Traductions en contexte anglais - français

Paiement dun taux dintérêt composé

Plus les intérêts échus calculés sur la base du rendement sur la période comprise entre le 24.8.2004 et le 20.11.2007

Les intérêts au titre de la période dillégalité doivent donc être calculés sur une base composée et le taux dintérêt applicable ne doit pas être inférieur au taux de référence [61].

C'est le taux annuel équivalent au taux d'intérêts composés.

Il s'agit d'un taux d'intérêt simple et non d'un taux d'intérêt

Calculé d’après un taux de rendement annuel composé de 5 %.

Le taux d'intérêt équivalent suppose de fait un calcul d'intérêt composé, en induisant un réinvestissement du taux infra-annuel payé.

Il suffit de diviser 72 par le taux d'intérêt annuel de votre placement.

Pour cela, il suffit de diviser 72 par le taux d’intérêt annuel.

Voilà pourquoi l’intérêt composé permet de gagner de l’argent plus rapidement qu’avec l’intérêt simple qui affiche le même taux.

Rejetant l’argument du Pakistan selon lesquels les intérêts composés étaient illégaux au titre du droit national, le tribunal fixa un taux d’intérêt composé conforme aux prescriptions des autorités juridiques internationales.

Calculée en soustrayant du montant futur le taux d'intérêt composé approprié.

Le taux d'intérêt est appliqué sur une base composée jusqu'à la date de récupération de l'aide.

Le taux d'intérêt est appliqué sur une base composée tout au long de la période visée au paragraphe 3.

Le taux dintérêt est appliqué sur une base composée jusquà la date de récupération de laide.