Action visant à remédier au problème des «bois de la guerre», c'est-à-dire les bois dont la vente finance des conflits armés
Le Groupe exhorte le Conseil à déclarer le bois et les produits forestiers non ligneux en provenance des zones de conflit « bois et produits forestiers non ligneux de la guerre ».
Document d’orientation de la Commission européenne sur le « bois de conflit
Nous nous assurons que notre chaîne d'approvisionnement ne contient pas de fibre provenant de bois en conflit (bois qui a été négocié d’une façon qui entraîne le conflit armé ou menace la stabilité nationale ou régionale).
Nous nous assurons que notre chaîne d'approvisionnement ne contient pas de fibre provenant de bois en conflit (bois qui a été négocié d’une façon qui entraîne le conflit armé ou menace la stabilité nationale ou régionale).
Garantir que notre chaîne d’approvisionnement ne contient pas de fibre provenant de bois issu du conflit (du bois dont le commerce profite aux conflits armés ou menace la stabilité d’une région ou d’un pays).
S’attaquer à l’exploitation illégale des forêts, au commerce du « bois de conflit » et à l’exploitation non durable des forêts.
Garantir que notre chaîne d’approvisionnement ne contient pas de fibre provenant de bois issu du conflit (du bois dont le commerce profite aux conflits armés ou menace la stabilité d’une région ou d’un pays).
Nous nous assurons que notre chaîne d'approvisionnement ne contient pas de fibre provenant de bois en conflit (bois qui a été négocié d’une façon qui entraîne le conflit armé ou menace la stabilité nationale ou régionale).
En ce qui concerne le bois de conflit, le document d’orientation [en anglais] a été révisé pour intégrer les observations formulées par les États Membres, et il renvoie par ailleurs aux minéraux de conflit.
Global Witness publiera prochainement les résultats complets de son enquête sur le bois de conflit en RCA.
Global Witness publiera prochainement les résultats complets de son enquête sur le bois de conflit en République centrafricaine.
Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод