Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Treatment of cytomegalovirus retinitis with zidovudine and ganciclovir in patients with aids: outcome and toxicity.... However, six of the seven patients receiving

concurrent therapy

had to cease treatment temporarily because of bone marrow toxicity compared with one of the nine patients treated with ganciclovir alone....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
A case report of the use tocilizumab in refractory systemic juvenile arthritis with pulmonary involvement and macrophage activation syndrome... Specific features of therapeutic response in real clinical practice, aspects of individual TCZ safety in the development of macrophage activation syndrome and concurrent therapy are discussed
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Tracheo-parenchymal fistula following concurrent chemo-radiation for stage iii nsclc ... Concurrent therapy is more efficacious but also associated with more complications [4–6]....
général - core.ac.uk -
▷
Predicting organ-specific risk interactions between radiation and chemotherapy in secondary cancer survivors... In this work, we use a biologically motivated mathematical formalism to estimate the relative risks of breast, lung and thyroid cancers in childhood cancer survivors due to concurrent therapy regimen....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

therapy

•

therapeutics

•

Therapy

•

concurrent

Exemples anglais - français

therapy

thérapie
santé / environnement - iate.europa.eu
TTT
santé - iate.europa.eu
traitement
santé - iate.europa.eu
[...]
thérapeutique

concurrent

concurrent
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Various method embodiments detect a

concurrent therapy

, where the concurrent therapy includes a plurality of therapy pulses.

La présente invention concerne divers modes de réalisation de procédé destinés à détecter une thérapie simultanée, ladite thérapie simultanée comprenant une pluralité d'impulsions de thérapie.

santé - wipo.int
Increased prothrombin time (INR) with concurrent therapy has been reported.

Un temps de prothrombine (INR) augmenté a été rapporté avec des traitements concomitants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increased prothrombin time (INR) with concurrent therapy has been reported.

Une augmentation du temps de prothrombine (INR) associée à un traitement concomitant a été signalée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Concurrent therapy with ORENCIA and a biologic DMARD is not recommended.

Le traitement en simultané avec ORENCIA et un DMARD biologique n'est pas recommandé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, if concurrent therapy with MAXIPIME is indicated, each of these antibiotics can be administered separately.

Cependant, si la thérapie simultanée avec cefepime est indiquée, chacun de ces antibiotiques peut être administré séparément.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, if concurrent therapy with cefepime/tazobactam is indicated each of these antibiotics can be administered separately.

Cependant, si la thérapie simultanée avec cefepime est indiquée, chacun de ces antibiotiques peut être administré séparément.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, if concurrent therapy with cefepime for injection is indicated, each of these antibiotics can be administered separately.

Cependant, si la thérapie simultanée avec cefepime est indiquée, chacun de ces antibiotiques peut être administré séparément.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Based on the chemical resemblance of itraconazole and ketoconazole, concurrent therapy of astemizole with itraconazole is contraindicated (see Contraindications).

Basé sur la ressemblance chimique d’itraconazole et de ketoconazole, la co-administration d’astemizole avec itraconazole est contre-indiquée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, it should be remembered that the advantages of chemo-radiation are obtained only in the setting of concurrent therapy.

En outre, il devrait se rappeler que les avantages du chemo-rayonnement sont obtenus seulement en réglage de la thérapie concourante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, if concurrent therapy with cefepime is indicated, each of these antibiotics can be administered separately to the same patient.

Cependant, si la thérapie simultanée avec cefepime est indiquée, chacun de ces antibiotiques peut être administré séparément.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The latter two types are advantageously administered with nitric oxide synthase inhibitors (concurrent therapy) or to potentiate the effect of α1-adrenergic agonists in the prophylaxis or treatment of induced hypotension.

Les deux derniers types sont avantageusement administrés avec des inhibiteurs de la synthase de l'oxyde nitrique (traitement associé) ou pour renforcer les effets des agonistes α1-adrénergiques dans la prévention ou le traitement de l'hypotension induite.

santé - wipo.int
Information on prior or concurrent therapy was provided; however, patients were not followed long-term to determine whether the benefits continued after treatment was stopped.

Informations sur le traitement préalable ou concomitant a cependant été fournie, les patients n’ont pas été suivi à long terme afin de déterminer si les avantages ont continué après le traitement a été arrêté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Information on prior or concurrent therapy was provided; however, patients were not followed up long-term to determine whether the benefits continued after treatment was stopped.

Informations sur le traitement préalable ou concomitant a cependant été fournie, les patients n’ont pas été suivi à long terme afin de déterminer si les avantages ont continué après le traitement a été arrêté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Various method embodiments detect a concurrent therapy, where the concurrent therapy includes a plurality of therapy pulses.

La présente invention concerne divers modes de réalisation de procédé destinés à détecter une thérapie simultanée, ladite thérapie simultanée comprenant une pluralité d'impulsions de thérapie.

santé - wipo.int
[24] Concurrent administration of any other antitumor therapy.

[28] Administration concomitante d’un autre traitement anti-tumoral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод