Dictionnaire anglais - français

industries diverses - iate.europa.eu
Water efficiency technology fact sheet... As they require little to no water, composting toilet systems can provide a solution to sanitation and environmental problems in unsewered, rural, and suburban areas and in both developed and underdeveloped countries....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
composting toilet system
industries diverses - iate.europa.eu
Simple solutions like composting toilet system have been ignored.

Des solutions simples comme des toilettes à compostage ont été ignorées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are several composting toilet systems, depending on your needs.

Il existe plusieurs systèmes de toilettes à compost, en fonction de vos besoins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On top of free heat, the couple has also installed a rainwater collection system for free water, and a composting toilet system that provides free fertilizer for their plants.

En plus de la chaleur libre, le couple a également installé un système de collecte d’eau de pluie ainsi que des toilettes à compost qui fournissent de l’engrais gratuit pour leurs plantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On top of the free heat, they also have a rainwater collection system for free water and a composting toilet system that gives them free fertilizer for their plants.

En plus de la chaleur libre, le couple a également installé un système de collecte d’eau de pluie ainsi que des toilettes à compost qui fournissent de l’engrais gratuit pour leurs plantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The house itself looks very warm and welcoming, featuring all the basic amenities such as a small kitchen, a Sun-Mar composting toilet system, ample space for books and even a small folding writer’s desk.

La maison elle-même a l'air très chaleureuse et accueillante, avec toutes les commodités de base comme une petite cuisine, un système de toilettes à compost Sun-Mar, un grand espace pour les livres et même un petit bureau de pliage écrivain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

environnement - iate.europa.eu
politique de l'environnement - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

(i) the sewage originates from a composting toilet system;

a) le compost provient d’une installation de compostage;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instead, the Zoo decided to install a Clivus Multrum Composting Toilet System consisting of 10 composters.

Le zoo décida plutôt d'installer un système de toilettes Clivus Multrum comprenant 10 composteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Urban Household Sanitation In 2009 SOIL started a pilot project for our long term dream of developing an inexpensive household composting toilet system that can be used in urban areas.

L'assainissement des ménages urbains en 2009 SOL commencé un projet pilote pour notre rêve à long terme de développement d'un système domestique peu coûteuse toilette à compost qui peut être utilisé dans les zones urbaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All waste generated will be treated on site thanks to the world’s first six-story composting toilet system, and a rain garden will filter the wastewater from sinks, showers, and floor drains.

Tous les déchets produits seront traités sur place grâce au premier système au monde de toilette à compostage réparti sur six étages et grâce à un jardin de pluie servant à filtrer les eaux usées provenant des éviers et des douches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues