Publications scientifiques

The effect of storage

container

and light exposure on biodiesel characteristics derived by crude palm oil
... The biodiesel samples were stored in plastic and glass

container under

indoor condition with exposure to fluorescent light for 12 weeks.
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Modal analysis and optimization design on a vehicle-load rectangle liquid containers under fluid-structure coupling... This paper addresses vibration characteristics issues of a rectangle liquid container under both empty and fluid-structure coupling conditions....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Stability of 0.5% povidone-iodine solution prepared and compared between various commercial products... Of the storage methods investigated in the present study, the method of keeping the highest available iodine concentration was to store the povidone-iodine solution in a closed container under a light-shielded state at 4°C....
général - core.ac.uk - PDF: libir.josai.ac.jp

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / politique tarifaire / activité agricole / technologie alimentaire / transport terrestre - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / transports / environnement / structure économique - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique / politique et structures industrielles / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
finances - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
communication - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The container is filled with the fluent material and a propellant stored in the

container under

pressure.

Ledit contenant est rempli par le matériau fluide et par un propulseur stocké dans ledit contenant sous pression.

production - wipo.int
The container is filled with the fluent material and a propellant which are stored in the container under pressure.

La matière fluide et un agent propulseur sont stockés dans le générateur sous pression.

production - wipo.int
Pasteurization of both the ingredients and the container occurs using low frequency microwave radiation with the container under pressure.

La pasteurisation des ingrédients et du conteneur est réalisée au moyen d'un rayonnement micro-ondes à basse fréquence, le conteneur étant mis sous pression.

technologie alimentaire - wipo.int
A first reservoir is connected to the beverage container outlet to receive beverage from the beverage container under force of gravity.

Un premier réservoir est relié à la sortie du récipient de boisson afin de recevoir une boisson provenant du récipient de boisson sous l'action d'une force gravitationnelle.

technologie alimentaire - wipo.int
The invention relates to a method for filling a container with gas, the gas being introduced into the container under compression.

L'invention concerne un procédé de remplissage d'un contenant avec du gaz, consistant à introduire du gaz sous compression dans le contenant.

politique énergétique - wipo.int
In still another embodiment, the diluent is packaged in a separate container under pressure.

Dans encore un autre mode de réalisation, le diluant est conditionné dans un contenant séparé sous pression.

santé - wipo.int
A closure (10) for packaging products in a container under pressure conditions other than atmospheric.

Fermeture (10) pour l'emballage de produits dans un recipient sous une pression differente de la pression atmospherique.

production - wipo.int
Therefore, you should place a container under the line.

Dans le même temps, il est nécessaire de placer un conteneur sous celui-ci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A flat plastic container under your bed would suffice.

Un contenant en plastique plat rangé sous votre lit conviendra parfaitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Put a large empty container under the coffee outlet

Placez un grand récipient vide sous la sortie café.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A coagulation detecting apparatus has a structure defining a container for a fluid, and containing particles for movement through the container under the influence of a magnetic field.

L'invention concerne un appareil de détection de coagulation possédant une structure définissant un récipient pour liquide, et contenant des particules pouvant se déplacer à travers le récipient sous l'influence d'un champ magnétique.

industrie mécanique - wipo.int
Urine is transported through the tubular container under pressure to flow through the sample container which separately screens off the urinary sediments and the bacteria for collection and testing.

L'urine est véhiculée à travers le réservoir tubulaire sous pression et s'écoule dans le réservoir de prélèvement filtrant séparément les sédiments urinaires et les bactéries, afin de les recueillir et de les contrôler.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Place a container under the engine to catch the oil.

Mettre un récipient sous le moteur pour recueillir l'huile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ice cream is dispensed from an apparatus comprising holding means for an ice cream container under pressure.

Selon cette invention, une crème glacée est distribuée depuis un appareil comprenant un dispositif de retenue d'un réceptacle sous pression de crème glacée.

technologie alimentaire - wipo.int
The sleeve is compressible so as to be able to shatter the container under user-applied force to release the contents of the container for application to a desired location.

Le manchon est compressible de telle sorte que le contenant puisse être brisé par une force appliquée par un utilisateur pour libérer le contenu du contenant en vue de son application à un emplacement désiré.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues