Dictionnaire anglais - français

conch

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Preparation, characterization and performance of conch ceramics added with shellThe conch ceramics bodies with different ratios were prepared by compression moulding technology using shell, kaolin, and calcium oxide etc....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Metamorphosis induction of the dog conch strombus canarium (gastropoda: strombidae) using cues associated with conch nursery habitat... In this study, the metamorphosis response of Strombus canarium larvae to various metamorphosis cues associated with conch nursery habitat and to KCl and GABA, were tested....
Conch population demographics and habitat association near port everglades inlet, floridaThe queen conch (Strombus gigas) is a large marine gastropod found throughout the tropical western Atlantic including Florida....
Spawning and larval development dog conch (strombus turturella)Dog conch (Strombus turturella) is considered one of fishery commodities in Bangka Belitung Islands....
Data from: iterative ontogenetic development of ammonoid conch shapes from the devonian through to the jurassicWe measured longitudinal growth in conch cross-sections of 177 Devonian to Jurassic ammonoid species to test whether conch ontogenetic development parallels the iterative evolution of pachyconic or globular conch...
conch
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
South Caicos is the center for fishing, lobster, and conch.

South Caicos est le centre de la pêche et le haut lieu du homard et des conches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She holds the conch, lotus, club and discus in her four hands.

Il tient un lotus, un disque, un club et une conche dans ses mains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are also two tetra-conch cupola churches built in 7th century.

Il y a également deux églises à coupole de tétra-conche construits au VIIe siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The chocolate running from the conch must be cooled for it to stabilise.

Le chocolat qui s’écoule de la conche doit être refroidi pour être stabilisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The nearby Conch farm is a unique experience that is informative and entertaining for everyone.

La ferme de conches s’avère une expérience unique à la fois instructive et divertissante pour tous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Snail leaps and bounds: drivers of the diel movement pattern of a large invertebrate, the caribbean queen conch (lobatus gigas), in a marginal inshore habitat
... Here we document the relationship between diel movement and environmental parameters in a groundwater-fed coastal inlet for the queen conch (Lobatus gigas (Linnaeus, 1758)), an important fishery resource of the Caribbean region, using three-dimensional accelerometers and video cameras....
... Nous documentons le lien entre les déplacements nycthéméraux et des paramètres du milieu dans une baie côtière à apport d’eau souterraine pour le strombe géant (Lobatus gigas (Linnaeus, 1758)), une importante ressource halieutique de la région des Caraïbes, à l’aide d’accéléromètres tridimensionnels et de caméras vidéo...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

You can enjoy dishes such as conch fritters, conch salad, conch chowder, and the list goes on.

Vous pourrez déguster des plats tels que les beignets de conques, la salade de conques, la soupe aux conques et la liste continue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caicos Conch Farm - At every turn, you're sure to run into conch dishes and conch shells on the islands.

Caicos Conch Farm - à chaque tour, vous êtes sûr de laisser couler dans des plats de conque et Conques sur les îles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conch Tour Train: The World Famous Conch Tour Train in Key West

Conch Tour : le célèbre petit train qui traverse Keywest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Little Conch Restaurant: Little Conch Restaurant is one of the most famous restaurants in Xi’an.

Restaurant Petite Coquille: Le restaurant de Petite coquille est l'un des restaurants les plus célèbres de Xi'an.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Providenciales also has the only conch-breeding farm in the world, the Caicos Conch Farm.

Providenciales abrite également un élevage unique au monde, la Caicos Conch Farm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conch Fritters and Conch Salad, two popular dishes, are in fact more recent culinary developments.

Les beignets de Conque (Conch Fritters) et la salade de Conque (Conch Salad), deux plats populaires, sont en fait des inventions culinaires plus récentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1994, Joe & Meri-Lynn Britz wrote the National Anthem for the Conch Republic, “Conch Republic

En 1994, Joe et Meri-Lynn Britz ont écrit l’hymne national pour la République des Conques et celle-ci possède aussi son propre drapeau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
My favourite discovery was to find a living conch underwater in the Capital of the Conch Republic!

Ma découverte préférée a été de trouver une conque vivante dans la capitale de la République des Conques!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Providenciales is also home to the Caicos Conch Farm, the only conch farm in the world.

Providenciales abrite également un élevage unique au monde, la Caicos Conch Farm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you’re already a huge conch-lover, seek out Kelly’s Sea and Land Tours on Anegada, where you can see the giant conch mountains and learn how to harvest your own conch.

Si vous êtes déjà un grand amateur de conques, cherchez les tours de la mer et des terres de Kelly sur Anegada, où vous pourrez voir les montagnes de conques géantes et apprendre à récolter votre propre conque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of producing a new type of cement, hereafter called Conch-krete.

L'invention concerne un procédé de production d'un nouveau type de ciment, ci-après appelé Conch-krete.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
If you’re already a huge conch-lover, seek out Kelly’s Sea and Land Tours on Anegada, where you can see the giant conch mountains for yourself and learn how to harvest your own conch.

Si vous êtes déjà un grand amateur de conques, cherchez les tours de la mer et des terres de Kelly sur Anegada, où vous pourrez voir les montagnes de conques géantes et apprendre à récolter votre propre conque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lyric: “Is this a conch ? . . . a Triton you?

Lyrique : “Est-ce une conque, êtes-vous un triton ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The world famous “Conch” beach in San Sebastian.

C’était la célèbre plage de «Concha» à Saint Sébastien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The name Conch is taken from the part of the ear which resembles to Conch shells found commonly on the ocean coats.

Le nom du piercing vient de cette partie de l'oreille qui ressemble aux coquilles de conques que l'on trouve régulièrement sur les côtes océaniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues