Traductions en contexte anglais - français

In the reverse process, the device is used as a rotary piston engine having a

compressed-air drive

.

Le processus inverse permet l'utilisation du dispositif en tant que moteur à piston rotatif avec entraînement par air comprimé.

industrie mécanique - wipo.int
The compressed air filtration subsystem filters the compressed air to acquire clean compressed air.

Le sous-système de filtrage d'air comprimé filtre l'air comprimé pour procurer de l'air comprimé propre.

industrie mécanique - wipo.int
Compressed air from an air storage tank (12) is supplied through a heat exchanger (40) to drive air motors.

Les moteurs pneumatiques de propulsion sont alimentés en air comprimé depuis un réservoir de stockage d'air (12) par l'intermédiaire d'un échangeur thermique (40).

organisation des transports - wipo.int
A compressed air storage (18) stores compressed air.

Un réservoir d'air comprimé (18) stocke de l'air comprimé.

industrie mécanique - wipo.int
The automatic chuck comprises a compressed air supply ring (18); the drive means, which comprise a vane motor and a reducer, are controlled by compressed air.

Le mandrin automatique comprend une bague d'alimentation (18) en air comprimé; les moyens d'entraînement, qui comprennent un moteur à palettes et un réducteur sont commandés par air comprimé.

industrie mécanique - wipo.int
The compressed air preparation subsystem compresses atmospheric air into compressed air.

Le sous-système de préparation d'air comprimé comprime l'air atmosphérique en air comprimé.

industrie mécanique - wipo.int
The system comprises a compressed air preparation subsystem, a compressed air filtration subsystem, a compressed air drying subsystem, and a compressed air refrigeration subsystem.

Le système comprend un sous-système de préparation d'air comprimé, un sous-système de filtrage d'air comprimé, un sous-système de séchage d'air comprimé, et un sous-système de réfrigération d'air comprimé.

industrie mécanique - wipo.int
The compressed air tank is to supply compressed air.

Le réservoir d'air comprimé sert à fournir de l'air comprimé.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The compressed air storage tank stores the compressed air.

Le réservoir de stockage d'air comprimé stocke l'air comprimé.

industrie mécanique - wipo.int
compressed air lock with compressed air or electric winch

sas à air comprimé avec treuil à air comprimé ou électrique

transport terrestre - iate.europa.eu
For actuating the pneumatic drive, it is connected to a compressed-air feed device.

L'entraînement pneumatique est effectué grâce à un dispositif d'alimentation en air comprimé relié à ce dernier.

industrie mécanique - wipo.int
A compressed air source (14) is in fluid communication with the tubular drive shaft.

Une source d'air comprimé (14) est en communication fluidique avec l'arbre d'entraînement tubulaire.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Compressed air from the air compressor (3) is supplied to compressed-air-using devices through a compressed air passage (17).

De l'air comprimé provenant du compresseur d'air (3) est délivré à des dispositifs utilisant de l'air comprimé par un passage d'air comprimé (17).

industrie mécanique - wipo.int
The compressed air source provides compressed air to the air control solenoid.

La source d'air comprimé fournit de l'air comprimé au solénoïde de commande d'air.

industries diverses - wipo.int
Compressed air from a compressed air source is supplied between the first and second pistons to drive the first and second pistons to rearward and forward, respectively.

On alimente en air comprimé provenant d'une source d'air comprimé l'espace entre les premier et second pistons pour entraîner les premier et second pistons respectivement vers l'arrière et vers l'avant.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues