Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Content

Contenu

général / informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
The sensory content may include video content, video game content, audio content, and/or other content.

Le contenu sensoriel peut comprendre un contenu vidéo, un contenu de jeu vidéo, un contenu audio et/ou d'autres contenus.

informatique et traitement des données - wipo.int
Such content may be electronic book content, newspaper content, magazine content, and other types of content.

Un tel contenu peut être un contenu de livre électronique, un contenu de journal, un contenu de magazine et tous autres types de contenu.

informatique et traitement des données - wipo.int
The content server receives content from content providers.

Le serveur de contenu reçoit du contenu provenant de fournisseurs de contenu.

informatique et traitement des données - wipo.int
The content can include multimedia content and navigation content.

Ce contenu peut inclure un volet multimédia et un volet navigation.

organisation des transports - wipo.int
The video content includes episode content and ads content.

Le contenu vidéo comprend du contenu de type épisode et du contenu de type publicité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Bilan et perspectives pour le centre de données sismologiques de résif (noeud b)
...machines.The WFCatalog webservice (WaveForm Catalog) provides information on the content of waveforms and data quality indicators (in JSON format)....
...virtuelles.Le webservice WFCatalog (WaveForm Catalog) fournit des informations sur le contenu des formes d'ondes et des indicateurs de qualités des données (au format JSON)....
commercialisation / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Neutralité du net, entre fragmentation et convergence
This paper examines the relevant building blocks for a reasonable legislation on Net Neutrality by considering different points of contention in select legal systems.We...
...intellectuelle.Par conséquent, l’exclusion des internautes dans le débat est d’autant plus surprenante qu’ils ont contribué au financement d’Internet et à la création de son contenu....
communication - core.ac.uk -
▷
Death comes to town, irreverent humour, and accessibility for the blind and low-visioned
... The article highlights the lack of DV content in Canada and outlines the factors inhibiting more DV production, including policy, the commercial and organizational structure of television, and the established conventions...
... Cet article souligne le manque de contenu audiodescriptif au Canada et indique les facteurs empêchant une production audiodescriptive accrue, y compris certaines politiques, la structure commerciale et organisationnelle...
communication / Amérique / culture et religion - core.ac.uk - PDF: www.cjc-online.ca
▷
Amas4bigdata : analyse dynamique de grandes masses de données par systèmes multi-agents adaptatifs
... But the speed at which new data is generated and the need to manage changes in data both for content and structure lead to new rising challenges....
... Mais la vitesse à laquelle les nouvelles données sont générées et la nécessité de gérer les modifications de ces données à la fois dans le contenu et la structure conduisent à de nouvelles problématiques émergentes....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
▷
Cloudmat: context-aware personalization of fitness contentDigital video content via broadcast television, Internet and other content distribution networks provide limited interaction for fitness and wellness activities....
▷
Bilinguisme et accent en langue seconde : possibilités et limites de leur restitution par le doublage. analyse d'extraits de la série modern family... Pour observer ce phénomène, une analyse de contenu a été réalisée à partir d'extraits de la sitcom Modern Family....
communication / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: repository.upenn.educommunication / sciences naturelles et appliquées / culture et religion - core.ac.uk -
Influence of search neutrality on the economics of advertisement-financed content...methods implemented by search engines: when a search is performed, do they (or should they) display the web pages ordered according to the quality-of-experience (relevance) of the content? In this paper, we analyze that question in a setting when content is offered for free, content providers making revenue through advertising....
 PDF: core.ac.uk
content

contenu

informatique et traitement des données / agriculture, sylviculture et pêche / communication / industrie mécanique - iate.europa.eu acta.es techdico
Content items include user owned content and advertising supported content.

Des éléments de contenu comprennent un contenu possédé par un utilisateur et un contenu pris en charge par une publicité.

informatique et traitement des données - wipo.int
The content recommendation identifies content selected by content consumers associated with the matched content selection pattern.

La recommandation de contenu identifie un contenu sélectionné par des consommateurs de contenus associés au motif de sélection de contenus rapproché.

informatique et traitement des données - wipo.int
In one aspect, the first content is advertising content (40) and the second content is information content (46), electronic mail content (42), downloadable file content (44), or program content (32, 34, 36, 38).

Dans un aspect, le premier contenu est un contenu publicitaire (40) et le deuxième contenu est un contenu informatif (46), un contenu de courriel (42), un contenu de fichiers téléchargeables (44) ou un contenu d'émission (32, 34, 36, 38).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The content comprises Internet content.

Le contenu comprend du contenu internet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The content server provides content.

Le serveur de contenu fournit le contenu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Bilan et perspectives pour le centre de données sismologiques de résif (noeud b)
...machines.The WFCatalog webservice (WaveForm Catalog) provides information on the content of waveforms and data quality indicators (in JSON format)....
...virtuelles.Le webservice WFCatalog (WaveForm Catalog) fournit des informations sur le contenu des formes d'ondes et des indicateurs de qualités des données (au format JSON)....
commercialisation / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Neutralité du net, entre fragmentation et convergence
This paper examines the relevant building blocks for a reasonable legislation on Net Neutrality by considering different points of contention in select legal systems.We...
...intellectuelle.Par conséquent, l’exclusion des internautes dans le débat est d’autant plus surprenante qu’ils ont contribué au financement d’Internet et à la création de son contenu....
communication - core.ac.uk -
▷
Death comes to town, irreverent humour, and accessibility for the blind and low-visioned
... The article highlights the lack of DV content in Canada and outlines the factors inhibiting more DV production, including policy, the commercial and organizational structure of television, and the established conventions...
... Cet article souligne le manque de contenu audiodescriptif au Canada et indique les facteurs empêchant une production audiodescriptive accrue, y compris certaines politiques, la structure commerciale et organisationnelle...
communication / Amérique / culture et religion - core.ac.uk - PDF: www.cjc-online.ca
▷
Amas4bigdata : analyse dynamique de grandes masses de données par systèmes multi-agents adaptatifs
... But the speed at which new data is generated and the need to manage changes in data both for content and structure lead to new rising challenges....
... Mais la vitesse à laquelle les nouvelles données sont générées et la nécessité de gérer les modifications de ces données à la fois dans le contenu et la structure conduisent à de nouvelles problématiques émergentes....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
▷
Cloudmat: context-aware personalization of fitness contentDigital video content via broadcast television, Internet and other content distribution networks provide limited interaction for fitness and wellness activities....
▷
Bilinguisme et accent en langue seconde : possibilités et limites de leur restitution par le doublage. analyse d'extraits de la série modern family... Pour observer ce phénomène, une analyse de contenu a été réalisée à partir d'extraits de la sitcom Modern Family....
communication / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: repository.upenn.educommunication / sciences naturelles et appliquées / culture et religion - core.ac.uk -
Influence of search neutrality on the economics of advertisement-financed content...methods implemented by search engines: when a search is performed, do they (or should they) display the web pages ordered according to the quality-of-experience (relevance) of the content? In this paper, we analyze that question in a setting when content is offered for free, content providers making revenue through advertising....
 PDF: core.ac.uk
CONTENT

CONTENU

général - eur-lex.europa.eu
Accordingly, content providers and/or a content recommender may recommend content based on the content request package.

En conséquence, des fournisseurs de contenu et/ou un dispositif de recommandation de contenu peuvent recommander un contenu sur la base du paquetage de demande de contenu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In another aspect, the first content is program content (32, 34, 36, 38) and the second content is one of information content (46), electronic mail content (42), advertising content (40), and downloadable file content (44).

Dans un autre aspect, le premier contenu est un contenu d'émission (32, 34, 36, 38), et le deuxième contenu est un contenu informatif (46), un contenu de courriel (42), un contenu publicitaire (40) ou un contenu de fichiers téléchargeables (44).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The content may be interactive content, static content, or the broadcast program stitched with interactive or static content.

Le contenu peut être un contenu interactif, un contenu statique, ou le programme diffusé contenant un contenu interactif ou statique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The content framework system comprises a content infrastructure, a content flow management system, and a content association system.

Ledit système de création de structure de contenu comprend une infrastructure de contenu, un système de gestion de flux de contenu et un système d'association de contenu.

informatique et traitement des données - wipo.int
Two different content sets having content objects that have content-identifying information are received from separate content providers.

Deux ensembles de contenu différents ayant des objets de contenu qui ont des informations d'identification de contenu sont reçus de fournisseurs de contenu séparés.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Bilan et perspectives pour le centre de données sismologiques de résif (noeud b)
...machines.The WFCatalog webservice (WaveForm Catalog) provides information on the content of waveforms and data quality indicators (in JSON format)....
...virtuelles.Le webservice WFCatalog (WaveForm Catalog) fournit des informations sur le contenu des formes d'ondes et des indicateurs de qualités des données (au format JSON)....
commercialisation / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Neutralité du net, entre fragmentation et convergence
This paper examines the relevant building blocks for a reasonable legislation on Net Neutrality by considering different points of contention in select legal systems.We...
...intellectuelle.Par conséquent, l’exclusion des internautes dans le débat est d’autant plus surprenante qu’ils ont contribué au financement d’Internet et à la création de son contenu....
communication - core.ac.uk -
▷
Death comes to town, irreverent humour, and accessibility for the blind and low-visioned
... The article highlights the lack of DV content in Canada and outlines the factors inhibiting more DV production, including policy, the commercial and organizational structure of television, and the established conventions...
... Cet article souligne le manque de contenu audiodescriptif au Canada et indique les facteurs empêchant une production audiodescriptive accrue, y compris certaines politiques, la structure commerciale et organisationnelle...
communication / Amérique / culture et religion - core.ac.uk - PDF: www.cjc-online.ca
▷
Amas4bigdata : analyse dynamique de grandes masses de données par systèmes multi-agents adaptatifs
... But the speed at which new data is generated and the need to manage changes in data both for content and structure lead to new rising challenges....
... Mais la vitesse à laquelle les nouvelles données sont générées et la nécessité de gérer les modifications de ces données à la fois dans le contenu et la structure conduisent à de nouvelles problématiques émergentes....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
▷
Cloudmat: context-aware personalization of fitness contentDigital video content via broadcast television, Internet and other content distribution networks provide limited interaction for fitness and wellness activities....
▷
Bilinguisme et accent en langue seconde : possibilités et limites de leur restitution par le doublage. analyse d'extraits de la série modern family... Pour observer ce phénomène, une analyse de contenu a été réalisée à partir d'extraits de la sitcom Modern Family....
communication / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: repository.upenn.educommunication / sciences naturelles et appliquées / culture et religion - core.ac.uk -
Influence of search neutrality on the economics of advertisement-financed content...methods implemented by search engines: when a search is performed, do they (or should they) display the web pages ordered according to the quality-of-experience (relevance) of the content? In this paper, we analyze that question in a setting when content is offered for free, content providers making revenue through advertising....
 PDF: core.ac.uk
content

teneur

agriculture, sylviculture et pêche / chimie / métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu techdico
Protein content = nitrogen content × 6,25

Teneur en protéines = teneur en azote × 6,25

général - eur-lex.europa.eu
Protein content = nitrogen content × 6,25

Teneur en protéines = teneur en azote × 6,25

général - eur-lex.europa.eu
Protein content = nitrogen content × 6,25

Teneur en protéines = teneur en azote × 6,25

général - eur-lex.europa.eu
A process for producing high-purity α-alumina reduced in all of silicon content, iron content, calcium content, and sodium content.

L'invention concerne un procédé de fabrication d'une α-alumine de pureté élevée réduite dans la totalité de la teneur en silicium, de la teneur en fer, de la teneur en calcium et de la teneur en sodium.

chimie - wipo.int
High acid content and high water content [2]

Forte teneur en acide et forte teneur en eau [2]

consommation - eur-lex.europa.eu
▷
Note evaluation of the nuclear dna content and gc percent in four varieties of fagus sylvatica l.
Abstract- The nuclear DNA content of Fagus sylvatica has been assessed for the first time by flow cytometry and propidium iodide staining....
... Fagus sylvatica / flow cytometry / nuclear DNA content / GC percent Résumé- Évaluation de la teneur en ADN nucléaire et pourcentage de GC chez quatre variétés de Fagus sylvatica L....
général - core.ac.uk - PDF: www.afs-journal.org
▷
Étude expérimentale de la distribution de l'aluminium entre bain silicaté basique et spinelle chromifère. implications pétrogénétiques : teneur en chrome des spinelles
... The Al₂O₃ content of spinel is related to the Al₂O₃ content of melt as follows : (Al₂O₃)[sp] = 0.035...
... Une relation entre les teneurs en Al₂O₃ des spinelles et celles des liquides est mise en évidence : (Al₂O₃)[sp] = 0,035 (Al₂O₃)[liq] , les teneurs étant exprimées en poids %....
sciences naturelles et appliquées / politique agricole / Europe - core.ac.uk -
▷
Study of calcium-iron-silicate glasses by mössbauer spectroscopy
... The equilibrium concentration ratio, NFe3+/NFe2+ increases as the CaO content or the partial oxygen pressure during heat treatments increases....
... Le rapport des concentrations d'équilibre Fe3+/Fe2+ augmente avec la teneur en CaO ou la pression partielle d'oxygène pendant les traitements thermiques....
métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk -
▷
▷
La surexpression de sirt3 dans le muscle squelettique modifie la composition en lipides des membranes desmitochondries et leur activité... La teneur en cardiolipide impacte la fluidité membranaire, l’organisation et le fonctionnement des complexes de la chaîne respiratoire, et la production mitochondriale d’espèces ...
sciences naturelles et appliquées / chimie / industrie agro-alimentaire - core.ac.uk -
Diminution de la teneur en cardiolipide, un phospholipide clé dans la régulation de la fonction énergétique, dansun modèle d’hypertrophie musculaire lié à l’invalidation de la myostatine... En effet, la fluidité membranaire, l’organisation et le fonctionnement des complexes de la chaîne respiratoire et la production mitochondriale d’espèces oxygénées réactives dépendent fortement de la teneur en cardiolipide.La...
content

contenance

industrie mécanique - techdico
▷
▷
Histoire de packs ou d'enveloppes thérapeutiques avec un patient dément... L'histoire de Monsieur D témoigne du fait que les packs permettent de diminuer cette souffrance en offrant une expérience intense de contenance et d'unité....
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
822 - contenance (la) de la table... 822 - Contenance (la) de la table....

Teneur en C4

général - eur-lex.europa.eu

Informations fournies

général - eur-lex.europa.eu
Content

Table des matières

général - eur-lex.europa.eu
The associated content extraction means extracts, on the basis of the designated item, a content associated with the designated content from the content list.

Les moyens d'extraction de contenu associé extraient, sur la base de l'article indiqué, un contenu associé au contenu indiqué à partir de la table des matières.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Dimension graphique et aspects cognitifs de la table des matières dans le livre imprimé et le livre électronique.
The reading tools having the function of a table of contents in the printed books and in the electronic books, and their graphical components, allow the reader to establish relations between the caracteristics of the material support...
...Les outils de lecture jouant le rôle de table des matières dans les livres imprimé et électronique, et leurs composantes graphiques, permettent au lecteur d'établir des relations entre les caractéristiques du support...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Content

Teneur

général - eur-lex.europa.eu
protein content (nitrogen content × 6,25): not less than 13 %.

teneur en protéines (teneur en azote × 6,25): égale ou supérieure à 13 %.

général - eur-lex.europa.eu
protein content (nitrogen content × 6,25): not less than 13 %.

teneur en protéines (teneur en azote × 6,25): égale ou supérieure à 13 %.

général - eur-lex.europa.eu
Fuel oil (high sulphur content and low sulphur content

fuel-oil (à haute et à basse teneur en soufre

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
protein content (nitrogen content × 6,25): not less than 13 %.

teneur en protéines (teneur en azote × 6,25): égale ou supérieure à 13 %.

général - eur-lex.europa.eu
▷
Note evaluation of the nuclear dna content and gc percent in four varieties of fagus sylvatica l.
Abstract- The nuclear DNA content of Fagus sylvatica has been assessed for the first time by flow cytometry and propidium iodide staining....
... Fagus sylvatica / flow cytometry / nuclear DNA content / GC percent Résumé- Évaluation de la teneur en ADN nucléaire et pourcentage de GC chez quatre variétés de Fagus sylvatica L....
général - core.ac.uk - PDF: www.afs-journal.org
▷
Étude expérimentale de la distribution de l'aluminium entre bain silicaté basique et spinelle chromifère. implications pétrogénétiques : teneur en chrome des spinelles
... The Al₂O₃ content of spinel is related to the Al₂O₃ content of melt as follows : (Al₂O₃)[sp] = 0.035...
... Une relation entre les teneurs en Al₂O₃ des spinelles et celles des liquides est mise en évidence : (Al₂O₃)[sp] = 0,035 (Al₂O₃)[liq] , les teneurs étant exprimées en poids %....
sciences naturelles et appliquées / politique agricole / Europe - core.ac.uk -
▷
Study of calcium-iron-silicate glasses by mössbauer spectroscopy
... The equilibrium concentration ratio, NFe3+/NFe2+ increases as the CaO content or the partial oxygen pressure during heat treatments increases....
... Le rapport des concentrations d'équilibre Fe3+/Fe2+ augmente avec la teneur en CaO ou la pression partielle d'oxygène pendant les traitements thermiques....
métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk -
▷
▷
La surexpression de sirt3 dans le muscle squelettique modifie la composition en lipides des membranes desmitochondries et leur activité... La teneur en cardiolipide impacte la fluidité membranaire, l’organisation et le fonctionnement des complexes de la chaîne respiratoire, et la production mitochondriale d’espèces ...
sciences naturelles et appliquées / chimie / industrie agro-alimentaire - core.ac.uk -
Diminution de la teneur en cardiolipide, un phospholipide clé dans la régulation de la fonction énergétique, dansun modèle d’hypertrophie musculaire lié à l’invalidation de la myostatine... En effet, la fluidité membranaire, l’organisation et le fonctionnement des complexes de la chaîne respiratoire et la production mitochondriale d’espèces oxygénées réactives dépendent fortement de la teneur en cardiolipide.La...
CONTENT

SOMMAIRE

général - eur-lex.europa.eu
▷
Ts 18 – making land administration pro poor
... The scope and content of the land reform act are identified....
... SOMMAIRE En Afrique, le système de tenure de terre globalement a été généralement décrit comme rigide, créant des obstacles dans la façon de développement....
général - core.ac.uk - PDF: www.fig.net
▷
Information article /article d'information canadian standards association activity in acoustics 2001 update
... CSA currently have 10 Acoustics Standards and two more with significant acoustics content....
... An update is given of the main activities and future directions of these groups SOMMAIRE Cet article présente une mise a jour des activités de normalisation au Canada, tout particulièrement celles de l’Association canadienne de normalisation....
général - core.ac.uk - PDF: jcaa.caa-aca.ca

Teneur en C3

général - eur-lex.europa.eu

Teneur en P2O5

général - eur-lex.europa.eu

Marquage

général - eur-lex.europa.eu
▷
Circulation re-marquée vs effacée des discours rapportés directs à l’oral [re-marked circulation vs un-marked circulation of oral reported discourse]
... Marking explicitly the double report is especially usefull and pertinent when the addressee may doubt or contest the reliability of the reported content....
... Il explique cette disproportion entermes de pertinence dialogique: le marquage de la médiation, formellement très coûteux, est avant tout pertinent lorsqu'il y a doute ou conflit a priori sur la crédibilité de l'énonciation enchâssée; les formes...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Mythe et chant rituel chez les sharanahua sharanahua myths and ritual chants
... A myth and a chant (of the shamanic Sharanahua of Occidental Amazonia), sharing the same narrative content are compared in a detailed manner....
... On y observe à l’œuvre trois procédés de « ritualisation » du discours mythique : une structuration poétique du langage, une opacification du lexique et une modification du marquage évidentiel des énoncés....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Teneur en P2O5

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Information article/article d'information canadian standards association activity in acoustics 2003 update
... CSA currently has 11 Acoustics Standards and two more with sig nificant acoustics content....
... L’ACNOR a présentement 11 normes acoustiques et 2 autres comportant un contenu acoustique important....
technologie et réglementation technique / Amérique / produit végétal - core.ac.uk - PDF: jcaa.caa-aca.ca
▷
Brand(ed) content ou la stratégie du contenu : cadrage pour l’analyse des nouveaux dispositifs publicitaires
Brand(ed) content covers advertising activities that build a content in relationship with a brand rather than showcase a product, in which online video is the key element of the device ...
...Le brand(ed) content désigne des opérations publicitaires visant à construire un contenu de marque plutôt qu’à mettre en vedette un produit, dans lesquelles la vidéo en ligne est l’élément clef du dispositif, permettant d’associer de façon interactive les ...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
An overview of content distribution and content access in peer-to-peer systems
... There are several different models for content distribution in current peer-to-peer (P2P) systems, based on different architectures and allowing different types of access....
... Il existe différents schémas de distribution de contenu dans les systèmes pair à pair actuels....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Vers une mesure non destructive de la qualit\'e des bois de lutherie
An ultrasonic measurement of the stiffness tensor of a spruce specimen ismade for different moisture content....
... Il estmontr\'e qu'un indicateur scalaire connu d\'ecrit bien l'\'evolution de laqualit\'e du bois et que la distance du tenseur d'\'elasticit\'e au groupe desym\'etrie t\'etragonal permet de quantifier la qualit\'e des mesures
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Print information to inform decisions about mammography screening participation in 16 countries with population-based programs
OBJECTIVE: To profile and compare the content and presentation of written communications related to informed decision-making about mammography....
...http://www.chuv.ch/bdfm/cdsp/MemoireBonvin.pdf Bonvin, Marielle Université de Lausanne, Faculté des hautes études commerciales masterthesis 2003 ...
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
▷
▷
L’enfant et la publicité en ligne : le problème de la discrimination contenu publicitaire – contenu du site... Cette étude s'intéresse au problème du distinguo par les enfants entre le contenu d'un site (la page web visitée) et le contenu publicitaire se trouvant sur cette même page (la bannière)....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.uclouvain.be
▷
▷
Livre blanc sur le contenu de marqueL’objectif de ce travail de bachelor est de faire découvrir le brand content*, le contenu de marque en français....
Europe - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch
▷
▷
النظام القانوني لمتعهد الإيواء عبر الانترنت...internautes.En raison de son role qui est simplement d'ordre technique , le fournisseur d'hébergement ne peut prendre connaissance du contenu informatif ni y apporter des modifications ou encore le suprimer , par ce fait , il n'est pas pénalement reponsable du contenu électronique illicite, toutefois il y a ...
communication / informatique et traitement des données / documentation - core.ac.uk -
▷
▷
Modélisation du mouvement vertical de l'eau en milieu non saturé.... Le principal paramètre affectant le mouvement del'eau dans le sol est la conductivité hydraulique du matériel qui dépend elle-même ducontenu en eau du sol....
technologie et réglementation technique / détérioration de l'environnement / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
▷
▷
Controle de gestion, qualite des informations pour la prise de decision et facteurs de contingence... Les principaux résultats présentés ici sont les bases d'un modèle explicatif de la satisfaction des managers vis-à-vis des informations fournies et des besoins non satisfaits....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Content

•

CONTENT

•

content

•

CONTENTS

•

Contents

•

Marking

[...]

C4-content

•

Markings

•

Assay

•

Contents (General layout

•

Tagging

•

capacity

•

contents

•

C3-content

•

Labelling

•

SUMMARY

•

cont.

•

Level

•

C4 content

•

loading capacity

•

potency

•

coverage

•

Marks

•

INDEX

•

C3 content

•

Information provided

•

database state

•

state

•

instance

•

extension of the data base

•

extension

•

Exemples anglais - français

content

contenu
sciences naturelles et appliquées - techdico

lime content

teneur en chaux
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Maximum content

Teneur maximale
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Minimum content

Teneur minimale

active content

contenu actif

Carbon content

Teneur en carbone

Nitrogen content

Teneur en azote

content creator

créateur de contenus

Sulphur content

Teneur en soufre

malign content

contenu malveillant

Phosphorus content

Teneur en phosphore

Traductions en contexte anglais - français

The content facet includes content properties (80) related to the content element.

Le caractéristique de contenu concerne des propriétés (80) de contenu liées à l'élément de contenu.

informatique et traitement des données - wipo.int
The content can include nonlinear content.

Le contenu peut inclure un contenu non linéaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The content asset may include content.

L'actif de contenu peut comprendre du contenu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The content providing server provides content.

Le serveur de contenu fournit un contenu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A content stream comprising content blocks, reference content blocks and floating reference content blocks uses metadata to identify products and services associated with content blocks.

Un flux de contenu comportant des blocs de contenu, des blocs de contenu de référence et des blocs de contenu de référence flottants utilise des métadonnées pour identifier des produits et services associés à des blocs de contenu.

informatique et traitement des données - wipo.int
A content service application server distributes source content to a content server, and the content server preprocesses the source content according to a preprocessing policy.

Un serveur d'applications de services de contenu distribue un contenu d'origine à un serveur de contenu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A content service application server distributes source content to a content server, and the content server preprocesses the source content according to a preprocessing policy.

Le serveur de contenu prétraite le contenu d'origine en fonction d'une règle de prétraitement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
If the content matches reference content, the specified policy for that reference content is applied to the uploaded content.

Si le contenu correspond au contenu de référence, la règle spécifiée pour ce contenu de référence est appliquée au contenu chargé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A content presentation apparatus comprises a content signal receiver (201) receiving a content signal from a content source (203).

Un appareil de présentation de contenu comprend un récepteur de signal de contenu (201) permettant de recevoir un signal de contenu à partir d'une source de contenu (203).

informatique et traitement des données - wipo.int
Provided are a content recording system, a content recording method, a content recording device, and a content receiving device.

La présente invention concerne un système d'enregistrement de contenu, un procédé d'enregistrement de contenu, un dispositif d'enregistrement de contenu, et un dispositif de réception de contenu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A content supply device supplies a sub content associated with a main content.

Cette invention concerne un dispositif de fourniture de contenu chargé de fournir un contenu secondaire associé à un contenu principal.

informatique et traitement des données - wipo.int
Content identifiers are provided to uniquely identify content, or a subset of content.

Le système décrit comprend des identificateurs de contenu permettant d'identifier de manière spécifique un contenu ou un sous-ensemble de contenu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Content primitives are generated from a content item controlled by the content system.

Des primitives de contenu sont générées à partir d'un élément de contenu commandé par le système de contenu.

informatique et traitement des données - wipo.int
The content servers provide delivery of content on behalf of participating content providers.

Ces serveurs de contenu permettent la distribution de contenu pour le compte des fournisseurs de contenu participants.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Content from a first content management system satisfying a content criteria is determined.

Le contenu issu d'un premier système de gestion de contenu satisfaisant un critère de contenu est déterminé.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод