Publications scientifiques

Dimethyl sulfoxide inhibits spontaneous diabetes and autoimmune recurrence in non-obese diabetic mice by inducing differentiation of regulatory t cells ... Dimethyl sulfoxide (DMSO) is a solvent for organic and inorganic substances and an organ-

conserving agent

used in solid organ transplantations.
...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

politique agricole / droit civil / communication / général / santé / droit / gestion comptable - iate.europa.eu
procédure électorale et vote - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Provided herein is a method for dehydrating and, optionally treating with a mechanical-strength

conserving agent

, a monolithic bone intended for implantation.

La présente invention concerne un procédé de déshydratation, et éventuellement de traitement avec un agent de conservation de la force mécanique, d'un os monolithique destiné à l'implantation.

santé - wipo.int
The inventive substance is a particularly effective biological process activator and conserving agent as a result of the colloidal nature thereof and is a bio-available substrate with excellent soil-improving properties.

Il s'agit d'un substrat exploitable sur le plan biologique, qui présente d'excellentes propriétés d'amélioration des sols.

chimie - wipo.int
An energy conserving agent (4.1,...,4.n-1) is incorporated into each boundary layer (2.1,...,2.n-1) and absorbs the light energy of at least one of several laser beams used (11.1,...,11.m).

Un agent de conversion d'énergie (4.1, ,4.1-1) est inséré dans chaque couche limite (2.1, ,2.n-1) et absorbe l'énergie lumineuse d'au moins un des nombreux faisceaux laser utilisés (11.1, ,11.m).

industrie mécanique - wipo.int
A method and apparatus for conserving home agent resources in mobile Internet Protocol (IP) deployment is disclosed.

L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de conserver des ressources d'agent local dans un déploiement de protocole Internet (IP) mobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided herein is a method for dehydrating and, optionally treating with a mechanical-strength conserving agent, a monolithic bone intended for implantation.

La présente invention concerne un procédé de déshydratation, et éventuellement de traitement avec un agent de conservation de la force mécanique, d'un os monolithique destiné à l'implantation.

santé - wipo.int
Disclosed is a superheated steam generating nozzle that is energy conserving and space conserving.

L'invention concerne une buse de génération de vapeur surchauffée à économie d'énergie et peu encombrante.

énergie - wipo.int
Conserving energy is just as important as conserving water.

Préserver l’eau est aussi important que préserver l’énergie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conserving money is just as important as conserving energy.

Préserver l’eau est aussi important que préserver l’énergie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
protecting, conserving and enhancing the Unions natural capital

protéger, conserver et améliorer le capital naturel de lUnion

général - eur-lex.europa.eu
Conserving heat, means conserving your hard-earned cash-it’s that simple.

Conserver la chaleur, c’est conserver votre argent durement gagné, c’est aussi simple que cela.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conserving call logic during handoff may be provided.

Il est possible de maintenir une logique d'appel au cours d'un transfert.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The inventive substance is a particularly effective biological process activator and conserving agent as a result of the colloidal nature thereof and is a bio-available substrate with excellent soil-improving properties.

Il s'agit d'un substrat exploitable sur le plan biologique, qui présente d'excellentes propriétés d'amélioration des sols.

chimie - wipo.int
Techniques for conserving battery power in devices are provided.

L'invention concerne des techniques de conservation d'énergie de batterie dans des dispositifs.

informatique et traitement des données - wipo.int
After snooping of the cache is completed, the processor returns directly to the first power conserving state from the second power conserving state (328).

Une fois l'antémémoire détectée, le processeur repasse directement du second mode de gestion d'énergie au premier mode de gestion d'énergie (328).

informatique et traitement des données - wipo.int
Disclosed is a method and a system for conserving power.

La présente invention concerne un procédé et un système permettant d'économiser l'énergie.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues