Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Cutaneous neuropeptides
... The skin

contains numerous

neuropeptides which are involved in the regulation of inflammation, immunomodulation, and thermoregulation....
... La peau contient de nombreux neuropeptides qui interviennent dans la régulation de l'inflammtion, de l'immunomodulation et de la thermorégulation...
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Stratigraphie du pléistocène récent et moustérien de tradition acheuléenne à marcoing (cambrésis - nord de la france)
... This industry contains numerous triangular and cordiform handaxes, varied side-scappers and backed knives....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Dispersion acoustique dans des roches poreuses
... The Biot theory used to predict compressional and shear wave velocities, contains numerous parameters....
... La théorie de Biot, utilisée pour calculer les vitesses des ondes longitudinale et transversale, met en jeu de nombreux paramètres...
général - core.ac.uk -
▷
Elastic and creep properties of filamentous materials... Appendix contains numerous pamphlets.Includes...
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
▷
A pleasant history declaring the whole art of phisiognomy orderly vttering all the speciall parts of man, from the head to the foot / written by thomas hill....only.Signatures: A-Z(Y)⁸, 2A-2G⁸, 2H⁴; contains numerous errors in signatures.Reproduction...
général - core.ac.uk - PDF: creativecommons.org
▷
Notes on the relations of the yellowlimestone (travertin), of geilston bay,with otherfluviatile and lacustrine deposits in tasmaniaand australia,together withdescriptions of two new fossil helices....ofResearches." as" A solitary and superficial patch of yellowish limestone,or Travertin, which contains numerous impressions of leavesof trees, together with land shells not now existing....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utas.edu.au

Exemples anglais - français

contains

contient
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The utility identifier database

contains numerous

symbols.

La base de données d'identifiants d'installation contient un grand nombre de symboles.

industrie mécanique - wipo.int
A multi-program transport stream contains numerous video and audio elementary streams.

Un flux de transport multiprogramme contient plusieurs trains binaires élémentaires vidéo et audio.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The resultant kombucha contains numerous probiotics.

Le kombucha résultant contient de nombreux probiotiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unfortunately, this protocol contains numerous flaws.

Malheureusement ce protocole contient de nombreuses failles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This site contains numerous mathematical calculators.

Ce site renferme plusieurs énigmes mathématiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This one census report contains numerous anomalies:

Ce seul rapport de recensement contient de nombreuses anomalies:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I'm afraid this article contains numerous mistakes:

Dommage que l’article contienne de nombreuses erreurs:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This website contains numerous resources for teachers.

Le Web contient de nombreuses ressources pour les enseignants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It contains numerous paintings with religious themes.

Il peint de nombreux tableaux ayant pour sujet des thèmes religieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also contains numerous exercises with solutions.

Il fournit également de nombreux exercices avec leurs solutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It contains numerous interesting articles and references.

Il contient beaucoup d'articles et de références intéressantes,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also contains numerous exercises with solutions.

Contient également de nombreux exercices avec solutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each chapter contains numerous examples and exercises.

Chaque chapitre comporte différents exemples et exercices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each book contains numerous exercises and melodies.

Chaque livre contient de nombreux exercices et mélodies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rubber thus obtained contains numerous impurities.

Les huiles ainsi obtenues contiennent de nombreuses impuretés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод