Publications scientifiques

Josephson junctions as resonant detectors
... We describe a tunable Fabry-Pérot cavity, based on a flat point-

contact device

, as a possible narrow-band detector of far-infrared radiation.
...
... Des données expérimentales préliminaires montrent que le principe est correct, mais que le couplage entre la jonction et la cavité est encore trop faible d’un ordre de grandeur...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Shottky contact device based on a single wo3 nanowire for ultraviolet... To distinguish the ultraviolet (UV) photoresponse of Ohmic and Schottky contact devices, we have fabricated symmetrical and nonsymmetrical devices by standard lithography based on a single WO3 nanowire....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Xis: a low-current, high-voltage back-junction back-contact device AbstractIn this paper we present experimental results of a low-current, high-voltage back-junction back-contact device....
général - core.ac.uk -
The development of new contact devices for heat and mass transfer apparatus of petrochemical plantsThe design of jet-film contact device for carrying out heat and mass transfer processes in gas-liquid systems is developed....
général - core.ac.uk - PDF: earchive.tpu.ru
Process for preparing liquid metal electrical contact deviceThe parts of an electrical contact device are treated by sputter etching to remove the parent metal oxide....
métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Ambipolar organic field-effect transistors based on a solution-processed methanofullerene...field-effect transistors (OFETs, see Figure), based on the solution-processible methanofullerene [6,6]-phenyl-C-61-butyric acid methyl ester (PCBM), have been fabricated in a bottom-contact device configuration using gold electrodes....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples anglais - français

industrie mécanique / communication - techdico
électronique et électrotechnique / transport terrestre / informatique et traitement des données / santé - acta.es
industrie mécanique - techdico
[...]
commercialisation / sciences humaines - iate.europa.eu
vie sociale / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The

contact device

includes a movable

contact

and a fixed

contact

.

Le dispositif de contact comprend un contact mobile et un contact fixe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A contact device for base contact and a contact device for top contact of the fuse link are disposed within the accommodating space.

Le logement comprend un dispositif de contact qui entre en contact avec un contact inférieur de la cartouche fusible ainsi qu'un dispositif de contact qui entre en contact avec un contact supérieur de la cartouche fusible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The collective switching device comprises a contact device, and a switch device for switching the contact device between a closed state and an open state.

Le dispositif de commutation collective comprend un dispositif de contact, et un dispositif de commutation destiné à commuter le dispositif de contact entre un état fermé et un état ouvert.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The secondary device can receive the communication request from the contact device and establish a communication session with the contact device.

Le dispositif secondaire peut recevoir la demande de communication en provenance du dispositif de contact et ouvrir une session de communication avec ledit dispositif de contact.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A contact device with resilient contact elements is disclosed.

L'invention concerne un dispositif de contact à éléments de contact souples.

industries diverses - wipo.int
The invention also relates to an antenna device (400) using the contact device (100) and a communication device having an antenna using the contact device.

L'invention concerne également un dispositif antenne (400) utilisant le dispositif de contact (100) et un dispositif de communication ayant une antenne utilisant le dispositif de contact.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The contact device (5) comprises a contact region (50).

Le dispositif de connexion (5) comprend une zone de connexion (50).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A matching box has a contact device insertion unit as an insertion opening for a contact device.

L'invention porte sur un boîtier d'adaptation possédant un module d'insertion de dispositif de contact pour l'insertion d'une ouverture dans un dispositif de contact.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In the motion of the pressing device the contact device (23) is displaced along the contact surface (30).

Lorsque le dispositif de compression bouge, le dispositif de contact (23) est déplacé le long de la surface de contact (30).

industrie mécanique - wipo.int
An electromagnetic relay provided with an electromagnetic device, a contact device, and a trip device.

La présente invention concerne un relais électromagnétique comprenant un dispositif électromagnétique, un dispositif de contact et un dispositif de déclenchement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The mechanical push device includes a magnetic inductance device, a contact device, and a housing.

Le dispositif de poussée mécanique comprend une inductance magnétique, un dispositif de contact et une enceinte.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The mobile unit may include a location device, a contact device, a computing device and/or a locomotion device.

L'unité mobile peut comprendre un dispositif de localisation, un dispositif de mise en contact, un dispositif de calcul et/ou un dispositif de déplacement.

industrie mécanique - wipo.int
After this, the contact device is inserted into the contact device insertion unit, thereby establishing an electric contact between an external circuit and the feeding stick.

On insère ensuite le dispositif de contact dans le module d'insertion, ce qui permet d'établir un courant électrique entre un circuit externe et la barrette d'alimentation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method for reducing a transfer of microorganisms by manual contact with a manual contact device, including providing the manual contact device with an antimicrobial contact surface, wherein the antimicrobial contact surface includes sodium chloride.

L'invention concerne un procédé de réduction de transfert de micro-organismes par contact manuel avec un dispositif de contact manuel consistant à utiliser ce dernier avec une surface de contact antimicrobienne imprégnée de chlorure de sodium.

santé - wipo.int
Said contact device (4) is used to produce a safe, protected electrical contact.

Ledit dispositif de contact (4) sert à produire un contact électrique protégé et sans danger.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues