Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

contact face

plot de contact

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
▷
Structural mapping of flt3-i867 and flt3-d839.... (B) Close up view showing the position of I867 (magenta) at the contact face between the C-lobe of the kinase (grey) and juxtamembrane domain (yellow)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Study of stability against up-sliding of high arch damKey words: high double curvature arch dam; high single curvature arch dam; stability against up-sliding; contact face; shear....
 PDF: www.scientific.net
Attenuated total reflectance infrared microspectroscopy of aged carbon-filled rubbers... The IRE had a contact face of 100 μm diameter, but this could be apertured to improve the spatial resolution, but at the expense of the signal-to-noise ratio of the spectra....
 PDF: eprints.qut.edu.au

vis platinée

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
contact face

contact

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The device may include a contact face and a sensor associated with the contact face.

Le dispositif peut comprendre une face de contact et un capteur associé à la face de contact.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The chuck has a first fitting portion formed on a face to contact the chuck contact face.

Le mandrin est doté d'une première partie d'ajustement formée sur une face en vue de toucher la face de contact avec le mandrin.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each side limb has one or more distinct faces comprising a contact face (2) and a non-contact face (10) and the base portion has a non-contact face (12).

Chaque élément latéral possède une ou plusieurs faces distinctes comprenant une face de contact (2) et une face de non contact (10) et la partie de base possède une face de non contact (12).

industrie mécanique - wipo.int
The adapter contact face defines a contact face periphery that is circumscribable about the primary collar inner periphery.

La face de contact d’adaptateur définit une périphérie de face de contact qui peut être limitée autour de la périphérie interne du collier principal.

industrie mécanique - wipo.int
The contact face abuts a stationary seal.

La face de contact vient en butée contre un joint fixe.

industrie mécanique - wipo.int
▷
▷
Etude expérimentale de l'influence de la compression mécanique d'une couche de diffusion de gaz sur la résistance électrique de contact dans une pile à combustible à membrane échangeuse de protons... Pour cela, la résistance électrique de contact entre cette GDL et les plaques bipolaires (source de pertes ohmiques importantes dans la pile) a été mesurée par la méthode dite des lignes de transmission (TLM)....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
Administration électronique et qualité du service public [l’exemple des caisses d’allocations familiales]
... Beneficiaries wished to carry out more formalities on line, whereas some uses of the internet site are developed solely on the basis of a negative image of the service provided by other forms of contact (face-to-face or telephone service)....
... La recherche montre que cette notion d’« accroissement des inégalités » avec la naissance de la communication électronique doit être relativisée ; on n’observ
général - core.ac.uk -
▷
Teaching interpreting by distance mode: an empirical study
... In this research, two groups of students were recruited – the experimental group to be taught by distance mode and a control group trained face-to-face....
... Le stage de formation était d’une durée de 39 heures, c’est-à-dire de 13 semaines à raison de 3 heures de contact par semaine....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
▷
Réponses vibratoires non-linéaires d’un assemblage avec des liaisons frottantesInternational audienceL’assemblage métallique étudié comprend des liaisons constituées de pièces en contact....
industrie mécanique - core.ac.uk -
▷
▷
Méthode arlequin pour la modélisation multi-échelles en temps des machines tournantes... Ces travaux sont illustrés par des simulations numériques menées sur un exemple de contact entre un rotor et un stator d'une machine tournante
industrie mécanique - core.ac.uk -
▷
▷
Chemins périurbains : aménités vécues et enjeux réels... Une enquête est allée au contact des marcheurs et marcheuses qu'on y rencontre, mais aussi des ouvriers travaillant au tracé et à l'entretien....
transport terrestre / industrie mécanique / politique des transports - core.ac.uk -
▷
▷
Etude en 3d de comportement thermique d'un roulement à billes (s23)... Les résultats de cette étude montrent que la vitesse de rotation et la charge radiale affectent fortement la génération de la chaleur et la température maximale se situe au point de contact entre la bille et la bague intérieure
bâtiment et travaux publics / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Synonymes et termes associés anglais

contact point

•

ignition point

•

breaker point

•

communicating

•

meeting

•

bump contact

[...]

junction

•

runner

•

go-between

•

connection

•

contact stud

•

contact breaker

•

contact brush

•

coupling contact

•

impingement

•

taction

•

contact

•

primary ignition supply

•

contact piece

•

Exemples anglais - français

glass-to-air contact face

interface verre-air
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The ceramic base plate (2) comprises on its contact face (4) contact areas (8,8') coated with a contact metallization layer (9,9').

La plaque de base en céramique (2) comporte sur sa face de contact (4) des zones de contact (8,8') revêtues d'une couche de métallisation de contact (9,9').

communication - wipo.int
Vanes or pistons defined by a contact face and a side face protrude from the rotors.

Des aubes ou des pistons définis par une face de contact et une face latérale dépassent des rotors.

industrie mécanique - wipo.int
A gap remains between the contact face and the substrate.

Il reste un écart entre la face de contact et le substrat.

industrie mécanique - wipo.int
The ablation electrodes are exteriorly exposed at the contact face.

Les électrodes d'ablation sont extérieurement exposées à la face de contact.

santé - wipo.int
Each magnetic element has an electric contact face (7a, 9a).

Chaque élément magnétique possède une face de contact électrique (7a, 9a).

informatique et traitement des données - wipo.int
Each cross member includes an upper platform contact face disposed within a common upper platform contact plane.

Chaque traverse comporte une face en contact avec la plateforme supérieure et disposée à l’intérieur d’un plan en contact avec la plateforme supérieure commune.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The male fitting for pipes (19) or the union nut has an annular contact face for contact with the rear front face of the clamping ring (20).

La vis chapeau (19) ou l'écrou-raccord présente une face de contact annulaire permettant le contact avec la face extérieure arrière de la bague de serrage (20).

industrie mécanique - wipo.int
The inlet adapter includes an adapter body having an adapter inlet face and an adapter contact face.

L’adaptateur d’admission comprend un corps d’adaptateur comportant une face d’admission d’adaptateur et une face de contact d’adaptateur.

industrie mécanique - wipo.int
The inspection of the contact face and of the chip face may be performed simultaneously or independently.

L'inspection de ces faces peut être exécutée simultanément ou indépendamment.

industrie mécanique - wipo.int
A contact-pressure element in the form of a roller is mounted above the contact face of the base component part, wherein the distance between the contact-pressure element and the contact face can be reduced with the aid of an actuating element.

Un élément de pression se présentant sous forme de rouleau est logé au-dessus de la surface de contact de l'élément socle, la distance entre l'élément de pression et la surface de contact pouvant être réduite au moyen d'un élément d'actionnement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A liquid contact face (F1) of a core (1) and an outer periphery (F2) continuing to the liquid contact face (F1) are covered with a synthetic resin membrane.

Une surface (F1) d'un noyau (1), laquelle est en contact avec le liquide, et une périphérie (F2) rejoignant la surface en contact avec le liquide (F1) sont recouvertes d'une membrane de résine synthétique.

production - wipo.int
Cheese slicer comprising a contact face (1), a movable arm (2) and a string (3), which can be moved in a circular course over and across the contact face.

Machine à trancher le fromage comprenant une face de contact (1), un bras mobile (2) et un fil (3) que l'on peut déplacer dans une course circulaire sur et en travers de ladite face de contact.

industrie mécanique - wipo.int
The footprint face plate (30) extends beyond the transducer coupler body (22) and has a footprint contact face (40) on one end thereof, with the width of the contact face (40) being much smaller than its length.

La plaque faciale d'empreinte (30) s'étend au-delà du corps du coupleur (22) et présente à l'une de ses extrémités une surface de contact (40) dont la largeur est nettement inférieure à la longueur.

industrie mécanique - wipo.int
The supporting portion has a chuck contact face formed to contact a chuck for holding a joining object substrate.

La partie de support présente une face de contact avec le mandrin formée en vue de toucher un mandrin destiné à maintenir un substrat d'objet à joindre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When the cable lug is inserted between the contact-pressure element and the contact face, the contact-pressure element is pressed onto the cable lug.

Lorsque la cosse de câble est introduite par poussée entre l'élément de pression et la surface de contact, ledit élément de pression est pressé sur la cosse de câble.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод