans des métropoles de pays en développement : proposition de nouvelles techniques d'implémentation de l'ofdm
... In this context, modulation formats with higher spectral efficiency than NRZ-OOK could be selected....
... Dans ce contexte, des formats de modulation à efficacité spectrale meilleure que le NRZ pourraient être retenus....
communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Scalable processing of context information with cosmos
Ubiquitous computing environments are characterised by a high number of devices which generate vast amounts of context information data....
... Résumé Les applications ubiquitaires évoluent dans une grande diversité de contextes d’utili-sation....
information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: picolibre.int-evry.fr
▷
Le comportement terminologique et les attitudes face aux langues en contexte de changement planifié : une analyse comparative de deux milieux de travail
The introduction of French terminology, in the context of Québec's language planning policy of the workplace, poses special problems for the analysis of language choice and linguistic change....
...L’évaluation du travail de la francisation des termes techniques en milieu de travail, dans le contexte de la politique dL’aménagement linguistique du Québec, pose des problèmes particuliers pour l’analyse du choix des langues....
vie politique et sécurité publique / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Context-sensitivity matters, but context does notWhether context-sensitive program analysis is more effective than context-insensitive analysis is an ongoing discussion....
▷
E-management et ressources humainesLes technologies de l'information et de la communication (TIC) modifient le contexte dans lequel évolue la Fonction Ressources Humaines (FRH)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.educommunication / information et traitement de l'information / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
Context information vs. sensor information: a model for categorizing context in context-aware mobile computingKeywords: Context-aware computing, context modelling, ubiquitous computing, mobile computing, mobile collaborative work....
Quels apports des réseaux sociaux pour la gestion de crise ?International audienceDans le contexte des inondations, et particulièrement des crues éclairs, l'information en temps réel et sa diffusion au plus grand nombre demeurent des éléments cruciaux....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Presenting context institutions: context parchments... The paper introduces a notion of context parchment....
La centralisation des ressources informatiques dans le contexte d'une entreprise multi-sites améliore-t-elle l'efficacité du sii ?... La réponse ne fut pas longue à trouver : Pourquoi ne justement pas parler de la centralisation, puisque le sujet était pour moi si rempli de ressentiments ? Ma décision fut prise, et c’est ainsi que naquit ma problématique : La centralisation des ressources informatiques dans le contexte d'une entreprise multi-sites améliore-t-elle l’efficacité du SII ? Bien entendu, ma seule vision du sujet n’aurait pas suffi à satisfaire l’exigence d’une thèse....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: doc.rero.ch
Context watcher: sharing context information in everyday lifeWe present the Context Watcher, a mobile application that enables mobile phone users to easily and unobtrusively share personal context data such as their location, heart rate, speed, or view,...
Étude comparative d'algorithmes de data mining dans le contexte du jeu vidéo... La contribution du mémoire prend la forme de l'adaptation, de l'implementation et de l'expérimentation de différents algorithmes de data mining afin de les exploiter dans le contexte précis du domaine de l'analyse du comportement d'un joueur dans un jeu vidéo....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: core.ac.uk
Quality of context in context-aware systemsContext-aware Systems (CASs) are becoming increasingly popular and can be found in the areas of wearable computing, mobile computing, robotics, adaptive and intelligent user interfaces....
L’évènementialisation de la vie privée des acteurs politiques en contexte numériqueInternational audienceEn partant du contexte des silences imposés sur la vie privée des décideurs politiques par des journalistes prescripteurs, comme pour l’existence de la fille cachée de François Mitterrand, ...
 PDF: doaj.org
context

contexte

communication / informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / sciences humaines / santé - techdico iate.europa.eu acta.es
Context transfer pages receive context and reformat for the target.

Des pages de transfert de contexte reçoivent un contexte et effectuent un reformatage pour la cible.

informatique et traitement des données - wipo.int
Context-specific metadata is retrieved from a context data structure.

Des métadonnées spécifiques d'un contexte sont récupérées dans une structure de données de contexte.

informatique et traitement des données - wipo.int
The context module defines a knowledge taxonomy having context categories.

Ce module de contextes définit une taxonomie de connaissances comportant des catégories de contextes.

informatique et traitement des données - wipo.int
The present invention can match RLF context and UE context.

La présente invention est capable de mettre en correspondance un contexte de RLF avec un contexte d'UE.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The context of a calling context-bound object becomes the context of an agile object for calling of the agile object by the calling context-bound object.

Le contexte d'un objet lié à son contexte appelant devient le contexte d'un objet agile pour l'appel de l'objet agile par l'objet lié au contexte appelant.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Modélisation multi-objet du visage
...AAM.The second part of the thesis concerns the use of face modeling in the context of expression and emotion recognition....
...paramétrées.La deuxième partie de la thèse porte sur l'utilisation de la modélisation de visage dans le contexte de la reconnaissance des émotions.Premièrement,...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Le sujet local, objet théorique de l’aide à la décision politique
... In this context the social use of scientific methods poses the question of political decision, whoever the order giver may be : the Ministry, any local government, an association, or ...
... Dans ce contexte, l’usage social de la méthode scientifique pose à tous la question du sujet de la décision politique, et ce quelque soit le commanditaire : le ministère, une collectivité...
général - core.ac.uk -
▷
Service universel, service public et souci de diversité : le débat sur les autoroutes de l'information
... One therefore needs to examine whether traditional concepts such as public sen ice and universal service remain relevant in the current context of concentration/integration of the media industry and liberalization of the market....
... Mais les principes réglementaires étant des constructions négociées, liées aux forces sociales en un lieu et à un moment donné, il convient d'examiner si ces concepts traditionnels comme service public et service universel restent pertinents dans le contexte actuel de concentration/intégration de l'industrie des médias et de libéralisation du marché....
communication / information et traitement de l'information / vie politique et sécurité publique - core.ac.uk -
▷
Conception et validation d'une architecture de signalisationdpour la garantie de qualité de service dans l'internetdmulti-domaine, multi-technologie et multi-service
... The general concerns addressed bydour work result from this context....
... De ce contexte résulte la problématique générale de nos travaux qui est de définir et de mettreden oeuvre des nouveaux mécanismes, protocoles et architectures pour répondre aux besoins...
communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr
▷
Déploiement de réseaux optiques d'accès ngpon dans des métropoles de pays en développement : proposition de nouvelles techniques d'implémentation de l'ofdm
... In this context, modulation formats with higher spectral efficiency than NRZ-OOK could be selected....
... Dans ce contexte, des formats de modulation à efficacité spectrale meilleure que le NRZ pourraient être retenus....
communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Scalable processing of context information with cosmos
Ubiquitous computing environments are characterised by a high number of devices which generate vast amounts of context information data....
... Résumé Les applications ubiquitaires évoluent dans une grande diversité de contextes d’utili-sation....
information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: picolibre.int-evry.fr
▷
Le comportement terminologique et les attitudes face aux langues en contexte de changement planifié : une analyse comparative de deux milieux de travail
The introduction of French terminology, in the context of Québec's language planning policy of the workplace, poses special problems for the analysis of language choice and linguistic change....
...L’évaluation du travail de la francisation des termes techniques en milieu de travail, dans le contexte de la politique dL’aménagement linguistique du Québec, pose des problèmes particuliers pour l’analyse du choix des langues....
vie politique et sécurité publique / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Context-sensitivity matters, but context does notWhether context-sensitive program analysis is more effective than context-insensitive analysis is an ongoing discussion....
▷
E-management et ressources humainesLes technologies de l'information et de la communication (TIC) modifient le contexte dans lequel évolue la Fonction Ressources Humaines (FRH)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.educommunication / information et traitement de l'information / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
Context information vs. sensor information: a model for categorizing context in context-aware mobile computingKeywords: Context-aware computing, context modelling, ubiquitous computing, mobile computing, mobile collaborative work....
Quels apports des réseaux sociaux pour la gestion de crise ?International audienceDans le contexte des inondations, et particulièrement des crues éclairs, l'information en temps réel et sa diffusion au plus grand nombre demeurent des éléments cruciaux....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Presenting context institutions: context parchments... The paper introduces a notion of context parchment....
La centralisation des ressources informatiques dans le contexte d'une entreprise multi-sites améliore-t-elle l'efficacité du sii ?... La réponse ne fut pas longue à trouver : Pourquoi ne justement pas parler de la centralisation, puisque le sujet était pour moi si rempli de ressentiments ? Ma décision fut prise, et c’est ainsi que naquit ma problématique : La centralisation des ressources informatiques dans le contexte d'une entreprise multi-sites améliore-t-elle l’efficacité du SII ? Bien entendu, ma seule vision du sujet n’aurait pas suffi à satisfaire l’exigence d’une thèse....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: doc.rero.ch
Context watcher: sharing context information in everyday lifeWe present the Context Watcher, a mobile application that enables mobile phone users to easily and unobtrusively share personal context data such as their location, heart rate, speed, or view,...
Étude comparative d'algorithmes de data mining dans le contexte du jeu vidéo... La contribution du mémoire prend la forme de l'adaptation, de l'implementation et de l'expérimentation de différents algorithmes de data mining afin de les exploiter dans le contexte précis du domaine de l'analyse du comportement d'un joueur dans un jeu vidéo....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: core.ac.uk
Quality of context in context-aware systemsContext-aware Systems (CASs) are becoming increasingly popular and can be found in the areas of wearable computing, mobile computing, robotics, adaptive and intelligent user interfaces....
L’évènementialisation de la vie privée des acteurs politiques en contexte numériqueInternational audienceEn partant du contexte des silences imposés sur la vie privée des décideurs politiques par des journalistes prescripteurs, comme pour l’existence de la fille cachée de François Mitterrand, ...
 PDF: doaj.org
context

cadre communicatif

sciences humaines - iate.europa.eu
context

objet

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
A context estimation system observes physical quantities at a target object site (21 ) and outputs a context estimate which is used to trigger context-related actions.

L'invention concerne un système d'évaluation de contexte, destiné à observer des quantités physiques sur un site objet cible (21) et à produire une évaluation de contexte, utilisée pour déclencher des actions contextuelles.

industrie mécanique - wipo.int
The context server receives raw context data from sensors (306) associated with the object of interest.

Ce serveur de contextes reçoit des données contextuelles brutes de sondes (306) associées à l'objet étudié.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Context information is selected from provided context information on the basis of the determined terminal/object distances.

Des informations contextuelles sont choisies dans les informations contextuelles proposées sur la base des distances terminal/objet déterminées.

industrie mécanique - wipo.int
access context to a security object

contexte d'accès à un objet de sécurité

général - iate.europa.eu
access context to a security object

contrôle d'accès à un objet de sécurité dépendant du contexte

général - iate.europa.eu
▷
Sépultures de l'âge du bronze de montgirod (savoie)
... The archeological context of the tarine valley also suggests that we are confronted with remains of the Bronze Age....
... Chacune contenait un objet énigmatique, taillé dans une plaque de schiste tertiaire, sorte de poignard qui rappelle les figurations du Val Camonica....
général - core.ac.uk -
▷
Les modèles de la communication et leur objet d’étude
...subjects that we are, the different communication activities that we carry out (including those linked to scientific research) are often to a considerable extent conditioned by the context in which they are developed....
... Parmi ces éléments, on inclut les manières de définir et de penser la communication, les différentes orientations scientifiques et les objets d’études correspondants....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
L'impossible objet de la raciologie. prologue à une anthropologie physique du nord de l'afrique
...Africa.Physical anthropology is placed in its 19th century context; and its application to Northern African populations, critically assessed....
... L'impossible objet de la raciologie....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Esthétique du livre de poésie et contre-culture au québec : les éditions de l'oeuf et le livre-objet... L'ensemble de la production de la maison, qui inclut bon nombre de livres-objets, offr des caractéristiques matérielles inusitées qui permettent de comprendre la méfiance à l'égard de la littérature observée vers la fin des années 1960 et dans les années...
informatique et traitement des données / recherche et propriété intellectuelle / communication - core.ac.uk -
Pour en finir avec la communication... De plus, et malgré l'illusionm créée par ce genre d'expression, le terme «communication » ne désigne pas un objet empirique, un processus d'un certain type, localisable dans la réalité : on peut parler de communication (et on l'a déjà fait) à propos de n'importe quel phénoméne, à condition...
Chassis - une plate-forme pour la construction de systèmes d'information ouverts... Dans CHASSIS, l'orientation-objet est la technologie clé pour la construction d'un tel système, car son interface uniforme est réalisée par un modèle de données orienté-objet, et la couche d'intégration ...
context

Indicateur contextuel

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Expériences et résultats pour les dtn pour l’iot collaboration iii urbanet
This document presents the full study of the DTN (Delay Tolerant Network) within IOT (Internet Of Things) context....
... La motivation de l’utilisation de protocoles génériques capables de supporter les contraintes inhérentes au contexte IOT est mise en avant avec le choix du Bundle Protocol....
commercialisation - core.ac.uk -
▷
Métaphore, contexte, analogie : « le lézard » de francis ponge
Joseph Sanchez : Métaphore, contexte, analogie ; "Le Lézard" de Francis Ponge....
... Métaphore, contexte, analogie : « Le lézard » de Francis Ponge....
général - core.ac.uk -
▷
Mécanismes et niveau d'intégration organisationnelle de l'entreprise : une évaluation empirique avant et après la mise en place d'un système erp
This paper shows that the integration mechanisms used by managers in the context of a non ERP environment or in the context of implementing such systems, are of a structural, functional and social nature....
... à l'intégration de l'entreprise n'est pas la même quand on passe du premier contexte au second
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
On roles and features of context in clt caractéristique et importance du contexte dans
Abstract: Context is a dynamic concept which is treated as a variable....
... Basé sur les théories là-dessus, ce texte analyse les caractéristiques concernant le contexte et son importance dans l’enseignement de méthodologie communicative....
général - core.ac.uk - PDF: www.cscanada.net
▷
Women churches : networking and reflection in the european context. frauenkirchen : vernetzung und reflexion im europäischen kontext. eglises de femmes : réseaux et réflexions dans le contexte européen, angela berlis, julie hedwig meyer-wilmes, caroline vander stichele (eds). yearbook of the european society of women in theological research, vol. 3, kok pharos publishing house - kampen/nl, matthias - grünewald verlag - mainz/d, 1995
... Women Churches : Networking and Reflection in the European Context....
... In: Revue d'histoire et de philosophie religieuses, 76e année n°4, Octobre-décembre 1996...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Hors du contexte, point de salut... En IHM, on dfinit une caractristique contextuelle comme une information qui peut tre utilise pour dfinir et interprter une situation dans laquelle interagissent des agents....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Une formalisation du contexte dans les environnementsDans cet article, nous présentons un modèle de représentation objet du contexte d’un utilisateur nomade dans un collecticiel sur le Web....
Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Situation, contexte et valeur référentielleIl s’agit dans cet article de problématiser une partie des questions liées aux notions de situation et de contexte, en particulier dans leurs relations avec celles de référent et de valeurs référentielles....
libre circulation des capitaux / documentation - core.ac.uk -
▷
▷
Utilisation d'une ontologie et du réseau social facebook pour la modélisation du contexte pour les applications mobiles dépendantes du contexteL'informatique dépendante du contexte est un paradigme de l'informatique qui tient en considération les éléments de l'environnement d'une entité (utilisateur, périphérique, etc.)....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
▷
▷
Etude comparative des interventions de régulation interactive en contexte sportif extrascolaire et en contexte scolaireCette démarche empirique expose une étude comparative des régulations interactives entre deux contextes : (1) le contexte sportif extrascolaire, le patinage artistique, (2) le contexte scolaire, les mathématiques....
éducation / emploi / enseignement - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch

Synonymes et termes associés anglais

CONTEXT

•

Context

•

environment

•

object

•

FRAMEWORK

•

BACKGROUND

[...]

scope

•

subject-matter

•

Background

•

Object

•

OVERVIEW

•

concerning

•

Concerning

•

goods

•

co-text

•

purpose

•

particular object

•

individual object

•

individual

•

BACKGROUND TO THE CASE

•

IAS 8 Accounting Policies, Changes in Accounting Estimates and Errors

•

subject

•

0n.a.

•

Background information

•

object of interest

•

object

•

Exemples anglais - français

association context

association de contexte
général - iate.europa.eu

context-free

contexte-libre
informatique et traitement des données / sciences humaines - iate.europa.eu

context switch

dispositif de changement de contexte
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
changement de contexte
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

context menu

menu de contexte
menu déroulant
menu pop-up
[...]
menu contextuel

application context

contexte d'application

microcontext

microcontexte

micro-context

microcontexte

context protection

protection de contexte
préservation de contexte

context tree

arbre de contextes
arbre contextuel

General context

Contexte général

regulatory context

contexte réglementaire
cadre réglementaire

context management

gestion de contexte

default context

contexte par défaut

context sensitive

sensible au contexte

context indicator

indicateur de contexte

naming context

contexte de dénomination

binary context

contexte binaire

presentation context

contexte de présentation

context effect

effet de contexte

international context

contexte international

context-sensitive

sensible au contexte

communicative context

situation de communication

contextual menu

menu déroulant
menu pop-up
menu contextuel

International context

Contexte international

macroeconomic context

conditions macroéconomiques
environnement macroéconomique

contractual context

contexte contractuel

phraseological context

contexte phraseologique

access context

contexte d'accès

context-addressable

adressable par contexte

macrocontext

macrocontexte

macro-context

macrocontexte

context saving

sauvegarde du contexte

Legal context

Cadre légal

context editing

édition en contexte

user context

contexte d'utilisateur

context clause

clause de contexte

application context control

gestion du contexte d'application
gestion du contexte
contrôle de contexte
[...]
contrôle de contexte d'application

context control

gestion du contexte d'application
gestion du contexte
contrôle de contexte
[...]
contrôle de contexte d'application

General procedural context

Contexte procédural général

context free grammar

grammaire hors de son contexte

context sensitive rule

règle dépendante du contexte

context-free rule

règle indépendante du contexte

shadow naming context

contexte de dénomination en double

keyword in context

mot-clé par contexte

The legal context

Contexte juridique

context free language

langage indépendant du contexte

contextual definition

définition par l'emploi
définition par l'exemple

definition by context

définition par l'emploi

context-sensitive grammar

grammaire dans son contexte
grammaire sensible au contexte
grammaire dépendante du contexte

context of use

contexte d’utilisation

context-sensitive help

aide dans son contexte

conditioning to context

conditionnement au contexte

context-free grammar

grammaire libre de contexte
grammaire hors contexte

More favourable context

Un contexte plus favorable

delimiter-in-context

délimiteur en contexte

context-restricted grammar

grammaire sensible au contexte
grammaire dépendante du contexte

context-dependent grammar

grammaire sensible au contexte
grammaire dépendante du contexte

definition of context

définition par l'exemple

Keyword in context

KWIC

supported application context

contexte d'application supportée

In this context

Dans ce cadre

context sensitive programming

programmation dans son contexte

Traductions en contexte anglais - français

A context information acquisition unit (84) acquires context information.

Une unité d'acquisition d'informations contextuelles (84) acquiert des informations contextuelles.

informatique et traitement des données - wipo.int
Vectors from the sub-matrices corresponding to context(s) and/or word(s) are then selected to determine term-term or context-context similarity or term-context correspondence.

Des vecteurs de ces sous matrices correspondant à des contextes et/ou à des mots sont ensuite sélectionnés de façon à déterminer des similarités terme-terme ou contexte-contexte ou des correspondances terme-contexte..

informatique et traitement des données - wipo.int
The context analysis module determines the context of a service request.

Le module d'analyse de contexte détermine le contexte d'une requête de service.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A context platform determines context data from a plurality of devices.

Une plate-forme de contexte détermine les données de contexte provenant d'une pluralité de dispositifs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A context segmenting platform determines context information associated with a device.

Une plate-forme de segmentation de contexte détermine des informations de contexte associées à un dispositif.

informatique et traitement des données - wipo.int
The context segmenting platform determines context information associated with a device.

La plate-forme de segmentation de contexte détermine des informations de contexte associées à un dispositif.

informatique et traitement des données - wipo.int
The context information platform receives recorded context information from a device.

La plate-forme d'informations de contexte reçoit, en provenance d'un dispositif, des informations de contexte enregistrées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method further includes generating a context message based on the context data (330), and outputting the context message (335).

Ledit procédé consiste en outre à créer un message contextuel sur la base des données contextuelles (330), et à sortir ledit message contextuel (335).

informatique et traitement des données - wipo.int
Upon determining that a context-aware device is available, the context state may be provided to the context-aware device.

Lors de la détermination du fait qu'un dispositif informé du contexte est disponible, l'état du contexte peut être fourni au dispositif informé du contexte.

informatique et traitement des données - wipo.int
Non-DC transform coefficients in each sub-block are coded based on the same context, context set, or context formation.

Des coefficients de transformée non-DC dans chaque sous-bloc sont codées en se basant sur le même contexte, l'ensemble contextuel, ou formation de contexte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The context information management module may search for context information associated with a contact identifier using a context information database.

Le module de gestion d'information de contexte peut rechercher l'information de contexte associée à un identifiant de contact au moyen d'une base de données d'information de contexte.

informatique et traitement des données - wipo.int
Context, context, context,” he repeated indignantly.

Cadre, cadre, cadre", ce mot résonnait sans cesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The context vault (104) maintains context information, e.g. location or agenda information, and/or context information locators in relation to users.

La chambre forte de contextes (104) maintient une information de contexte, par exemple une information de localisation ou de programme, et/ou des localisateurs d'information de contexte concernant des utilisateurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A context mechanism extracts context from the fact information and generates situations using a set of situation definitions and context definitions.

Un mécanisme de contexte extrait un contexte à partir des informations factuelles et génère des situations à l'aide d'un ensemble de définitions de situations et de définitions de contextes.

informatique et traitement des données - wipo.int
The context aware application repository contains one or more context aware applications.

Le référentiel d'applications sensibles au contexte contient une ou plusieurs applications sensibles au contexte.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод