Publications scientifiques

Arctic cold air drainage west of fort nelson, british columbia
... Similar

conditions should

be expected elsewhere along the slopes of the Rocky Mountains in northern B.
...
général - core.ac.uk - PDF: pubs.aina.ucalgary.ca
Selection of osmotolerant and effective strains of rhizobiaceae for inoculation of common bean (phaseolus vulgaris) in moroccan saline soils
... Therefore we suggest that viability under saline conditions should be taken into account when selecting osmotolerant strains for inoculation....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
(particularly) burdensome prison time should reduce imprisonment length — and not merely in theory... There is no settled approach regarding the extent towhich prison conditions should impact on the length of a prison term....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Results of the constancy experiment.... If the bats would spontaneously show size constancy with the current paradigm, their classification of the test conditions should look as depicted in A....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Proximity to goat farms and coxiella burnetii seroprevalence among pregnant women... Pregnant women and patients with certain cardiovascular conditions should avoid these farms
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

droit / sciences humaines - iate.europa.eu
droit / sciences humaines - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
concurrence / droit de l'union européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

These policy

conditions should

include, inter alia

Ces conditions en matière de politiques économiques devraient notamment comprendre

général - eur-lex.europa.eu
Authorisation conditions should include appropriate risk mitigation measures.

Les conditions dautorisation doivent comprendre des mesures visant à atténuer les risques.

santé - eur-lex.europa.eu
All such basic conditions should be freely negotiated.

Toutes ces exigences de base devraient être librement négociées.

général - eur-lex.europa.eu
Authorisation conditions should include appropriate risk mitigation measures.

Les conditions dautorisation doivent comprendre des mesures visant à atténuer les risques.

santé - eur-lex.europa.eu
These conditions should include at least the following requirements

Ces conditions devraient comprendre au moins les exigences suivantes

général - eur-lex.europa.eu
Homogenized and adapted flow resistance conditions should be avoided.

Des conditions de résistance à l'écoulement homogénéisées et adaptées sont à éviter.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Those conditions should be specified for the hops sector.

Il y a lieu de préciser ces conditions pour le secteur du houblon.

général - eur-lex.europa.eu
If migration is dependent on storage conditions, the correct conditions should be indicated on the product labelling.

Si la migration dépend des conditions de stockage, les conditions correctes doivent être indiquées sur létiquette du produit.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Those uniform conditions should be amended if developments so require.

Il convient de modifier ces conditions uniformes si l'évolution de la situation l'exige.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Those pre-conditions should be regularly monitored by the Commission.

La réalisation de ces conditions devrait faire l'objet d'un suivi régulier par la Commission.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
The quality of jobs and employment conditions should be addressed.

Il serait souhaitable daborder la question de la qualité des emplois et des conditions de travail.

emploi - eur-lex.europa.eu
Conditions should be specified in the national guidance document on PPP.

Il y a lieu de préciser les conditions applicables dans un document d'orientation national sur les PPP.

général - eur-lex.europa.eu
The authorisation conditions should be periodically reviewed and if necessary updated.

Les conditions d'autorisation devraient être périodiquement réexaminées et, si nécessaire, actualisées.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Those conditions should be laid down in a Memorandum of Understanding.

Ces conditions devraient être définies dans un protocole d'accord.

analyse économique - eur-lex.europa.eu
Those conditions should be laid down in a Memorandum of Understanding.

Ces conditions devraient être fixées dans un protocole d'accord.

analyse économique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues