Dictionnaire anglais - français

computed

tomography

santé - acta.es iate.europa.eu
SPECT/CT is Single Photon Emission Computed Tomography - Computed Tomography.

SPECT/CT est tomodensitométrie unique d'émission de photon - tomodensitométrie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An energy-sensitive computed tomography system is provided.

La présente invention concerne un système de tomodensitométrie sensible à l'énergie.

santé - wipo.int
Imaging modalities include gamma cameras, single photon emission computed tomography (SPECT)/computed tomography (CT), and positron emission tomography (PET)/computed tomography (CT).

Les modalités d'imagerie comprennent les caméras gamma, la tomographie par émission de photons unique (SPECT) / tomodensitométrie (CT) et la tomographie par émission de positrons (PET) / tomodensitométrie (CT).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method and apparatus are provided for performing computed tomography.

L'invention porte sur un procédé et un appareil permettant de réaliser une tomodensitométrie.

santé - wipo.int
Apparatus and methods for computed tomography (CT) imaging are provided.

La présente invention concerne un appareil et des procédés pour l'imagerie par tomodensitométrie (TDM).

santé - wipo.int

computed

value

politique tarifaire - iate.europa.eu
the computed value, consisting of the sum of

la valeur calculée, égale à la somme

fiscalité - eur-lex.europa.eu
A comparison unit (14) compares the computed value of the computing unit (12) with the computed values of the other nodes in an input/output pair.

Une unité de comparaison (14) compare la valeur calculée de l'unité de calcul (12) aux valeurs calculées des autres nœuds dans une paire entrée/sortie.

informatique et traitement des données - wipo.int
elements which are to be used to determine the computed value

les éléments qui doivent être utilisés pour déterminer la valeur calculée

fiscalité - eur-lex.europa.eu
A computing unit (12) calculates a computed value from inputted data.

Une unité de calcul (12) calcule, à partir de données entrées, une valeur calculée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The computed value of the property is this percentage multiplied by the element's computed font size.

La valeur calculée de la propriété correspond à ce pourcentage multiplié par la valeur calculée de la taille de police de l'élément.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

computed

tomography

santé - iate.europa.eu
computed tomography
santé - iate.europa.eu
Computed tomography methods are also provided.

L'invention concerne également des procédés de tomographie assistée par ordinateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Compared to rotating-gantry computed tomography scanners, non-rotating stationary gantry x-ray computed tomography scanners are more mobile and transportable.

Par comparaison à des scanners de tomographie assistée par ordinateur à portique tournant, des scanners de tomographie assistée par ordinateur à portique immobile non tournant sont plus mobiles et aptes à être transportés.

santé - wipo.int
Also provided are X-ray tubes and computed tomography systems.

L'invention concerne également des tubes à rayons X et des systèmes de tomographie assistée par ordinateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Novel gas filled microspheres useful as computed tomography (CT) contrast agents.

L'invention concerne de nouvelles microsphères remplies de gaz, qui s'utilisent comme agents de contraste en tomographie assistée par ordinateur (CT).

santé - wipo.int
Furthermore, a scanning method for computed tomography imaging of an object is described.

De plus, l'invention porte sur un procédé de balayage pour une imagerie par tomographie assistée par ordinateur d'un objet.

santé - wipo.int
santé - iate.europa.eu

computed

block

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

computed

range

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

computed

tomography

informatique et traitement des données - techdico
Computed tomography apparatus

Appareils de tomographie pilotés par une machine automatique de traitement de l'information

général - eur-lex.europa.eu
Computed tomography apparatus

Appareils de tomographie pilotés par une machine automatique de traitement de l'information

général - eur-lex.europa.eu
Computed tomography apparatus

Appareils de tomographie pilotés par une machine automatique de traitement de l'information

général - eur-lex.europa.eu
Computed tomography apparatus

Appareils de tomographie pilotés par une machine automatique de traitement de l'information

général - eur-lex.europa.eu
Computed tomography apparatus

Appareils de tomographie pilotés par une machine automatique de traitement de l'information

général - eur-lex.europa.eu

MAC

computed

date

finances - iate.europa.eu

computed

axial tomography

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

ultrafast

computed

tomography

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

the

computed

value.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Specifies a percentage for determining the computed value.

Spécifie un pourcentage pour déterminer la valeur calculée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Système et méthode pour la simulation patient-spécifique interactive de thérapie d'ablation par radiofréquence
... Cellular necrosis in the liver is computed based on the simulated heat diffusion....
... La nécrose cellulaire dans le foie est calculée sur la base de la diffusion thermique simulée...
commercialisation - core.ac.uk -
Contrôle hiérarchique fiable pour les systèmes multicoptères
...parametrizations).ii) Designs which exploit the ''computed-torque control law'' as local control within an NMPC with recursive feasibility guarantees....
commercialisation / recherche et propriété intellectuelle / production et structures agricoles - core.ac.uk -
Noninvasive coronary angioscopy using electron beam computed tomography and multidetector computed tomographyWith the advent of noninvasive coronary imaging techniques like multidetector computed tomography and electron beam computed tomography, new representation methods such as intracoronary visualization....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Learning rate computed from bold signal.Learning rates computed from each of our regions of interest, overlaid on the learning rates fit to reaction time behavior....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Efficiency of pre-computed branchesIn this paper we discuss an alternative to the existing branch prediction algorithms, called pre-computed branch prediction....
général - core.ac.uk - PDF: webspace.ulbsibiu.ro
Gestational trophoblastic neoplasia: computed tomographic appearanceAbstract-The authors present the computed tomographic findings in a patient with malignant gestational trophoblastic neoplasia....
général - core.ac.uk - PDF: deepblue.lib.umich.edu
Colonography by computed tomographyComputed tomographic colonography ('virtual colonoscopy') has shown promising results in the detection of large (>= 10mm) polyps in populations with a high prevalence of polyps....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Traductions en contexte anglais - français

A strain delay index is computed (18) from the computed differences.

Enfin, à partir des écarts calculés, on calcule (18) un indice de retard d'effort.

santé - wipo.int
Weight factors can then be computed based on the computed similarity indicators.

Des facteurs de pondération peuvent ensuite être calculés sur la base des indicateurs de similarité calculés.

informatique et traitement des données - wipo.int
Composite motion is computed.

Le mouvement composite est calculé ainsi que la composante non cyclique comme l'intégrale du mouvement pendant un cycle de mouvements.

informatique et traitement des données - wipo.int
0.5% of computed volume 0.25% of computed volume 0.5% of computed volume 0.25% of computed volume

0,5 % du volume calculé 0,25 % du volume calculé 0,5 % du volume calculé 0,25 % du volume calculé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An overall pulse density is computed based on said computed recent pulse density and a previous overall pulse density computed earlier for the data flow.

Une densité d'impulsions générale est calculée d'après ladite densité d'impulsions récente calculée et une densité d'impulsions générale antérieure est calculée auparavant pour le flux de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The pre-computed aggregate view including a pre-computed aggregate table and a view definition.

En règle générale, la technique comprend les étapes suivantes: (102) réception d'une vue d'ensemble précalculée (302) à partir d'une ou plusieurs tables de base, cette vue (302) incluant une table d'ensemble précalculée et une définition de vue (310).

informatique et traitement des données - wipo.int
An impairment covariance matrix is computed from the covariance matrices and correlation matrices so computed.

Une matrice de covariance de dégradation de qualité est calculée à partir des matrices de covariance et des matrices de corrélation ainsi calculées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The computed current trace bounding contour is then compared with the computed current selection bounding contour.

Le contour limitrophe calculé de la présente trace est alors comparé au contour limitrophe calculé de la présente sélection.

informatique et traitement des données - wipo.int
From the computed heat transfer coefficient, there is computed a cooling superior-zone water quantity density.

Une densité de quantité d'eau de refroidissement de zone supérieure est calculée à partir du coefficient de transfert de chaleur.

industrie mécanique - wipo.int
Phase differences of successively collected samples are computed until N-1 phase differences have been computed.

On calcule les différences de phase des échantillons collectés successivement jusqu'à ce que N-1 différences de phase soient calculées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The constants corresponding to each amplifier are then computed according to the function and computed gain.

Les constantes correspondant à chaque amplificateur sont ensuite calculées selon la fonction et le gain calculé.

industrie mécanique - wipo.int
New parity is then computed.

Une nouvelle parité est alors calculée.

informatique et traitement des données - wipo.int
A movement of the virtual machine conforming to the computed command value is computed (step S318).

Un déplacement de la machine virtuelle conformément à la valeur d'instruction calculée est calculé (étape S318).

industrie mécanique - wipo.int
A computed diagnosis is dynamically re-computed upon user modification of the set of identified features.

Le diagnostic calculé est recalculé dynamiquement après les modifications apportées par l'utilisateur audit ensemble de caractéristiques.

santé - wipo.int
Speed adjust factors are computed.

Les facteurs de réglage des vitesses sont calculés.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues