Dictionnaire anglais - français

conger-eel

pêche - acta.es

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

I am sure,' said Uriah, writhing himself into the silence like a Conger-eel, 'that this is a subject full of unpleasantness to everybody.

Ce qu’il y a de bien sûr, dit Uriah qui, pendant tout ce temps-là, se tortillait en silence comme une anguille, c’est que c’est pour tout le monde un sujet fort pénible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I am sure,' said Uriah, writhing himself into the silence like a Conger-eel, 'that this is a subject full of unpleasantness to everybody.

Ce qu'il y a de bien sûr, dit Uriah qui, pendant tout ce temps-là, se tortillait en silence comme une anguille, c'est que c'est pour tout le monde un sujet fort pénible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mud is a fault in water, but if a muddy river is full of conger-eel, it means that its water is healthy, just as it is an indication that water is fresh when small worms appear in its springs.

La vase est un défaut des eaux ; cependant si une rivière vaseuse est remplie d’anguilles, cela passe pour l’indice que l’eau en est salutaire ; comme aussi c’est une marque de fraîcheur lorsqu’il se produit de petits vers dans une source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues