Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

computer

ordinateur

santé / informatique et traitement des données / transports aérien et spatial / communication / industrie mécanique - acta.es iate.europa.eu techdico
Desktop computer, integrated desktop computer and notebook computer

Ordinateurs de bureau, ordinateurs de bureau intégrés et ordinateurs portables

général - eur-lex.europa.eu
The hybrid computer comprises a classical computer and a quantum computer.

Cet ordinateur hybride comprend un ordinateur classique et un ordinateur quantique.

informatique et traitement des données - wipo.int
A computer program product, computer system and computer implemented method are provided.

On décrit un produit programme d'ordinateur, un système informatique et un procédé mis en oeuvre par ordinateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
A distributed computer system comprises a first computer and a second computer.

La présente invention concerne un système d'informatique répartie comprenant un premier ordinateur et un second ordinateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
computer skills for detecting and solving computer problems (e.g. computer runs slowly).

compétences informatiques en matière de détection et de résolution de problèmes informatiques (ordinateur fonctionnant lentement, par exemple).

général - eur-lex.europa.eu
▷
Didactique des langues et tic : les aides à l’apprentissage language learning research and ict: learning aids
... In the first part a historical survey of the field going back to classical CAL (Computer Assisted Learning) helps point out the variety of possible learning aids....
... La première partie s'appuie sur quelques repères de l'histoire du domaine depuis l'EAO (Enseignement Assisté par Ordinateur) pour mettre en évidence la variété des aides possibles....
communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Learner perceptions of asynchronous oral computer-mediated communication: proficiency and second langauge selves
... It specifically examines how this asynchronous computer-mediated communication (CMC) technology can foster the development of these learners’ L2 selves....
... La présente étude examine en particulier la voie par laquelle cette technologie de la communication asynchrone par ordinateur peut favoriser l’évolution de la langue seconde des apprenants....
communication / emploi / éducation - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Computer assisted retrieval systemsThis public records and information leaflet number 10 will explain the advantages and disadvantages of using a Computer Assisted Retrieval (CAR) system to manage micrographics....
▷
La lecture numérique... On y trouvera également une description de méthodes expérimentales telles que l’analyse des mouvements des yeux ou des trajectoires de la souris et une partie appliquée concernant l’ergonomie des interfaces homme/ordinateur
informatique et traitement des données / industrie mécanique / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukinformatique et traitement des données / communication / culture et religion - core.ac.uk -
Image analysis and computer vision in medicine... 1 Pun, Gerig and Ratib Computer vision in medicine February 8, 1993 Multimedia lives with images; medical images are born from digital imaging....
Les couronnes unitaires implanto-portées réalisées par cfao directe ou semi-directe : protocole et matériaux... De ce fait, le domaine de l’implantologie ne cesse d’évoluer et nous a permis d’y introduire de nouvelles technologies et notamment la CFAO (Conception et Fabrication Assistée par Ordinateur)....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Computer based wireless automobile wheel alignment system using accelerometerA computer based wireless automobile wheel alignment measurement system using accelerometer is presented in this paper, which has the advantages of simple circuit, low cost, high...
L'astrolabe, revue électronique de recherche littéraire... C'est l'équivalent d'une revue spécialisée, dirigée par un comité de rédaction et ouverte à tous les collaborateurs qui s'intéressent au domaine des études littéraires assistées par ordinateur....
 PDF: www.theijes.com
Visiting research fellow in human-computer interactionMy general research interests lie in the field of human-computer interaction (HCI) for effective adoption and design of Information Systems (IS) and web technologies....
Modulateur delta à adaptation simultanée: conception, réalisation, évaluation subjective... Après une première partie ou, au moyen d'une simulation sur ordinateur, les principales caractéristiques du codée seront déterminées, nous étudierons les problèmes associés à sa réalisation physique....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Automation photometer of hitachi u-2000 spectrowith rs-232c-based computerThe interfacing of a commonly used spectrophotometer, the Hitachi U2000, through its RS-232C port to a IBM compatible computer is described....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
computer

calculateur

transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu acta.es techdico
A computer software architecture for an embedded computer system.

La présente invention concerne une architecture logicielle de calculateur, pour un système informatique intégré.

informatique et traitement des données - wipo.int
According to the invention, a computer identity is assigned to each computer and each computer is able to establish a data link to another computer.

Une identité de calcul est allouée à chaque calculateur et chaque calculateur peut établir une connexion de données avec un autre calculateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Amélioration de l'acquisition « en ligne » par calculateur cae510
... This programme, written for the CAE 510 computer (this computer does not permit direct access to the memory), is designed to permit execution of the main programme with periodic interruption for data acquisition....
... Ce programme permet, sur un calculateur CAE 510 ne possédant pas l'accès direct en mémoire, d'exécuter un programme de fond interrompu périodiquement par l'acquisition des informations
général - core.ac.uk -
▷
The optimization method of superconducting magnet design
The optimization method of superconducting magnet design is proposed and results of some computer simulations are presented...
...On propose une méthode d'optimisation des aimants supraconducteurs et on présente quelques résultats de simulation par calculateur numérique.
général - core.ac.uk -
▷
Conduite d'un van de graaff et des expériences par un calculateur
A CII 90-10 computer has been associated with the 5 MeV Van de Graaff accelerator at Cadarache....
...Un calculateur CII 90-10 a été implanté auprès de l'accélérateur Van de Graaff 5 MeV de Cadarache....
général - core.ac.uk -
▷
Modulation interférentielle et calculateur analogique pour un spectromètre interférentiel
... Also, a progress report will be given on an analog computer that transforms the bolometric data directly into spectral intensities....
...On passe en revue le travail effectué à l'Université Johns Hopkins sur la modulation interférentielle et la spectroscopie dans l'infra-rouge lointain ; on décrit l'état d'avancement d'un calculateur analogique qui transforme directement les données bolométriques en intensités spectrales....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Programmation de l'algorithme de synthese de gloushkov pour les tables de fluence des systemes sequentiels...dans.le deuxième ongroupe des organigrammes très détaillés, les programmes correspondants et quelques résultats > et dans le troisièmele programme traduit en fortran IV qui a été mis au pointsur le calculateur IBM 360/44 du l ...
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: oa.upm.es
Calculateur de jeux sous-redresseurs... Ainsi, mon stage repose sur la construction d’un Calculateur de jeux sous-redresseur, un outil capable de prédire le jeu existant entre le rotor et le carter lors d’une mission donnée.Les...

Publications scientifiques

▷
Les techniques numériques et l’histoire des techniques. le cas des maquettes virtuelles animées
... From the early 1990s, important and quick developments arose among an array of fields : document digitalization, computer aided design, digital tridimensional scale models, digital photos, data bases, internet, etc....
... Depuis le début des années 1990, des avancées importantes et rapides ont été effectuées dans plusieurs directions : la numérisation des documents, la production de dessins assistés par ordinateur, les photos numériques, les bases de données, internet, etc....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
The reported preparedness and disposition by students in a nigerianuniversity towards the use of information technology for medicaleducation
Background: The computer and information technology (IT) revolutionhave transformed modern health care systems in the areas ofcommunication, storage, retrieval of medical information and teaching,but...
...médicale.Méthodes: Un self-administré questionnaire structurécontenant des 24 articles a été utilisé pour obtenir desinformations à partir des étudiants en médecine àl’Université de Ilorin, Nigeria sur leur niveaud’utilisation d’ordinateur, connaissance des logiciels etde matériel, de disponibilité et d’accès àl’ordinateur, la possession d’un ordinateur personnel etadresse e - mail, préféré à la méthode...
recherche et propriété intellectuelle / santé - core.ac.uk -
▷
Analyse des diffusions aux petits angles par ordinateur et application aux diffusions protons-noyaux à 3 gev/c
Computer test programs, based on statistical methods of small angle scattering detection, provide directly the measurement of the events, thereby reducing the scanner's bias....
...Des programmes tests sur ordinateur, établis à partir de méthodes de détection statistique des diffusions aux petits angles, fournissent directement la mesure des angles de diffusion ; le biais de l'observateur...
santé - core.ac.uk -
▷
Computer simulation of the variation of polarisation with emittance when crossing two successive intrinsic resonances
Computer simulations have been done to understand experimental results concerning the increases of polarisation after crossing two successive intrinsic resonances (γG = νz and...
...Pour interprêter les résultats expérimentaux, précédemment décrits , une simulation a été faite sur calculateur....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Calculateur de voisinage... Le calculateur repose sur l’algorithme de Dijkstra et propose deux options de minimisation (valeur ou ordre de voisinage) ainsi que des paramétrages permettant de réduire les temps...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Programmes pour calculs cristallographiques réalisés sur calculateur électronique bull γ. e. t.... Programmes pour calculs cristallographiques réalisés sur calculateur électronique Bull Γ....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Élaboration d'un calculateur d'émissions de phosphore pour les citoyens... Ainsi, cet essai vise l’élaboration d’un calculateur d’émissions de phosphore pour les citoyens afin de leur permettre de prendre conscience de leur impact et de leur proposer des solutions dans le but de réduire les...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Tennis et innovations technologiques: tennis et technologies de l’image : de la photographie à la capture du mouvement... La capture de mouvement (motion capture en anglais) est une technique permettant d'enregistrer les positions et rotations d'objets ou de membres d'êtres vivants, pour en contrôler une contrepartie virtuelle sur ordinateur (caméra, modèle 3d, ou avatar)....
technologie et réglementation technique / communication / éducation - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

digital computer

•

data processing system

•

calculator

•

electronic control unit

•

controller

•

stored program computer

Exemples anglais - français

computer-to-computer communication

communication d'ordinateur à ordinateur
général - iate.europa.eu

interactive computer-to-computer network

réseau interactif d'ordinateurs
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

computer-aided design/computer-aided manufacturing

conception assistée par ordinateur/fabrication assistée par ordinateur
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
conception et fabrication assistées par ordinateur
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
CFAO
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
CAO/FAO
[...]

computer-aided design and manufacture

conception assistée par ordinateur/fabrication assistée par ordinateur
conception et fabrication assistées par ordinateur
CFAO
[...]
CAO/FAO

computer aided design and manufacturing

conception assistée par ordinateur/fabrication assistée par ordinateur
conception et fabrication assistées par ordinateur
CFAO
[...]
CAO/FAO

computer usage.

utilisation de l'ordinateur.
utilisation de lordinateur.

computer science

science informatique
informatique

smart computer

compilateur intelligent

host computer

ordinateur hôte

computer workshops

ateliers d'informatique

computer industry

industrie informatique

computer micrographics

micrographie informatique

zombie computer

PC zombie

computer language

langage de programmation
langage pour le logiciel

computer security

sécurité informatique

electronic computer

ordinateur électronique

computer file

fichier sur ordinateur
fichier informatique

computer systems

installations informatiques

computer engineering

génie informatique

cognitive computer

ordinateur cognitif

computer-dependent

dépendant de l'ordinateur

computer unit

ensemble de calcul

throttle computer

calculateur de commande des gaz

navigation computer

ordinateur de bord

master computer

ordinateur maître
ordinateur pilote

computer forgery

faux en informatique

computer hacker

pirate informatique

backup computer

ordinateur de sauvegarde

computer piracy

piratage informatique

computer log

journal de bord

computer time

TEMPS machine

office computer

ordinateur de bureau

bureautical computer

ordinateur de bureau

pocket computer

ordinateur de poche

palmtop computer

ordinateur de poche

single-computer

mono-ordinateur

used computer

ordinateur d'occasion

parallel computer

ordinateur parallèle

home computer

ordinateur domestique

computer graphics

images par ordinateur (infographie)

vector computer

ordinateur vectoriel

tablet computer

tablette électronique

computer virus

virus informatique
virus

traffic computer

ordinateur de trafic

molecular computer

ordinateur moléculaire

simultaneous computer

ordinateur simultané

computer usage

utilisation de l'ordinateur
utilisation de lordinateur.

computer peripherals

équipement périphérique aux ordinateurs

multimedia computer

ordinateur multimédia

computer output

sortie d'ordinateur

exascale computer

supercalculateur exaflopique

computer architecture

architecture de machine

computer system

système informatique

monouser computer

ordinateur monoutilisateur

computer worm

ver informatique

computer designer

concepteur d'ordinateur

synchronous computer

calculateur synchrone

compiling computer

ordinateur de compilation

levelling computer

ordinateur de correction d'assiette

embedded computer

ordinateur embarqué

vehicular computer

ordinateur véhiculaire

server computer

ordinateur serveur

quantum computer

ordinateur quantique

computer centre

centre de calcul

lateral computer

calculateur latéral

computer terminal

terminal simple

Mainframe computer

Unité centrale de traitement

computer training

formation dans le domaine de l'informatique

network computer

ordinateur de réseau

computer application

application informatique

computer supervised

autosurveillé

computer instruction

instruction-machine
instruction de calculateur

target computer

ordinateur d'exécution

computer science

informatique

computer rooms

salles informatiques

computer platform

plate-forme informatique

computer library

programmathèque
bibliothèque de programmes

Traductions en contexte anglais - français

computer software, computer software upgrades

les logiciels et mises à jour de logiciel

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Computer program and computer program product.

Elle concerne enfin un programme informatique et un support de programme informatique.

informatique et traitement des données - wipo.int
A computer implemented method, computer program product and computer system for sensor classification.

L'invention concerne un procédé mis en œuvre par ordinateur, un produit programme d'ordinateur et un système informatique pour classification de capteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A computer network comprises a server computer and a plurality of local computer.

Cette invention se rapporte à un réseau informatique qui comprend un ordinateur serveur et plusieurs ordinateurs locaux.

informatique et traitement des données - wipo.int
Conditions on computer components may be detected by a health computer coupled to a main computer (e.g., a computer blade).

Les états de composants informatiques peuvent être détectés par un ordinateur de santé couplé à un ordinateur principal (par exemple, un module informatique enfichable).

informatique et traitement des données - wipo.int
is contained within the computer or computer server casing but is separate from the main computer or computer server board

elle se trouve à lintérieur du boîtier de lordinateur ou du serveur informatique mais elle est distincte de la carte mère de lordinateur ou du serveur

général - eur-lex.europa.eu
This computer system has a computer subsystem.

Le système informatique de la présente invention a un sous-système informatique.

informatique et traitement des données - wipo.int
A portable computer includes a computer body.

L'invention concerne un ordinateur portable comprenant un corps d'ordinateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The computer bus interface receives/provides data to/from a computer bus of a computer for use by the computer and/or as provided by the computer.

L'interface à bus d'ordinateur reçoit/envoie des données en provenance/direction d'une bus de l'ordinateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
According apparatuses, computer programs and computer readable media storing such computer programs are disclosed.

L'invention concerne également des appareils, des programmes informatiques et des supports pouvant être lus par ordinateur stockant de tels programmes informatiques.

industrie mécanique - wipo.int
A computer implemented method, computer program product and computer system for sensor calibration support.

La présente invention concerne un procédé mis en œuvre par ordinateur, un produit programme d'ordinateur et un système informatique destinés à l'assistance à l'étalonnage de capteurs.

informatique et traitement des données - wipo.int
The computer processor and the computer screen may be provided by a tablet computer.

Le processeur d'ordinateur et l'écran d'ordinateur peuvent être fournis par une tablette électronique.

informatique et traitement des données - wipo.int
Corresponding computer programs, computer-readable mediums, computer program products and apparatuses are also described.

L'invention concerne également des programmes informatiques, des supports pouvant être lus par ordinateur et des produits et appareils de programme informatique correspondants.

industrie mécanique - wipo.int
The command signal includes instructions to manipulate or control a computer unit such as a computer, computer component or computer system.

Le signal de commande comporte des instructions pour la manipulation ou le contrôle d'une unité informatique telle qu'un ordinateur, un composant d'ordinateur ou un système informatique.

industries diverses - wipo.int
A computer display system connectable to a computer system includes a computer-driven display screen displaying information from the computer system.

Système d'affichage informatique pouvant être connecté à un système informatique, comprenant un écran d'affichage commandé par ordinateur qui affiche des informations provenant du système informatique.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод