Dictionnaire anglais - français

santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu acta.es
RUBELLA, CONGENITAL (Including Congenital Rubella Syndrome

RUBÉOLE CONGÉNITALE (y compris syndrome de rubéole congénitale

général - eur-lex.europa.eu
Birth defects are also called congenital anomalies, congenital disorders or congenital malformations.

Les anomalies congénitales sont également appelées anomalies congénitales, troubles congénitaux ou malformations congénitales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
congenital anomaly of abdominal wall

anomalie congénitale de la paroi abdominale

santé - iate.europa.eu
SYPHILIS, CONGENITAL AND NEONATAL (Treponema pallidum

SYPHILIS CONGÉNITALE et NÉONATALE (Treponema pallidum

général - eur-lex.europa.eu
expanding secondary prevention of congenital transmission and case management of congenital and non-congenital infections; and

l'élargissement de la prévention primaire de la transmission congénitale et prise en charge des cas d’infections congénitales et non congénitales;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

[...]

Traductions en contexte anglais - français

The compounds may be useful as an agent for treating a hepar disease.

Les composes peuvent etre utiles comme agents de traitement des maladies du foie.

chimie - wipo.int
Hepar Sulfuris Here is presented the successsion of colours while the heating and cooling of Liver of Sulfur/Hepar Sulfuris.

Ici succession de couleurs lors de la chauffe et le refroidissement de Foie de Soufre/Hepar Sulfuris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hepar Sulfuris Here is presented the successsion of colours while the heating and cooling of Liver of Sulfur/Hepar Sulfuris .

Ici succession de couleurs lors de la chauffe et le refroidissement de Foie de Soufre/Hepar Sulfuris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use of insulin for treating a carcinoma, for example, leukemia, lung carcinoma and hepar carcinoma.

Utilisation de l'insuline dans le traitement d'un carcinome, par exemple en cas de leucémie, de carcinome des poumons et de carcinome du foie.

santé - wipo.int
congenital coagulation factor deficiency

déficit constitutionnel en facteur plasmatique de la coagulation

santé - iate.europa.eu
congenital clotting factor deficiency

déficit constitutionnel en facteur plasmatique de la coagulation

santé - iate.europa.eu
Resorting to Hepar Sulfuris Calcareum can help treat this infection.

L’utilisation d’Hepar Sulfuris Calcareum permet de traiter cette infection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hepar sulfur – effective with sinusitis developed from cold air

Hepar Soufre - efficace en cas de sinusite développée à partir d'air froid

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water “Hepar”, very rich in calcium, is effective against constipation;

L'eau « Hépar », très riche en calcium, est efficace contre la constipation ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water “Hepar”, very rich in calcium, is effective against constipation;

L'eau « Hépar », très riche en calcium, est efficace contre la constipation ; Consommez des probiotiques de haute qualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hepar sulfur – Great for treating painful abscesses and infected anal glands.

Hepar sulphur : excellent pour traiter les abcès douloureux sur le corps et les glandes anales infectées douloureuses de l’animal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The treatment of intertrigo is based on Hepar sulfuris 5 CH.

Le traitement de l’intertrigo s’effectue à base d’Hepar Sulfuris en 5 Ch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water “Hepar”, very rich in calcium, is effective against constipation;

L’eau « Hépar », très riche en calcium, est efficace contre la constipation ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10,000 pesticide-free hectares surrounding the VITTEL, HEPAR and CONTREX springs

10 000 ha « zéro pesticide » autour des sources VITTEL, HEPAR et CONTREX

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nux Vomica patients share the irritability and chilliness of Hepar sulph.

Nux vomica patients partagent L’irritabilité et des frissons Hepar Sulfur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues