Publications scientifiques

Foreign

trade

statistics : 2002 : security guidelines for federal government agencies.
... government agencies in processing requests for

confidential trade

data collected by the U.S.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Diabetes and digestive and kidney diseases... The grant applications and the discussions could disclose confidential trade secrets or commercial property such as patentable material, and personal information concerning individuals associated with the grant applications, the disclosure...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Or robert mccaleb, natural product specialist...of the information provided in this submission to be confidential, and should not be disclosed to anyone other than employees and agents of the FDA because such information is confidential trade secret information exempt, pursuant to the FOIA, from disclosure....
général - core.ac.uk - PDF: www.fda.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

échanges économiques / droit / gestion comptable / environnement - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / pouvoir exécutif et administration publique / droit / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

the share (%) of

confidential trade

expressed in value terms

la part (%) des échanges confidentiels exprimée en valeur

général - eur-lex.europa.eu
In order to assess the impact of confidential trade, Member States shall report

Pour évaluer limpact des échanges confidentiels, les États membres communiquent

général - eur-lex.europa.eu
[30] Except for confidential trade data in come chapters, which is extremely limited.

[30] A l'exception des données commerciales confidentielles dans certains chapitres, ce qui est très limité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[30] Except for confidential trade data in come chapters, which is extremely limited.

[30] A l’exception des données commerciales confidentielles dans certains chapitres, ce qui est très limité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The insurer claimed it contained confidential trade secrets that are protected from disclosure under state law.

L'assureur l'a prétendue a contenu les secrets commerciaux confidentiels qui sont protégés contre le déblocage en vertu du droit national.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Website contains CONFIDENTIAL TRADE SECRET INFORMATION owned by Professional Land Corporation and/or its affiliated companies.

Ce site Web contient des INFORMATIONS SECRET COMMERCIALES CONFIDENTIELLES appartenant à Professional Land Corporation et / ou ses filiales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We would like to make all the documents public, within certain limitations, obviously, to protect confidential trade information.

Nous souhaiterions rendre tous les documents publics, tout en acceptant certaines limitations, pour protéger, évidemment, des renseignements commerciaux confidentiels, et ouvrir les audiences à la population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qualcomm’s proprietary implementation of this communication protocol is not dictated by any standard and it contains Qualcomm's highly confidential trade secrets.

L’implémentation propriétaire de ce protocole de communication par Qualcomm n’est dicté par aucun standard et contient des secrets commerciaux hautement confidentiels de Qualcomm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qualcomm’s proprietary implementation of this communication protocol is not dictated by any standard and it contains Qualcomm’s highly confidential trade secrets.

L’implémentation propriétaire de ce protocole de communication par Qualcomm n’est dicté par aucun standard et contient des secrets commerciaux hautement confidentiels de Qualcomm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note: This section of the RSMP contains confidential trade information that may be protected by legislation and should be treated accordingly.

Remarque : Cette section du PGRS renferme des renseignements commerciaux confidentiels susceptibles d’être protégés en vertu de lois et règlements, si bien qu’ils doivent être traités en conséquence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, it would be desirable to put a notice on each copy if the recipe stating something like “Confidential trade secret.

Par ailleurs, il sera prudent de préciser sur chaque copie de la recette qu’il s’agit d’un « Secret de fabrication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the share (%) of confidential trade expressed in value terms

la part (%) des échanges confidentiels exprimée en valeur

général - eur-lex.europa.eu
Confidential information (including trade secrets)

de l’information confidentielle (incluant les secrets de commerce et le

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Member States and the Commission shall ensure that trade secrets and other confidential information are treated in a confidential manner.

Les États membres et la Commission font en sorte que les secrets commerciaux et toute autre information confidentielle soient traités de façon confidentielle.

général - eur-lex.europa.eu
The Member States and the Commission shall ensure that trade secrets and other confidential information are treated in a confidential manner.

Les États membres et la Commission font en sorte que les secrets commerciaux et les autres informations confidentielles soient traités de façon confidentielle.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues