Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Optimisation boîte noire d'aubes de moteur d'avion avec des interfaces de contact
... A recent study on a blade featuring significantly lower vibration levels following

contact event

identified a potential criterion to estimate a blade sensitivity to

contact

interactions....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -
▷
Close encounters between infants and household members measured through wearable proximity sensors...(http://sociopatterns.org).Contact events were recorded between 55 individuals: 16 infants, 4 siblings, 31 parents and 4 grandparents.Each...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Neuromuscular activation patterns of muscle pairs and the relation with the peak knee joint angle.... The vertical dashed-dotted line represents the initial contact event....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
The identification of toe-off and initial foot contact events.... The acceleration increased at the swing phase, and initial foot contact event was defined as the negative peak when the foot landed the ground after the swing phase.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Neuromuscular activation patterns of individual muscles and their relationship with peak hip joint angle.... The vertical dashed-dotted line represents the initial contact event....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

contact

personne à contacter
commercialisation / sciences humaines - iate.europa.eu
appui
vie sociale / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
contact
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / général - iate.europa.eu
[...]
occasion de voir
ODV
élément de contact
surface de contact
touche
correspondant
dispositif de contact
sujet-contact
cas contact

event

événement
pouvoir exécutif et administration publique / électronique et électrotechnique / communication / informatique et traitement des données / droit pénal / droit international / justice / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
occurrence
industrie mécanique - techdico
événement de transmission
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A contact management and control system for managing

contact event

s associated with an enterprise detects a contact event (71) and actuates a contact manager (72) to retrieve information pertaining to the contact event from a contact library.

Ledit système détecte un événement de contact et actionne un gestionnaire de contacts afin de récupérer des informations appartenant à l'événement de contact d'une bibliothèque de contacts.

informatique et traitement des données - wipo.int
A contact management and control system for managing contact events associated with an enterprise detects a contact event (71) and actuates a contact manager (72) to retrieve information pertaining to the contact event from a contact library.

L'invention concerne un système de gestion et de contrôle de contacts permettant de gérer des événements de contact associés à une entreprise.

informatique et traitement des données - wipo.int
A contact event has a set of identifying parameters.

Un événement de contact présente un ensemble de paramètres d'identification.

informatique et traitement des données - wipo.int
The touch sensor is configured to produce contact data in response to the sensed contact event.

Le capteur tactile est configuré pour produire des données de contact en réponse à l'événement de contact détecté.

informatique et traitement des données - wipo.int
Contact events are quite required prior to the Second Coming event, as the event, is a world wide contact event.

Les événements de contact sont tout à fait nécessaires avant l’événement de la Seconde Venue, vu que l’événement en est un de contact dans le monde entier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If new information is associated with the contact event, the contact library is updated with the new information (78).

Si de nouvelles informations sont associées à l'événement de contact, la bibliothèque de contacts est mise à jour à l'aide des nouvelles informations.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each method further includes the step of monitoring a physical contact event between the glass ribbon and the support device by detecting an acoustic signal associated with the physical contact event.

Chaque procédé comprend en outre l'étape consistant à surveiller un évènement de contact physique entre le ruban de verre et le dispositif de support par détection d'un signal acoustique associé à l'évènement de contact physique.

chimie - wipo.int
Each apparatus further includes an acoustic sensor configured to monitor a physical contact event between the glass ribbon and the support device by detecting an acoustic signal associated with the physical contact event.

Chaque appareil comprend en outre un capteur acoustique conçu pour surveiller un évènement de contact physique entre le ruban de verre et le dispositif de support par détection d'un signal acoustique associé à l'évènement de contact physique.

chimie - wipo.int
Contact Event Organizers: Department of Political Science

Event organizer : Département de sciences politiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contact event organizer · Imprint · powered by pretix

Contacter l'organisateur de l'événement · Mentions légales · event ticketing powered by pretix

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please contact event organizers with any accessibility concerns.

Veuillez communiquer avec les organisatrices de l’événement pour toute autre besoin en matière d’accessibilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For an identified not moveable object, the portable device detects a second fmger-out-of-contact event and performs a second operation, different from the first operation in response to a second finger-out-of-contact event.

Pour un objet non mobile identifié, le dispositif portable détecte un second événement de doigt hors contact et effectue une seconde opération, différente de la première opération, en réponse à un second événement de doigt hors contact.

informatique et traitement des données - wipo.int
During the contact event a lot of information is exchanged.

Lors des contacts clients, de nombreuses informations sont échangées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The client (20) is given options to respond to the contact event such as suspending purchasing card generation.

En réponse à l'événement de contact, on propose au client (20) différentes options, par exemple, la suspension d'émissions de cartes.

informatique et traitement des données - wipo.int
Please contact event organizers directly for any inquires related to events.

Veuillez contacter directement les organisateurs pour toute question concernant un événement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод