Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
exchange of toll context data.

échange des données du contexte de péage

général - eur-lex.europa.eu
A section on the toll context data.

Une partie sur les données du contexte de péage.

général - eur-lex.europa.eu
Sending of Toll Context Data from Toll Chargers to EETS Providers.

Envoi de données du contexte de péage des percepteurs de péages aux prestataires du SET.

général - eur-lex.europa.eu
the toll context data.
général - eur-lex.europa.eu
the toll context data
général - eur-lex.europa.eu
the Toll Context Data
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Adaptation des applications au contexte en utilisant les services web
... In this domain, researches have concentrated on how to capture context data and to carry it to the application....
... Nos travaux s’intéressent en aval à l’impact du contexte sur l’application...
général - core.ac.uk -
Routine activity extraction from local alignments in mobile phone context data
... We propose a way to identify routine as regularities extracted from the context data of mobile phones....
... Nous proposons une méthodologie d'identification des activités de routine depuis des régularités extraites des données de contexte, acquises sur téléphone portable...
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
La contextualisation en entreprise (mettre en avant utilisateurs et développeurs)
... Furthermore, the context graph decouples the presentation and the semantics of context, leaving each application to manage the appropriate semantic for their context data....
... Les propositions sont analysées aux lumières d étude de cas et de simulations...
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Supplementing case-based recommenders with context data... We propose that traditional case-based recommender systems can be improved by informing them with context data describing the user’s environment....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Peer to peer context data sharing through tuple spacesAbstract: A requirement of pervasive computing systems is context data sharing among software components that collaborate in providing services to users....
général - core.ac.uk - PDF: netgroup.uniroma2.it
In mobile phone context data... We propose a way to identify routine as regularities extracted from the context data of mobile phones....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Towards a feasible social-based methodology to manage wireless connectivity context dataWireless connectivity context data is composed by date, time, geographical localization, and QoS metrics, to cite the most common....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Community-based approach to handle wireless connectivity context data... For instance, mobility and QoS predictors use, as input, georeferenced historical network context data....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

A context data processor (115) provides context data for the user, such as e.g. environment data or activity equipment data.

Un processeur de données contextuelles (115) fournit des données contextuelles à l'utilisateur, par ex. des données environnementales ou des données d'équipement d'activité.

industrie mécanique - wipo.int
The health sensor data can be filtered by context data according a selected context.

Les données de capteur de santé peuvent être filtrées par des données de contexte selon un contexte sélectionné.

informatique et traitement des données - wipo.int
The emotion sensor data can be filtered by context data according a selected context.

Les données de capteur d’émotion peuvent être filtrées par les données de contexte en fonction d’un contexte sélectionné.

santé - wipo.int
The demographic sensor data can be filtered by context data according a selected context.

Les données de détection démographique peuvent être filtrées par données de contexte conformément à un contexte sélectionné.

informatique et traitement des données - wipo.int
The context capture module interprets, generates, and stores context data.

Le module de capture de contexte interprète, génère et stocke des données de contexte.

informatique et traitement des données - wipo.int
Context-specific metadata is retrieved from a context data structure.

Des métadonnées spécifiques d'un contexte sont récupérées dans une structure de données de contexte.

informatique et traitement des données - wipo.int
A context component (110) associated with the first context (104) generates context data (112).

Un composant de contexte (110) associé au premier contexte (104) génère des données de contexte (112).

informatique et traitement des données - wipo.int
In some aspects, context data is detected from sensors on the client device, the context data describing a present context of the user.

Selon certains aspects, des données de contexte sont détectées à partir de capteurs sur le dispositif client, les données de contexte décrivant un contexte présent de l'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
A context platform determines context data from a plurality of devices.

Une plate-forme de contexte détermine les données de contexte provenant d'une pluralité de dispositifs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The sensor data and network context data can be stored in a database and later searched according to the network context data.

Les données des capteurs et les données de contexte de réseau peuvent être stockées dans une base de données puis récupérées en fonction des données de contexte du réseau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The context module (304) is configured to receive context input (602) and provide context data (604).

Le module de contexte est conçu de manière à recevoir une saisie de contexte et à fournir des données de contexte.

informatique et traitement des données - wipo.int
Context data processing is described herein.

L'invention concerne le traitement de données contextuelles.

informatique et traitement des données - wipo.int
The method further comprises generating contextualized feeds based on the context data, as the context data is received.

Le procédé de création de fils contextualisés consiste à recevoir des données de contexte d'un utilisateur, puis à créer des fils contextualisés sur la base des données de contexte lorsque ces données de contexte sont reçues.

informatique et traitement des données - wipo.int
The context RTD is used for defining context data in the NFC network.

La RTD de contexte est utilisée pour définir les données de contexte dans le réseau NFC.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The context data (112) comprises data representative of the user (e.g., some or all of the user data (102)), the first context (104), the data (106), and the application (108).

Les données de contexte (112) comprennent des données représentatives de l'utilisateur (p.ex., une partie ou la totalité des données d'utilisateur (102)), le premier contexte (104), les données (106) et l'application (108).

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues