Dictionnaire anglais - français

Agreement on a Comprehensive Political Settlement of the Cambodia Conflict

Accord pour un règlement politique global du conflit du Cambodge

politique internationale - iate.europa.eu
Agreements on a Comprehensive Political Settlement of the Cambodia Conflict

Accord pour un règlement politique global du conflit du Cambodge

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agreement on a Comprehensive Political Settlement of the Cambodia Conflict

Accord pour un règlement politique global du conflit du Cambodge (1991)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Framework for a Comprehensive Political Settlement of the Cambodia Conflict

Accord pour un règlement politique global du conflit du Cambodge

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agreements on a Comprehensive Political Settlement of the Cambodia Conflict.

Accord pour un règlement politique global du conflit du Cambodge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

organisations mondiales - eur-lex.europa.eu
organisations mondiales - eur-lex.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / démographie et population - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

aimed at achieving a comprehensive political settlement of the conflict,

pour tenter de parvenir à un règlement politique du conflit,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Back in the 1980s, the absence of a comprehensive political settlement.

dès les années 1980, faute d'entente politique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specifically, Article 29 of the Agreement on a Comprehensive Political Settlement for Cambodia (the “ACPS”) provides:

En particulier, l’article 29 de l’Accord pour un règlement politique global du conflit du Cambodge (ARPG) stipule :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Without a comprehensive political settlement, the next round of violence is only a matter of time.

Sans accord politique global, le prochain round n’est qu’une question de temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With regard to Cambodia, See Agreements on a Comprehensive Political Settlement of the Cambodia Conflict (1991).

Nations unies, 1991 – Accords pour un règlement politique global du conflit du Cambodge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With regard to Cambodia, see Agreements on a Comprehensive Political Settlement of the Cambodia Conflict (1991).

Nations unies, 1991 – Accords pour un règlement politique global du conflit du Cambodge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Paris Conference held last October produced an agreement on a comprehensive political settlement of the Cambodian problem.

Le 23 octobre 1991, la Conférence internationale de Paris sur le Cambodge a signé un accord sur un règlement politique global du Cambodge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On October 23, 1991, the Agreement on a Comprehensive Political Settlement of the Cambodian Conflict was signed in Paris.

Le 23 octobre 1991, à la Conférence internationale de Paris sur le Cambodge fut signé un accord sur un règlement politique global au Cambodge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On October 23, 1991, the Agreement on a Comprehensive Political Settlement of the Cambodian Conflict was signed in Paris.

L'Accord sur un règlement politique global du conflit cambodgien a été signé à Paris le 23 octobre 1991.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Piracy was the result of the instability in Somalia and would end when a comprehensive political settlement was reached.

Il s’est néanmoins dit convaincu que la piraterie n’est que le résultat de l’instabilité en Somalie et prendra fin lorsqu’un accord global aura été trouvé pour le pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Agreements on a Comprehensive Political Settlement of the Cambodia Conflict were signed in Paris on 23 October 1991.

Les accords pour un règlement politique global du conflit du Cambodge, sous l’égide de l’Organisation des Nations Unies, ont été signés à Paris le 23 octobre 1991.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Agreements on a Comprehensive Political Settlement of the Cambodia Conflict were signed in Paris on 23 October 1991.

L'Accord sur un règlement politique global du conflit cambodgien a été signé à Paris le 23 octobre 1991.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Agreements on a Comprehensive Political Settlement of the Cambodia Conflict were signed at the final meeting, on 23 October.

L'Accord sur un règlement politique global du conflit cambodgien a été signé à Paris le 23 octobre 1991.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceasefire in the whole of Afghanistan was to be part of a comprehensive political settlement through an intra-Afghan dialogue.

Le cessez-le-feu dans l'ensemble de l'Afghanistan devait faire partie d'un règlement politique global par le biais d'un dialogue intra-afghan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And it will end only after a comprehensive political settlement, which rests on the implementation of changes to the Ukrainian Constitution.

Et le processus ne prendra fin qu’après un règlement politique global qui inclut des amendements à la Constitution de l’Ukraine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues