Publications scientifiques

Basic principles of drug--excipients interactionsExcipients are generally

considered inert

additives included in drug formulation to help in the manufacturing, administration or absorption.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Branching bisimulation congruence for probabilistic systems... For a congruence result, an internal transition immediately followed by a non-trivial probability distribution is not considered inert....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Bullet-induced synovitis as a cause of secondary osteoarthritis of the hip joint: a case report and review of literature... Embedded lead bullets are usually considered inert after their kinetic energy has dissipated hence these are not removed routinely....
général - core.ac.uk - PDF: ecommons.aku.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In hydroponics, any growing media used is

considered inert

.

En hydroponie, tout support de culture utilisé est considéré comme inerte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Properly hardened resins following the Biodesign single dose proportion are considered inert and can be eliminated as rocky material along with inert discards in quartz or marble.

Les résines correctement durcies comme dans le rapport mono dose Biodesign, sont considérées inertes et peuvent être éliminées comme matériau en pierre avec les produits inertes de la piscine en quartz ou en marbre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The portion bound to SHBG is considered biologically inert.

La portion de testostérone attachée à SHBG n’est pas considérée biologiquement active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In hydroponics, any growing media used is considered inert.

En hydroponie, tout support de culture utilisé est considéré comme inerte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The purpose of complementing the definition of inert waste is to establish clear criteria and conditions under which waste from extractive industries can be considered as inert waste.

Il convient de compléter cette définition des déchets inertes afin de fixer des critères et conditions précis permettant de classer les déchets de lindustrie extractive comme inertes.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Our biosphere’s soil has long been considered to be inert.

Le sol, partie de notre biosphère, a longtemps été considéré comme un milieu inerte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bitumen itself is considered as inert in its ambient state.

Le bitume lui-même est considéré comme inerte à l'état ambiant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are considered as inert and are often kept confidential by manufacturers.

Ils contiennent des adjuvants, qui sont souvent confidentiels et sont appelés inertes par les fabricants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inert anode can be a cermet inert anode.

L'anode inerte peut être une anode inerte en cermet.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Two gas families that are inert with respect to the extract are considered:

Deux familles de gaz inertes vis-à-vis de l’extrait sont envisagées :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Polyester film, introduced in the 1960s, is the only film considered stable and inert.

Lancé dans les années 1960, le film en polyester est le seul film jugé stable et inerte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This colourless solid features the sulfonyl functional group and is considered relatively inert chemically.

Ce solide incolore est constitué du groupe fonctionnel sulfonyl et considéré comme relativement inerte d'un point de vue chimique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This colourless solid features the sulfonyl functional group and is considered relatively inert chemically.

Ce solide sans couleur comporte le groupe fonctionnel sulfonyle et est considéré relativement inerte chimiquement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inert aluminum spread by the jets is not considered a human health hazard.

La propagation d'aluminium inerte par les avions n'est pas considérée comme un danger pour la santé humaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This colourless solid features the sulfonyl functional group and is considered relatively inert chemically.

Ce solide incolore est constitué du groupe fonctionnel sulfonyl et considéré comme relativement inerte d'un point de vue chimique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues