Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Les rapports état-industrie, un cadre d'analyse : le cycle du produit
... This long cycle, as long as 20 years,

comprises four

phases : innovation, development, industrialization and marketing....
général - core.ac.uk -
▷
« chacun laboure comme il peut ». un village de grande pologne face à la transition
... The village's population comprises four social categories : intellectual workers (employees of the local museum), the farming proletariat (former state farm employees), the rural proletariat (landless...
général - core.ac.uk -
▷
Galatheid ae (crustacea, decapoda) from the austral islands, central pacific.
... The present collection comprises four Agononida species, 26 Munida, two Paramunidaand one Raymunida....
... La collection étudiée ici comprend 4 espèces d’Agononida, 26 Munida, deux Paramunida et une Raymunida...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Performance measurement based on balanced scorecard *... It integrates almost all the interests of stakeholders and mainly comprises four perspectives: management, operational, marketing, and knowledge....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
2007a) greenhouse solutions with sustainable energyThe Jamison Group was established by the NRMA Motoring & Services following the company’s Alternative Fuel Summit in 2006 and comprises four eminent scholars in the fields of energy and transport – David Lamb, Mark Diesendorf, John Mathews and Graeme Pearman
général - core.ac.uk - PDF: dynamiccities.org
▷
2004 . structural analysis of the voltage-dependent calcium channel beta subunit functional core and its complex with the alpha 1 interaction domain... The VDCC (CaV1 or 2), as defined by biochemical puri-fication of the stable complex, comprises four distinc
général - core.ac.uk - PDF: www.physiology.uiowa.edu

Exemples anglais - français

four

quatre
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The coupling

comprises four

primary parts.

Selon l'invention, le raccord comprend quatre parties principales.

industrie mécanique - wipo.int
The appliance (12) comprises four modules.

L'appareil (12) comprend quatre modules.

santé - wipo.int
Each thermal part comprises four cylinders.

Chaque partie thermique comprend quatre cylindres.

industrie mécanique - wipo.int
The figure (6) comprises four sides (7) and four corners (8).

La figure 6 comporte quatre côtés (7) et quatre coins (8).

industries charbonnière et minière - wipo.int
The system comprises four hierarchically interconnected layers.

Le système comprend quatre couches hiérarchiques interdépendantes.

industrie mécanique - wipo.int
The man-made microstructure comprises four branches.

La microstructure artificielle comprend quatre branches.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This category comprises four main sub-categories

Cette catégorie comprend trois sous-catégories principales

général - eur-lex.europa.eu
The method comprises four primary removal steps.

Le procédé comprend quatre étapes d'élimination primaires.

politique de l'environnement - wipo.int
The accelerator grid (15) comprises four individual grids.

Cette grille (15) comprend quatre grilles individuelles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The lateral wall comprises four diagonal panels (32).

La paroi inférieure comporte quatre panneaux inférieurs triangulaires (37) formés en diagonale vers le haut. La paroi latérale comprend quatre panneaux en diagonale (32).

production - wipo.int
Each main surface comprises four operative cutting corners.

Chaque surface principale comporte quatre coins tranchants opérants.

industrie mécanique - wipo.int
The channel has a width and comprises four channel segments and four corners.

Le canal est d'une certaine largeur et se compose de quatre segments de canal et de quatre angles.

industries diverses - wipo.int
The arrangement comprises four amplifier stages, or any other even number higher than four.

Selon l'invention, le montage comprend quatre étages amplificateurs, ou tout autre nombre pair supérieur à quatre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dental articulator the frame of which comprises four components.

Articulateur dont le cadre est constitué de quatre pièces.

santé - wipo.int
The method comprises four steps (210, 220, 230, 240).

Le procédé comporte quatre étapes (210, 220, 230, 240).

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод