Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Automated apparatus and method of generating native code for a stitching machine... If a constraint is not found between the present stitching point and the next stitching point, the

computer generates

code for making a stitch at the next stitching point....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Two level job-scheduling strategies for a computational grid ⋆... At the second level each computer generates schedules of the parallel jobs assigned to it by its own local scheduler....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
A sampling of techniques for computer performance of music... The first includes schemes inwhich the computer generates the sound directly.Theecond...
général - core.ac.uk - PDF: www.commodore.ca

Exemples anglais - français

computer

calculateur
industrie mécanique - techdico
ordinateur
industrie mécanique / informatique et traitement des données / communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The

computer generates

a message based on the association.

L'ordinateur génère un message sur la base de cette association.

informatique et traitement des données - wipo.int
A floorplanning computer generates a floorplan for an integrated circuit.

Un ordinateur définissant le plan de masse génère un plan de masse pour un circuit intégré.

informatique et traitement des données - wipo.int
The computer generates geometrical figures based on predefined parameter values.

Selon l'invention, un ordinateur génère des figures géométriques en fonction de valeurs de paramètre prédéfinies.

communication - wipo.int
A computer generates deterministic patterns (304) on the partial scan design.

Un ordinateur produit des motifs inscrits dans une logique déterministe (304) sur le tracé de balayage partiel.

industrie mécanique - wipo.int
In a playback mode, the VCR generates a playback video frame signal, and the computer generates an overlay control signal.

Dans un mode de lecture, le magnétoscope génère un signal d'images vidéo de lecture, et l'ordinateur génère un signal de commande de couverture.

industries diverses - wipo.int
Everything else the computer generates automatically.

et le reste du système informatique est généré automatiquement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A session server of the ASP server computer generates a proxy cookie.

Un serveur de sessions de l'ordinateur serveur ASP génère un fichier caché mandataire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The user computer generates account configuration data for at least one account.

Ledit ordinateur génère des données de configuration de compte pour au moins un compte.

informatique et traitement des données - wipo.int
The client computer generates requests to the proxy server computer for processing certain information on the storage device.

L'ordinateur client génère des demandes destinées à l'ordinateur serveur mandataire afin de traiter certaines informations sur le dispositif de stockage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The computer generates an image sequence of the teacher on the computer display for the student to view and imitate.

L'ordinateur génère sur l'écran une séquence d'images du professeur afin que l'élève puisse la regarder et l'imiter.

vie sociale - wipo.int
A computer generates a three dimensional external image from the plurality of external images.

Un ordinateur crée une image externe tridimensionnelle à partir de cette pluralité d'images externes.

santé - wipo.int
The customer inputs various travel criteria and preferences, and a computer generates travel predictors.

Le client entre plusieurs critères et préférences de voyage, et un ordinateur génère des indicateurs prévisionnels de voyage.

informatique et traitement des données - wipo.int
The acquisition computer generates a high magnification local scan of the area of interest.

L'ordinateur d'acquisition génère une numérisation locale à grossissement élevé de la zone d'intérêt.

industrie mécanique - wipo.int
Everything you put into the computer generates heat.

Tout à l'intérieur de l'ordinateur génère de la chaleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The computer generates the correction map, applies it to each image and validates the correction.

L'ordinateur génère la carte de correction, l'applique sur chaque image et valide la correction.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод