Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Development of a representative volume element of lithium-ion batteries for thermo-mechanical integrity... It was found that the suitably calibrated model of high density

compressible foam

provided a very good prediction of the crash behavior of cylindrical battery cell subjected to high intensity lateral and axial loads....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

alveolar plastic

•

foam

•

expanded cellular plastic

•

cellular plastic

•

micro-cellular plastic

•

foamed plastic

[...]

plastic foam

•

foam plastic

•

expanded plastic

•

froth

•

compressible

•

Foam

•

aeration

•

Exemples anglais - français

foam

mousse
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles / industrie / pouvoir exécutif et administration publique / santé / chimie / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
plastique expansé
technologie et réglementation technique / chimie - iate.europa.eu
plastique cellulaire
technologie et réglementation technique / chimie - iate.europa.eu
[...]
matière plastique mousse
matériau en mousse plastique
plastique cellulaire expansé
mousse expansée
matière plastique à microcellules
mousse plastique
plastique alvéolaire
matière plastique alvéolaire
matière plastique cellulaire
mousse extinctrice
écume
moussage

compressible

compressible
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Preferably, the conformal tip is formed from a

compressible foam

material.

De préférence, l'embout conforme est constitué d'un matériau de mousse compressible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The body of the plug may be made of compressible foam.

Le corps du bouchon peut être composé de mousse compressible.

production - wipo.int
The seal includes a compressible foam core protected by a tough outer covering.

Ledit joint comporte un noyau compressible de mousse protégé par un revêtement extérieur de contact.

production - wipo.int
The article may further include a compressible foam midsole contained within the upper.

La chaussure peut comprendre, en outre, une semelle intercalaire en mousse compressible contenue à l'intérieur de la tige.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The collar may be formed from a resiliently compressible foam material, and the reinforcement element may be formed from a substantially non-compressible material.

Le collier peut être fabriqué dans un matériau alvéolaire élastiquement compressible et l'élément de renforcement peut être fabriqué dans un matériau essentiellement non compressible.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The plugs comprise an inner mandrel and an outer sleeve formed of a compressible foam.

Les bouchons comprennent un mandrin interne et un manchon externe formé d'une mousse compressible.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Because of the compressible foam structure, the cushion is comfortable and not cold to the touch.

Enfin, comme la structure en mousse est compressible, le coussin est confortable et n'est pas froid au toucher.

industries diverses - wipo.int
In one exemplary embodiment, a fabric-over-foam EMI gasket generally includes a resiliency compressible foam core and an outer electrically-conductive fabric layer.

Dans un mode de réalisation à titre d'exemple, un joint EMI en mousse recouverte de tissu inclut d'une manière générale un noyau en mousse compressible de manière élastique et une couche de tissu électroconductrice externe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Various methods for providing multi-layer compressible foam sheets for backing relief image printing elements are described.

L'invention porte sur différents procédés pour produire des feuilles de mousse compressibles multicouches pour la couche dorsale d'éléments d'impression d'image en relief.

communication - wipo.int
Compressible foam panels are used in place of or with web sheets to make bendable core panels.

Des plaques de mousse compressibles sont utilisées au lieu de feuilles de bande ou en association avec celles-ci, ce qui produit des plaques d'âme pliables.

chimie - wipo.int
One or more compressible foam strips (28, 30) are attached to an inner side of the body.

Une ou plusieurs bandes de mousse (28) (30) plus ou moins compressibles sont fixées sur une face intérieure du corps.

santé - wipo.int
A layer of compressible foam is provided between the core and the body of tape wound on the core.

Une couche de mousse compressible est disposée entre la bobine et le corps du ruban enroulé sur la bobine.

production - wipo.int
Alternatives include a flexible sheet compressing the breast, and a compressible foam, preferably contoured to accommodate a patient's breast.

Des variantes comprennent une feuille souple comprimant le sein, et une mousse compressible, de préférence profilée pour s'adapter au sein de la patiente.

santé - wipo.int
A monitor for sensing punch speed and force uses a piezo electric layer supported on an open cell compressible foam.

Un dispositif de surveillance pour détecter la vitesse et l'intensité de coups utilise une couche piézo-électrique placée sur une mousse compressible à alvéoles ouverts.

vie sociale - wipo.int
A compressible foam or plastic layer is coupled to the interior of the clip portions to provide a snug fit.

Une couche en mousse ou en plastique compressible reliée à l'intérieur des parties de pince pour procurer un ajustement serré.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод