Dictionnaire anglais - français

confectioner

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The complete confectioner, or, housekeeper's guide to a simple and speedy method of understanding the whole art of confectionary : the various ways of preserving and candying, dry and liquid, all kinds of fruit, nuts, flowers, herbs, &c. and the method of keeping them fresh and fine all the year round; the different ways of clarifying sugar; with directions for making fruit pastes, bomboons, pastils, compotes, fruit ices, cream ices, marmalades, jellies, jams, cakes, puffs, biscuits, tarts, custards, cheesecakes, sweetmeats, fritters, creams, syllabubs, blanc-mange, flummeries, ornaments for grand entertainments, dragees, syrups of all kinds, nicknacks and trifles for desserts, strong cordials, oils, simple waters, milk punch that will keep 20 years, and all sorts of english wines. also, the art of making artificial fruit, with the stalks in it, so as to resemble the natural fruit. to which are added, some bills of fare for desserts for private families /Originally published under title: The compleat confectioner....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Practical and artistic cookery : in five parts /... The family confectioner, ice creams, frozen desserts, candy making -- pt....
Branch, security first national bank, 14th street and wilshire boulevard, santa monica, ca, 1932 [image]... "Bakery and Confectioner" -- sign on building....
Making and verification of multimedia presentations in theoretical and practical lessons of the confectioner´s profession.This bachelor´s thesis deals with creating an alternative teaching method and verifying multimedia presentations both in theoretical and practical teaching in the confectioner´s profession....
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

French pastry (1870-1914) : a gastronomic revolution
... Yet in 1820, this ambitious pastry upsetting the status of artisan confectioner faces the bourgeois values of a social class on the rise....
... Pourtant, dès 1820, cette pâtisserie ambitieuse bouleversant le statut artisanal du pâtissier se heurte aux valeurs bourgeoises d'une classe sociale en pleine ascension...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

produit alimentaire / emploi et travail - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

From traditional chocolate confectioner … to bicycle store!

D'un chocolatier artisanal ... à un magasin de vélos !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spielberg isn't a filmmaker, he's a confectioner.

Spielberg n’est pas un cinéaste, il est un confectionneur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By 1939, Mars limited was Britain's third largest confectioner.

D'ici 1939, Mars a limité était confiseur de la Grande-Bretagne le troisième - plus grand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The younger, David, received the two confectioner shops.

Plus le jeune, David Robert, reçu les deux mémoires de confiserie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Confectioner and chocolatier, the Maison Boissier has marked......

Confiseur, chocolatier, la Maison Boissier s'inscrit dans......

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1998-2001 confectioner training at the "Strehly" in Graz

Formation de pâtissier 1998-2001 au "Strehly" de Graz

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was a confectioner, like his father and brothers.

Il était maçon, comme son père et ses frères.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Confectioner (confiseur): Responsible for making candies and small cakes.

Confiseur (confiseur): responsable de la fabrication de bonbons et de petits gâteaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Russian confectioner Olga makes sweets that look like marbled mirrors.

La confiseuse russe Olga crée des desserts qui ressemblent à des miroirs marbrés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Global confectioner Perfetti Van Melle is attacking rights in Bangladesh

Accueil > Le confiseur mondial Perfetti Van Melle s’en prend aux droits des travailleurs au Bangladesh

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Russian confectioner Olga makes sweets that look like marbled mirrors.

La confiseuse russe Olga crée des desserts qui ressemblent à des miroirs marbrés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He is the third generation confectioner of traditional Japanese cakes.

Il est expert dans la confection des pâtisseries japonaises traditionnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tiziano Bonacina loves passing on his expertise as a confectioner.

Tiziano Bonacina aime transmettre son savoir-faire de confiseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Behind our mouth-melting pastries there is our excellent confectioner-baker.

Au cœur de nos lignes de production de pellets, se trouvent nos cuiseurs-extrudeurs bivis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Global confectioner Perfetti Van Melle is attacking rights in Bangladesh

Le confiseur mondial Perfetti Van Melle s’en prend aux droits des travailleurs au Bangladesh

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues