Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Enriching mpeg-7 user models with content metadataMPEG-7 is an XML-based standard that provides tools for creating rich and structured multimedia

content metadata

....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Content based traffic engineering in software defined information centric networksAbstract—This paper describes a content centric network architecture which uses software defined networking principles to implement efficient metadata driven services by extracting content metadata at the network layer....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Exemples anglais - français

metadata

métadonnées
communication / informatique et traitement des données / santé - acta.es
métadonnée
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

content

Teneur en P2O5
général - eur-lex.europa.eu
teneur
métallurgie et sidérurgie / agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu
contenu
agriculture, sylviculture et pêche / communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
Teneur en C3
Teneur en C4
contenance

Traductions en contexte anglais - français

Multimedia

content metadata

corresponding to multimedia

content

is sent.

Les métadonnées de contenu multimédia correspondant au contenu multimédia sont envoyées.

informatique et traitement des données - wipo.int
Derived metadata are automatically generating on the basis of derivation rules corresponding to algorithms to be applied to e.g. the content of content items, authored content metadata and context metadata.

Des métadonnées dérivées sont automatiquement générées selon des règles de dérivation correspondant à des algorithmes à appliquer, par exemple, au contenu des éléments de contenu, à des métadonnées de contenu créées et à des métadonnées de contexte.

informatique et traitement des données - wipo.int
Access rights to content items, such as personal photos etc, is determined in response to content metadata and requester metadata.

Les droits d'accès à des items de contenu tels que des photos personnelles et autres, sont déterminés en réponse à des métadonnées de contenu et à des métadonnées de demandeur.

informatique et traitement des données - wipo.int
Content metadata is received from a feed provider.

Des métadonnées de contenu sont reçues en provenance d'un fournisseur de fils.

informatique et traitement des données - wipo.int
Market research data is compared with multimedia content metadata.

Les données d'étude de marché sont comparées à des métadonnées de contenus multimédias.

informatique et traitement des données - wipo.int
Market research data is compared with advertisement content metadata.

Les données d'étude de marché sont comparées à des métadonnées de contenu publicitaire.

informatique et traitement des données - wipo.int
The service compares user information to content metadata to find content for the user.

Le service compare les informations d'utilisateur à des métadonnées de contenus pour trouver un contenu pour l'utilisateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Based on metadata in the content descriptors and the interest profile, the content router creates routing tables and provides the content metadata to the requesting system based on the interest profile.

Sur la base des métadonnées dans les descripteurs de contenu et du profil d'intérêt, le routeur de contenu crée des tables d'acheminement et fournit les métadonnées de contenu au système demandeur sur la base du profil d'intérêt.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The content metadata is filtered or sanitized according to a security level of the requesting system before the content metadata is provided to the requesting system.

Les métadonnées de contenu sont filtrées ou nettoyées en fonction d'un niveau de sécurité du système demandeur avant que les métadonnées de contenu ne soient fournies au système demandeur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The memory stores an image file and associated content metadata.

La mémoire mémorise un fichier d'image et des métadonnées de contenu associées.

informatique et traitement des données - wipo.int
The client device may request the multimedia content from the content provider based on the multimedia content metadata.

Le dispositif client peut demander le contenu multimédia au fournisseur de contenus en fonction des métadonnées de contenu multimédia.

informatique et traitement des données - wipo.int
An access right processor (111) determines (203) content metadata for the plurality of content items.

Un processeur (111) de droits d'accès détermine (203) les métadonnées de contenu pour la pluralité d'items de contenu.

informatique et traitement des données - wipo.int
Apparatus, system and method for the navigation of aggregated content using skipping and content metadata.

L'invention concerne un dispositif, un système et un procédé pour la navigation dans des contenus agrégés au moyen de sauts et de métadonnées de contenus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Using the content identification, content metadata is retrieved and provided for a variety of applications.

A l'aide de l'identification de contenu, les métadonnées de contenu sont retrouvées et fournies à une grande variété d'applications.

informatique et traitement des données - wipo.int
Articles may be collected, each article having content, attributes of the content, and content metadata characterizing individual elements of the content.

A cet effet, on peut collecter des articles, possédant chacun un contenu, des attributs de ce contenu et des métadonnées de contenu caractérisant les éléments individuels du contenu.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод