Dictionnaire anglais - français

concurrency

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Towards composable concurrency abstractionsIn the past decades, many different programming models for managing concurrency in applications have been proposed, such as the actor model, Communicating Sequential Processes, and Software Transactional Memory....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
14. practical concurrencyWe begin our study of concurrency by describing how to use it in practice; later, in handout 17 on formal concurrency, we shall study it more formally....
Measuring and modelling concurrencyThis article explores three critical topics discussed in the recent debate over concurrency (overlapping sexual partnerships): measurement of the prevalence of concurrency, mathematical modelling of concurrency and HIV epidemic dynamics, and measuring the...
 PDF: core.ac.uk
T.: analyzing concurrency in streaming applicationsWe present a concurrency model that allows reasoning about concurrency in executable specifications of streaming applications....
Review article measuring and modelling concurrencyThis article explores three critical topics discussed in the recent debate over concurrency (overlapping sexual partnerships): measurement of the prevalence of concurrency, mathematical modelling of concurrency and HIV epidemic dynamics, and measuring the...
concurrency
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
It avoids concurrency control but allows concurrency.

Il évite le contrôle de la simultanéité mais autorise la concurrence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A concurrency controller limits the number of currently executing threads.

Un régulateur de simultanéité limite le nombre de fils actuellement en cours d'exécution.

informatique et traitement des données - wipo.int
The present invention allows dynamic control over concurrency of data processing.

La présente invention autorise un contrôle dynamique de la simultanéité de traitements de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
A system and method can support cooperative concurrency in a priority queue.

L'invention concerne un système et un procédé susceptibles de prendre en charge une simultanéité coopérative dans une file d'attente avec priorité.

informatique et traitement des données - wipo.int
The concurrency limit you set will reserve a portion of your account level concurrency limit for a given function.

La limite de simultanéité que vous définissez réserve une partie de la limite de simultanéité définie à l'échelle de votre compte pour une fonction donnée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
concurrency
général - iate.europa.eu
concurrency
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
For more information about concurrency in cursors, see Cursor Concurrency (Database Engine).

Pour plus d'informations sur la concurrence dans les curseurs, consultez Accès concurrentiel au curseur (moteur de base de données).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Optimistic concurrency control: In optimistic concurrency control, users do not lock data when they read it.

Optimiste Dans le cas du contrôle d’accès concurrentiel optimiste, les utilisateurs ne verrouillent pas les données lorsqu’ils les lisent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Concurrency violation: the UpdateCommand affected 0 records.

Maintenant j'ai une exception: Violation de l'accès concurrentiel: UpdateCommand a affecté 0 des enregistrements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The engine is designed for high concurrency and uses only latch-free data structures and a new optimistic, multi-version concurrency control technique.

Pour cela, il utilise des structures de données sans verrou et un contrôle d'accès concurrentiel optimiste et multiversion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They don’t understand compilers, concurrency, 3D or class inheritance.

Ils ne comprennent rien aux compilateurs, aux accès concurrents, à la 3D ou à l’héritage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
concurrency
informatique et traitement des données - acta.es
Concurrency is a prerequisite for parallelism, but concurrency need not imply parallelism.

Pour résumer, la concurrence implique le parallélisme mais la concurrence n'est pas équivalente au parallélisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Concurrency and parallelism: language design and implementation

· Parallélisme et Concurrence · Conception et implantation de langages

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What’s the difference between concurrency and parallelism?

Quelle est la différence entre concurrence et parallélisme?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Concurrency and parallelism: language design and implementation

Parallélisme et Concurrence - Conception et implantation de langages

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Concurrency and parallelism: language design and implementation

· Parallélisme et Concurrence · Conception et implantation de langages

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scalable and efficient algorithms for unstructured mesh computations
... The increasing number of cores and parallel units implies a lower memory per core, higher requirement for concurrency, higher coherency traffic, and higher cost for coherency protocol....
... La multiplication des coeurs de calcul implique une diminution de la mémoire par coeur, plus de trafic de données, un protocole de cohérence plus coûteux et requiert d’avantage de parallélisme....
général - core.ac.uk -
Logical time in model-driven engineering
... This work starts by describing the historical models of concurrency that have inspired the construction of CCSL....
... Ce document commence par décrire les modèles de parallélisme qui ont inspirés CCSL....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Étude de l'impact d'une clause d'affinité sur les performances et l'énergie dans un support exécutif openmp...4.0 a introduit les tâches avec dépendances, qui permettent au programmeur d’exprimer du parallélisme à grain fin.Contrôler...
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
Frontières de la non-fiction – littérature, cinéma, artsInternational audienceNon-fiction, documentaire : l’apparent parallélisme des deux termes recèle néanmoins des différences importantes....

Publications scientifiques

Parallélisme et turbocodes convolutifsInternational audienceLa complexité algorithmique, dégagée par les décodeurs itératifs comme les turbo codes, impose une gestion optimale du parallélisme pour atteindre de hauts débits....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Introduction au parallélisme et aux architectures parallèlesArticle de synthèseArticle de synthèseJusqu’au début des années 2000, le parallélisme était réservé aux serveurs etaux superordinateurs....
général - core.ac.uk -
Espace probleme, fusion et parallélisme dans les interfaces multimodales... Les autres dimensions caractérisent le degré de sophistication cognitive des fonctions d’interprétation et de restitution du système: niveaux d’abstraction, contexte, fusion et fission des informations échangées, granularité du parallélisme....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
défense / union européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Optimistic concurrency The Entity Framework uses an optimistic concurrency model.

Entity Framework implémente un modèle de concurrence optimiste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It maintains optimistic concurrency via MVCC (Multi-version concurrency control).

verrouillage par MVCC (MultiVersion Concurrency Control).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It maintains optimistic concurrency via MVCC (Multi-version concurrency control).

contrôle des versions concurrentes (MVCC ou multi version concurrency control).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Optimistic concurrency The Entity Framework uses an optimistic concurrency model.

Entity Framework Core utilise le modèle optimistic concurrency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The selective locking strategy allows for increased concurrency.

La stratégie de verrouillage sélectif permet une concurrence accrue.

informatique et traitement des données - wipo.int
Further disclosed is a corresponding concurrency control system.

L'invention concerne en outre un système de commande d'accès simultané correspondant.

informatique et traitement des données - wipo.int
To implement optimistic concurrency control, you need to confugure properties as concurrency tokens.

Pour implémenter un contrôle de concurrence optimiste, vous devez configurer les propriétés en tant que jetons de concurrence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adaptative polling, fast-poll concurrency limiter, fast-poll duration limiter.

Un sondage adaptatif, un limiteur de concurrence de sondage rapide, un limiteur de durée de sondage rapide.

informatique et traitement des données - wipo.int
FindBugs will locate some concurrency issues, and you might want to consider using a concurrency testing framework.

FindBugs peut détecter certains problèmes de concurrence, et vous pourriez vouloir considérer l'utilisation d'un framework de test concurrent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A technique for testing concurrency is to use the concurrency components themselves to produce the tests.

Une technique pour tester la concurrence consiste à utiliser les composants de concurrence eux-mêmes pour produire les tests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Optimistic concurrency control allows full-duplex group editing and natural interactions.

Le contrôle de concurrence optimiste permet de contrôler l'édition de groupe en duplex intégral et les interactions naturelles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Kelly called this technique “optimistic concurrency.

Eron Kelly appelle cette technique « la concomitance optimiste ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parallelism and Concurrency in Software Development,

Indépendance et autonomie vis à vis de l’évolution du logiciel,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Programming Languages Concurrency and Client Server

Les langages de programmation côté client et serveur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method for enhancing concurrency in a multiprocessor computer system is described.

L'invention concerne un procédé permettant d'améliorer la concurrence d'accès dans un système informatique multiprocesseur.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues