Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Mutant of clostridium pasteurianum that does not fix nitrogen... Recombination with wild-type

component

s from a diethylaminoethyl cellulose column indicates that the mutant

contains component

II, but is lacking component I activity
chimie - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Removal of mg2+, k+, so4-2 ions from seawater by precipitation method... The precipitated solids contains component of PO4- (14.5%),...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Ramona-4b a computer code with three-dimensional neutron kinetics for bwr and sbwr system transient - user's manual... Chapter 4 contains component descriptions and detailed card-by-card input instructions....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Cellular source and character of a heat-stable bactericidal property associated with rabbit and rat platelets... Since bovine serum contains component 2 but little or no component 1, estimation of the concentration of component 1 in sera or platelet suspensions of other species can be made by diluting the ...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

component

composant
échanges économiques / consommation / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / chimie / transport terrestre / technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche / industrie / gestion comptable / transports / bâtiment et travaux publics / général - iate.europa.eu
force composante
technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
constituant
industrie agro-alimentaire / santé / général / chimie / sciences naturelles et appliquées / communication - iate.europa.eu
[...]
élément de construction
composante
train élémentaire
ingrédient
élément
component
élément constituant
organe
pièce mécanique
pièce de machine
pièce
organe de machine
composante(d'une force)

contains

contient
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The liquid crystal alignment agent

contains component

(A),

component

(B) and

component

(C).

L'agent d'alignement de cristaux liquides contient un composant (A), un composant (B) et un composant (C).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The liquid crystal alignment agent contains component (A) and component (B).

L'agent d'alignement de cristaux liquides contient le composant (A) et le composant (B).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
An active energy ray-curable adhesive composition of the present invention contains component (A), component (B), component (D), component (E), and optionally component (C).

La composition adhésive photopolymérisable avec un rayon d'énergie actif selon l'invention contient le composant (A), le composant (B), le composant (D) et le composant (E), et éventuellement le composant (C).

chimie - wipo.int
The BOM assembly contains component models that are the modular elements to be designed.

L'ensemble de nomenclature contient des modèles de composants qui sont les éléments modulaires devant être conçus.

informatique et traitement des données - wipo.int
The liquid crystal alignment agent contains component (A), component (B) and component (C).

L'agent d'alignement de cristaux liquides contient un composant (A), un composant (B) et un composant (C).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
This antibacterial composition contains the following component (A) and component (B).

La composition antibactérienne selon l'invention contient le constituant (A) et le constituant (B) suivants.

santé - wipo.int
The liquid crystal alignment agent contains component (A) and component (B).

L'agent d'alignement de cristaux liquides contient le composant (A) et le composant (B).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Component B contains nickel and cobalt.

Le constituant B contient du nickel et du cobalt.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first component contains at least one organic substance while the second component contains at least one inorganic substance.

Le premier composant renferme au moins une substance organique, et le second composant renferme au moins une substance inorganique.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
It is preferable that the first component contains a cationic polymer and the second component contains an aluminum compound.

On préfère que le premier constituant contienne un polymère cationique et que le second constituant contienne un composé d'aluminium.

industrie du bois - wipo.int
A first component K1 contains at least ingredient c) while a second component K2 contains at least ingredient d).

Selon l'invention, au premier composant (K1) comporte au moins l'ingrédient c), et un deuxième composant (K2) comporte au moins l'ingrédient d).

chimie - wipo.int
The preparation contains a remineralising component, pH buffer component, xylitol and fluoride.

Elle contient un composant de réminéralisation, un tampon de pH, du xylitol et du fluorure.

technologie alimentaire - wipo.int
Said aerosol can contains a binding agent component and a curing component.

Cette bombe renferme un composant liant et un composant durcisseur.

production - wipo.int
The fusion protein contains a specific binding component and a vehicular component.

La protéine de fusion contient un composant de liaison spécifique et un composant véhiculaire.

industrie mécanique - wipo.int
The sorbent composition contains a support component, an attrition-resistance-enhancing component, and a promoter component.

La composition de sorbant contient un composant de base, un composant améliorant la résistance à l'attrition et un composant accélérateur.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод