Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

conspicuity

perceptibilité

transport terrestre - iate.europa.eu
The image may be enhanced to one or both of reduce conspicuity of the thyroid gland and enhance conspicuity of the parathyroid gland.

L'image peut être améliorée dans l'un ou les deux aspects suivants : réduction de la perceptibilité de la thyroïde et augmentation de la perceptibilité de la parathyroïde.

santé - wipo.int
conspicuity code means an individual SSR code designated for special purposes

code de perceptibilité, code SSR individuel défini à des fins particulières

général - eur-lex.europa.eu
Visibility of conspicuity markings to the rear and side of a vehicle

Perceptibilité des marquages à grande visibilité à larrière et sur le côté du véhicule

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Such a system may improve conspicuity, safety, and illumination capabilities of the vehicle.

Un tel système peut améliorer les caractéristiques de perceptibilité, de sécurité et d'éclairage du véhicule.

organisation des transports - wipo.int
Based on the visual conspicuity and the feature-related data, the system assesses an impact that at least one of the features within the at least one selected region have on the visual conspicuity.

En fonction de la perceptibilité visuelle et des données d'attribut, le système évalue l'impact qu'au moins l'un des attributs présents dans la région choisie a sur la perceptibilité visuelle.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Conspicuity of moving soldiersThe construction and validation of soldier combat models requires data on the conspicuity of camouflaged targets in the field, and human targets in particular....
▷
Est-il possible d'induire un affect implicite en utilisant des cibles sémantiques subliminales ?... Suite à cela, les participants effectuaient une tâche de perceptibilité des cibles sémantiques subliminales..
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.govgénéral - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Conspicuity and identifiability : efficient calibration tools for synthetic imageryWe argue that visual conspicuity and identifiability are two efficient task-related measures that can be deployed to calibrate synthetic imagery that is intended to be used for human visual search...
 PDF: www.loc.gov
Simon, conspicuity of traffic signs a new paradigm for the computation of conspicuity of traffic signs in road imagesThe estimation of conspicuity is of importance for engineers who aim at making traffic signs conspicuous enough to attract attention regardless of drivers ' preoccupation....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The effectiveness of side marker lamps: an experimental study... The results indicate that side marker lamps increase both lateral conspicuity and recognizability suggesting that side marker lamps may be effective i
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
conspicuity

évidence

sciences naturelles et appliquées - acta.es
The glittering effect can enhance the sheeting's conspicuity, and hence highlight a person's presence to give them improved safety and security.

Cet effet de scintillement permet d'augmenter la visibilité du revêtement, et donc de mettre en évidence la présence d'une personne afin d'accroître sa sécurité.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
▷
▷
Complications postoperatoires en transplantation hepatique : les greffes de foie «split» sont-elles équivalentes a celles de foie entier ?... Nous n'avons pas mis en évidence de différence de complications entre les deux groupes chez les enfants et les adultes....
sciences naturelles et appliquées / santé / vie sociale - core.ac.uk -
Etude du comportement dynamique du rotor anti-couple d'un l'hélicoptère... Deux méthodes théoriques sont utilisées : la méthode de Rayleigh-Ritz, lorsqu' il s'agit de mettre en évidence les phénomènes, et la méthode des éléments finis quand il s'agit de prévoir le comportement dynamique des machines réelles....
Introduction à une méthode d'étude de l'action instrumentée...de conceptualisation, en relation avec les processus d'instrumentation, partant de l'analyse des contraintes et des potentialités des artefacts disponibles, jusqu'à la mise en évidence des schèmes d'action instrumenté
Mise en évidence des mécanismes de transformation des interstratifiés illite/smectite au cours de la diagenèse... Historiquement, la diffraction des rayons a été l'outil privilégié pour mettre en évidence ces évolutions structurales du fait des modifications induites sur les profils de raies caractéristiques de ces interstratifiés....

Publications scientifiques

▷
Analyse des conditions de lumière sur un site d'accident nocturne en milieu urbain
... The specific analysis of this accident takes place within the framework of an exploratory work aiming to test the contribution of methods and tools of light features diagnosis for the understanding of perceptive dysfunctions, in particular those dealing with visibility and conspicuity in the visual scene....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Une analyse comparative des publications dans les grandes revues scientifiques de comptabilité...examinées.Elle met en évidence le profil des revues en termes d'auteurs, thèmes, méthodes et données utilisées....
recherche et propriété intellectuelle / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

conspicuousness

•

evidence

Exemples anglais - français

conspicuity marking

marquage à grande visibilité
transport terrestre - iate.europa.eu
Marquage à grande visibilité
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A conspicuity calculation unit (122) calculates conspicuity at each position.

Une unité de calcul de visibilité (122) établit la visibilité pour chaque position.

informatique et traitement des données - wipo.int
Conspicuity markings (Regulation No 104

Marquages à grande visibilité (règlement no 104

général - eur-lex.europa.eu
A protective garment, having conspicuity provision, with breathability which is not compromised by its conspicuity provision.

L'invention concerne un vêtement protecteur possédant une capacité de perception et permettant également de respirer.

industries du cuir et du textile - wipo.int
There are two factors which determine conspicuity: sensory conspicuity and cognitive conspicuity.

La « conspicuité » revêt deux aspects : la conspicuité sensorielle et la conspicuité cognitive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retro-reflectors, conspicuity markings and rear marker plates

Catadioptres, marquages signalétique et plaques réflectrices arrière

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Exemption regarding conspicuity marking according to paragraph 6.21.1.2.5.

Exemption concernant le marquage à grande visibilité conformément au paragraphe 6.21.1.2.5

général - eur-lex.europa.eu
Retro-reflectors, conspicuity markings and rear marking plates

Catadioptres, marquages signalétiques et plaques réflectrices arrière

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Retro-reflectors, conspicuity (retro reflecting) markings and rear marking plates

Catadioptres, marquage de visibilité (réfléchissant) et plaques réfléchissantes arrière

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Retro-reflectors, conspicuity (retro reflecting) markings and rear marker plates

Catadioptres, marquage de visibilité (réfléchissant) et plaques réfléchissantes arrière

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Retro-reflectors, conspicuity (retro-reflecting) markings and rear marker plates

Catadioptres, marquage de visibilité (réfléchissant) et plaques réfléchissantes arrière

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Retro-reflectors, conspicuity (retro reflecting) markings and rear marking plates

Catadioptres, marquage de visibilité (réfléchissant) et plaques réfléchissantes arrière

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Retro-reflectors, conspicuity (retro reflecting) markings and rear marking plates

Catadioptres, marquage de visibilité (réfléchissant) et plaques réfléchissantes arrière

politique des transports - eur-lex.europa.eu
The remaining portion of conspicuity markings may be fitted on the flexible material.

Les marquages à grande visibilité restants peuvent être installés sur les parties souples.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Comments regarding conspicuity marking (according to paragraphs 6.21.1.2.5 and 6.21.4.3.1 of this Regulation): …

Commentaires au sujet du marquage à grande visibilité (conformément aux paragraphes 6.21.1.2.5 et 6.21.4.3.1 du présent règlement): …

général - eur-lex.europa.eu
quality of pedestrian crossings with regard to the conspicuity and signposting of each facility

qualité des passages pour piétons en termes de visibilité et de signalisation de chaque infrastructure

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод