Dictionnaire anglais - français

analyse économique / droit pénal / santé - acta.es iate.europa.eu
both confidence limits lie outside the adjusted equivalence limits.

les deux limites de confiance se situent au-delà des limites déquivalence ajustées

général - eur-lex.europa.eu
Reproducibility is expressed by confidence limits of the results for a confidence level of 95 %.

La reproductibilité est exprimée par les limites de confiance des résultats pour un seuil de confiance de 95 %.

général - eur-lex.europa.eu
The reproducibility is expressed by confidence limits of the results for a confidence level of 95 %.

La reproductibilité est exprimée par les limites de confiance des résultats pour un seuil de confiance de 95 %.

général - eur-lex.europa.eu
both confidence limits lie between the adjusted equivalence limits and the null hypothesis of non-equivalence is rejected.

les deux limites de confiance se situent entre les limites déquivalence ajustées, et lhypothèse nulle – labsence déquivalence – est rejetée

général - eur-lex.europa.eu
Unless there are good reasons to prefer different confidence levels, two-sided 95 % confidence limits should be quoted.

À moins d'avoir de bonnes raisons de préférer d'autres niveaux de confiance, il convient d'opter pour des limites de confiance de 95 % de part et d'autre.

général - eur-lex.europa.eu
Volume-dependent parameters in essential hypertension
... Among the hypertensive patients, some were inside the 95% confidence limits of the normal curve and the others were above, indicating a disturbance in the pressure-volume relationship....
... Vingt pour cent des hypertendus sont situés dans les limites de confiance de la courbe normale, tandis que 80% sont situés au-dessus, indiquant ainsi un trouble de la relation pression-volume....
général - core.ac.uk -
Diesel exposure and mortality among railway workers: results of a pilot study.... The standardised mortality ratio (SMR) for the cohort, based on United States national rates, was 87 (95% confidence limits 80, 95), and there were no significant differences from expected number of deaths for any specific neoplasm....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
confidence limits
analyse économique - iate.europa.eu
Estimates of the parameters of a model which describes the true prevalence f of diclofenac in liver samples taken during three surveys of ungulate carcasses (t1, t2, t3) and the scale a and shape b parameters of the weibull distribution of diclofenac concentrations (ppm wet weight).... Parameter estimates and their bootstrap 95% confidence limits are shown for each of three surveys.
Estimation d'erreur d'hyper-réduction de problèmes élastoviscoplastiques... La borne supérieure de l'erreur exacte permet d'estimer un intervalle d'erreur sur les sorties du modèle, si l'on admet que ces sorties sont des fonctions lipschitziennes des déplacements
système d'exploitation agricole / analyse économique - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk - PDF: hal-mines-paristech.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - techdico
transports aérien et spatial - techdico
analyse économique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

90% confidence limits at the reference point(s)

coefficients de probabilité à 90% au(x) point(s) de référence

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Confidence limits The upper and lower boundaries of a confidence interval.

les lignes pointillées représentent les limites supérieure et inférieure de l'intervalle de confiance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Confidence Limits are the upper and lower values in a Confidence Interval.

les lignes pointillées représentent les limites supérieure et inférieure de l'intervalle de confiance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One set of confidence limits shall be used in the test of difference

Un ensemble de limites de confiance doit être utilisé pour la recherche de différences

général - eur-lex.europa.eu
95 % confidence limits for the EC50 values can be determined using standard procedures.

Des limites de confiance à 95 % pour les valeurs de la CE50 peuvent être déterminées par application de méthodes normalement utilisées.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
This would greatly ease the calculation of the confidence limits about the EC50.

Cela faciliterait considérablement le calcul des limites de confiance de la CE50.

général - eur-lex.europa.eu
Confidence limits are the lower and upper boundaries of a confidence interval.

les lignes pointillées représentent les limites supérieure et inférieure de l'intervalle de confiance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A prioritized measurement site is determined when the confidence data for one or more dies is not within the confidence limits.

Un site de mesure prioritaire est déterminé lorsque les données de confiance pour une ou plusieurs puces ne se trouvent pas dans les limites de confiance.

industrie mécanique - wipo.int
A prioritized measurement site is determined when the confidence data for one or more dies is not within the confidence limits.

Un site de mesure prioritaire est déterminé lorsque les données de confiance pour une ou plusieurs puces ne se trouvent pas dans les limites de confiance.

informatique et traitement des données - wipo.int
This will greatly ease the calculation of the confidence limits around the LC/ECx.

Cela facilitera beaucoup le calcul des limites de confiance autour de la CL et de la CEX.

général - eur-lex.europa.eu
Confidence Limits (Same as confidence interval, but is terminology used by Lauer and Asher.)

Les gens dans les coulisses sur l'ensemble de notre porno cam amateur nue pour tous. (identique à l'intervalle de confiance, mais il s'agit de la terminologie utilisée par lauer et asher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The confidence limits for the ratio of the variances are obtained by squaring the confidence limits for the ratio of the standard deviations.

Les limites de confiance pour le taux de variance s'obtiennent en mettant les limites de confiance du rapport des écarts types au carré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reproducibility is expressed by confidence limits of the results for a confidence level of 95 %.

La reproductibilité est exprimée par les limites de confiance des résultats pour un seuil de confiance de 95 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
desired upper and lower confidence limits for the estimate.

Stockez les limites inférieure et supérieure de l'intervalle de confiance pour la prévision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
if possible, the LC50 values at each of the recommended observation times (with 95 % confidence limits

si possible, valeurs de la CL50 pour chacun des temps d'observation recommandés (avec l'intervalle de confiance à 95 %

produit végétal - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues