Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

consociation

consociation

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
However, is the consociation model a more tolerant model than the nation state, which privileges the majority culture?

Le modèle de la consociation est-il pour autant un modèle plus tolérant que l’État-nation qui privilégie la culture de la majorité ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, is the consociation model a more tolerant model than the nation state, which privileges the majority culture?

Le modèle de la consociation est-il pour autant un modèle plus tolérant que l’État-nation qui privilégie la culture de la...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This choice is understood in reference to the political form taken by the Swiss nation, a «consociation» (Walzer, 1998).

Ce choix se comprend en référence à la forme politique prise par la nation helvétique qui est une « consociation » (Walzer 1998).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Differing from the nation state, the aim of a consociation is to preserve languages and cultures of a nation’s native groups, even the smallest minorities.

À la différence de l’État-nation, la consociation se donne pour but de préserver les langues et les cultures des groupes constitutifs de la nation, même les plus minoritaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Recovering democracy: problems and solutions to the guyana quagmire
... paper offers an analysis of the fundamental problems of the Guyanese political order and suggests directions in which change towards interethnic reconciliation and political consociation may proceed....
...Cette étude propose une analyse des problèmes fondamentaux du système politique guyanais, et suggère des orientations susceptibles de générer une évolution vers une réconciliation interethnique et une consociation politique....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Interpretation of the derivated meanings and its regularization in the uzbek linguistics... Moreover, article also covers ways of sememe consociation on the basis of grouping of the derived meanings.Keywords:...
général - core.ac.uk - PDF: www.anglisticum.org.mk
Some characters of stephania cepharantha from standpoints of plant sociology and experimental ecology... cepharantha forms Stephania-Miscanthus consociation which is secondary vegitation....
 PDF: www.lib.kobe-u.ac.jp
Challenging identity hierarchies: gender and consociational power-sharingConsociational democracy has become the most influential paradigm in the field of power-sharing institutional design and post-conflict peacebuilding....
 PDF: e-space.mmu.ac.uk
Consociational democracy in africaThe analysis of favorable factors for establishment and maintenance of consociation democracy in Africa is important to assess the probability of success for consociation model in diverse societies....
 PDF: asrjetsjournal.org
Lebanese consociation : assessing accountability and representativenessThe state of the art literature on accountability and representativeness contends that consociationalism weakens accountability but strengthens representativeness....
 PDF: core.ac.uk
consociation

consociés

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

consocies

Traductions en contexte anglais - français

– Olivier Costa et Paul Magnette, “The European Union as a consociation?

Olivier Costa et Paul Magnette (dir.) - Une Europe des élites ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By means of the Literal Sense of the Word Man has Conjunction with the Lord and Consociation with the Angels

Par le sens de la lettre de la parole, il y a conjonction avec le Seigneur et association avec les anges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In so much as the Church is Church out of the Word, thus out of the Lord, it is in consociation with Heaven, and in conjunction with the Lord.

il en a été de même pour l'Église où était la parole, dès qu'ils se furent éloignés du Seigneur et par conséquent des vrais, vers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As yet, there was no sign nor line of dissipation marked upon her piquant face, nor in her consociation with Jimmy was there ever the slightest reference to or reminder of her vocation.

Pour le moment, aucun signe ni aucune ride ne marquait son visage piquant, et pas plus que dans sa relation avec Jimmy, il n’y a jamais eu la moindre référence à sa vocation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BiH is an extraordinary example of an attempt to bring to life an experiment called Consociation Democracy that should be an efficient and prosperous model of democracy in a multi-ethnic society.

La BiH est l’exemple extraordinaire d’une tentative pour donner vie à une expérience, appelée "démocratie cosociative", appelée à devenir un modèle efficace et prospère de démocratie dans une société multi-ethnique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод