Dictionnaire anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

« qui ne dit mot consent – qui consent ne dit mot »
... After having called to mind the long history of this notion in both philosophical and sociological traditions, and the diversity of its uses in social sciences (particularly in Social psychology), it shows how the “consensus building” theories came to expand recently....
... Après avoir rappelé la longue histoire de cette notion dans les traditions philosophique et sociologique, et la variété de ses usages dans les sciences sociales (particulièrement en psychologie sociale), il montre la place prise récemment par les théories du « consensus building »...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Éthique de la recherche : une responsabilité partagée
... It is conceived to promote reflection on research ethics questions while at the same time recommending flexibility and consensus building as well as respect for the divers disciplines, their traditions, methodologies and practices...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
The politics of consensus-building : case study of diesel vehicles and urban air pollution in south korea... This type of unstable consensus building is regarded as one of pathologies of consensus building efforts in analytic decision-making....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
Consensus building in multi-vehicle systems with information feedbackAbstract — In this paper, we study the problem of consensus building in multi-vehicle systems with information feedback....
général - core.ac.uk - PDF: www.ee.ucr.edu
Consensus building in distributed technical discussions... In this paper, we examine the consensus building process in distributed discussions of technical issues in one mature open source software community....
général - core.ac.uk - PDF: www.ideals.illinois.edu
Consensus building: clarifications for the criticsAbstract Many critiques of consensus building have been uninformed about the nature of this practice or the theory on which it was built, though there is extensive literature on both....
commerce international - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Facilitation of consensus building on which ASAs to rehabilitate.

facilitation de l'émergence d'un consensus sur les lieux de stockage de munitions qui doivent être réhabilités.

droit international - eur-lex.europa.eu
Facilitation of consensus building on selection of ASAs for relocation.

facilitation de l'émergence d'un consensus sur le choix des lieux de stockage de munitions à déplacer.

général - eur-lex.europa.eu
Support for reports and consensus building on the above points

soutien à l'élaboration de rapports et à la définition d'un consensus sur les points précités

général - eur-lex.europa.eu
Facilitation of consensus building on where to build temporary storage units.

facilitation de l'émergence d'un consensus sur les endroits où construire les unités de stockage temporaires.

droit international - eur-lex.europa.eu
Public consultations, facilitation and consensus building

Consultations publiques, facilitation et établissement d’un consensus

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consensus building increases this innovative potential.

Les coopérations peuvent augmenter ce potentiel d’innovation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But this politics of consensus often clouds the reasons why consensus building began.

Mais cette politique du consensus cache souvent les raisons pour lesquelles la recherche du consensus a démarré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These fundamental problems that fueled the unrest that prompted consensus building have not gone away as a result of inclusive consensus building.

Les problèmes fondamentaux qui ont alimenté les troubles et ont à leur tour déclenché la recherche d’un consensus n’ont pas disparu, du fait d’un consensus inclusif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We used nominal group technique for consensus building.

La technique du groupe nominal a été utilisée pour établir le consensus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is compromising to the consensus building process.

Cela fait parti du processus de mise en place du consensus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consideration of evaluation results, consensus building and decision

Examen des résultats de l’évaluation, recherche d’un consensus et décision

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She emphasised her consensus building with the Republicans.

a promis de convoquer l'esprit de consensus avec les républicains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Influences others' perceptions, using consensus building, consultations, negotiations.

Influence les perceptions d'autrui, par la recherche d'un consensus, par la consultation et par la négociation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Influences others through consensus building, consultation and negotiation.

Influence les autres au moyen de l'établissement de concensus, de la concertation et de la négociation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We need more consensus building and less polarization.

Elle souhaite plus de consensus et moins de polarisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues