Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche / finances - iate.europa.eu
santé / transport terrestre / métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
santé / métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - iate.europa.eu
documentation / industries charbonnière et minière / électronique et électrotechnique / politique et structures industrielles / milieu naturel / technologie et réglementation technique / chimie / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A

connector post

(33) connects the first transverse bar (15) of adjacent fasteners (11), and a connector post connects the second transverse bars (17) of adjacent fastener (11).

Une barrette de liaison relie les première tiges transversales des agrafes adjacentes, et une barrette de liaison relie les deuxièmes tiges transversales des agrafes adjacentes.

production - wipo.int
Also included are a plurality of connection components including a connector post, an I-beam shaped connector, connectors, and decorative caps.

Le système comprend aussi des éléments de connexion qui comportent un pilier connecteur, un connecteur en forme de poutre en I, et des capuchons décoratifs

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The boot forms a seal with the female connector when engaged and returns to seal the male connector post and fluid flow passage within disconnected from the female connector.

La gaine forme un joint avec le raccord femelle, lorsqu'elle est amenée en contact, et elle obture le tenon du raccord mâle et le passage d'écoulement de liquide, si elle est séparée du raccord femelle.

santé - wipo.int
An electrical connector may include a connector housing and a first alignment post.

Connecteur électrique pouvant comporter un boîtier de connecteur et un premier téton d'alignement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A connector (10) includes a connector (10) body, a post member, and a fastener member.

Cette invention se rapporte à un connecteur comportant un corps, un élément de type tige et un élément de fixation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each of the post trims has a body member, a first connector and a second connector.

Chacune de ces garnitures comprend un élément de corps, un premier et un second connecteur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The post support has a post connector pivotally connected to a guide bracket.

Ce support de poteau comporte un connecteur de poteau relié pivotant à un support guide.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The connector comprises at least one post and a brace extending from the post.

Le connecteur comprend au moins un montant et une entretoise s'étendant depuis le montant.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Disclosed is a fast-assembly connector, mainly composed of a connector seat, a terminal post and a jack.

La présente invention porte sur un connecteur à assemblage rapide, principalement composé d'un siège de connecteur, d'une borne de branchement et d'une prise.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An annular post is fixedly received within the connector body to form a cavity between the annular post and the inside surface of the connector body.

Un montant annulaire est reçu fixe dans le corps de connecteur pour former une cavité entre le montant annulaire et la surface intérieure du corps de connecteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A connector assembly connects two rails to a T-post.

Ensemble de jonction reliant deux rails à un poteau en T et comportant un premier et un second raccord s'adaptant aux rails et un élément d'assemblage monté sur le poteau et permettant à chacun des raccords de pivoter autour d'une multitude d'axes.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A connector post (33) connects the first transverse bar (15) of adjacent fasteners (11), and a connector post connects the second transverse bars (17) of adjacent fastener (11).

Une barrette de liaison relie les première tiges transversales des agrafes adjacentes, et une barrette de liaison relie les deuxièmes tiges transversales des agrafes adjacentes.

production - wipo.int
The connector subassembly is of simple inexpensive construction and is comprised of a fastener, a tubular post, and a connector body.

Le sous-ensemble connecteur est de structure simple et peu coûteuse et est constitué d'une attache, d'un support tubulaire et d'un corps de connecteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Also included are a plurality of connection components including a connector post, an I-beam shaped connector, connectors, and decorative caps.

Le système comprend aussi des éléments de connexion qui comportent un pilier connecteur, un connecteur en forme de poutre en I, et des capuchons décoratifs

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The boot forms a seal with the female connector when engaged and returns to seal the male connector post and fluid flow passage within disconnected from the female connector.

La gaine forme un joint avec le raccord femelle, lorsqu'elle est amenée en contact, et elle obture le tenon du raccord mâle et le passage d'écoulement de liquide, si elle est séparée du raccord femelle.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues