Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The persons

concerned make

this journey under their own personal liability.

Les personnes effectuent le déplacement sous leur propre responsabilité individuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under no circumstances may the person concerned make his own way home.

En aucun cas la personne ne pourra rentrer à son domicile par ses propres moyens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Member State concerned shall make public those recommendations.

L'État membre concerné rend ces recommandations publiques.

général - eur-lex.europa.eu
on request, make such records available to its personnel concerned; and

sur demande, met à disposition du personnel concerné lesdites informations

général - eur-lex.europa.eu
How do competent authorities make that information available to the public concerned?

Comment les autorités compétentes rendent-elles ces informations accessibles au public concerné?

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
The competent authority concerned must make necessary additional entries in item 18.

Lautorité compétente concernée procède aux ajouts nécessaires dans la rubrique 18.

général - eur-lex.europa.eu
The police were concerned, which was enough to make me concerned too.

Maintenant, quant à la police, ça m'a préoccupé, ça aussi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The documents produced to the administration must make reference to the period concerned.

Les documents présentés à l'administration devront faire référence à la période concernée.

général - eur-lex.europa.eu
Making good this breach will make the aid concerned compatible with the Treaty.

La réparation de cette violation rendrait les aides concernées compatibles avec le traité.

politique économique - eur-lex.europa.eu
to this end,the Commission shall make recommendations to the Member State concerned

la Commission adresse aux Etats membres intéressés des recommandations à cette fin

union européenne - iate.europa.eu
Unrestricted access, however, will make parents concerned.

L'accès illimité, cependant, rendra les parents concernés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Make sure you communicate with everyone concerned.

Assurez-vous de communiquer avec tous ceux concernés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Making good this breach will make the aid concerned compatible with Article 107 TFEU.

La réparation de cette violation rendrait les aides concernées compatibles avec larticle 107 du TFUE.

politique économique - eur-lex.europa.eu
The person concerned shall make available any other information requested by the competent authorities.

La personne concernée met toute autre information à la disposition des autorités compétentes qui en font la demande.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Does the label make any reference to the national origin of the products concerned?

Le label fait-il référence à l'origine nationale des produits concernés?

commercialisation - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues