Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Dirichlet component analysis: feature extraction for compositional dataWe consider feature extraction (dimensionality reduction) for compositional data, where the data vectors are constrained to be positive and constant-sum....
général - core.ac.uk - PDF: www.scopus.com
Dirichlet component analysis: feature extraction for compositional dataWe consider feature extraction (dimensionality reduction) for compositional data, where the data vectors are constrained to be positive and constant-sum....
Modeling asymmetric compositional dataCompositional data belong to the simplex sample space, but they are transformed to the sample space of the real numbers using the additive log-ratio transformation to allow the...
 PDF: doaj.org
Robust methods for compositional data... Many practical data sets in environmental sciences, official statistics and various other disciplines are in fact compositional data because only the ratios between the variables are informative....
Two methods of correlation coefficient on compositional data AbstractBecause compositional data have a series of complicated mathematical characteristics such as constant sum constraints, the usage of traditional statistical analysis methods in analyzing...

Publications scientifiques

Compositional data on belgian blue double-muscled bulls$^{1, 2}$
Compositional data of 17 Belgian Blue double-muscled bulls with empty body weight between 276 and 669 kg were analysed....
... Le pourcentage d'énergie retenue en protéines est resté au-dessus de 50 % de l'énergie retenue totale, ce qui est beaucoup plus élevé que les données de la litérature....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
A multi-analytical approach for the identification of technological processes in ancient jewellery
... It consists of a scanning electron microscope (SEM-EDS) integrated with XRF, an equipment developed in order to obtain a greater depth of analysis and a better integration of the compositional data....
... Simultanément, un nouvel équipement a été créé pour individualiser des marqueurs à l’échelle micro/nanométrique...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Evaluation de la biodisponibilité du nickel, cobalt et manganèse dans les poussières de sols ultramafiques et développement d'un outil de bioindication lichénique des poussières émises par les activités minières en nouvelle calédonie
... Bioindication using lichens with compositional data analysis of their metal concentration allow defining an indicator of emission dispersion....
... les constantes cinétiques de la fraction lentement extraite sont
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

analyse économique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / transport terrestre / analyse économique / communication - iate.europa.eu
santé / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The selectivity of the process is calculated from the compositional data.

La sélectivité du procédé est calculée à partir des données compositionnelles.

industrie mécanique - wipo.int
In order to allow control of the compositional data, acceptable tolerances for the labelled values should be determined.

Afin de permettre le contrôle des données relatives à la composition, il convient de déterminer des marges de tolérance pour les valeurs indiquées dans le cadre de létiquetage.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Position data, chemical compositional data and topographical data are transmitted along individual feeds to a data analysis component where they are analyzed and combined in order to generate a composite image.

Les données de position, les données compositionnelles chimiques et les données topographiques sont transmises le long d'alimentations individuelles jusqu'à un élément d'analyse où elles sont analysées et combinées afin de produire une image composite.

informatique et traitement des données - wipo.int
The instrument is quantitative in nature so as to correlate compositional data (elemental, isotopic, structure) with Raman optical spectra.

Cet instrument, quantitatif de nature, permet d'établir une corrélation entre des données de composition (qu'elles soient élémentaires, isotopiques ou structurelles) et des spectres optiques Raman.

industrie mécanique - wipo.int
The instrument is a quantitative in nature so as to correlate compositional data (elemental, isotopic, structure) with Raman optical spectra.

Cet instrument est de nature quantitative permettant de créer une corrélation entre les données de composition (élémentaire, isotopique, structure) et le spectre optique Raman.

industrie mécanique - wipo.int
The microfluidic device may also obtain compositional data of the fluid to perform an equation of state analysis or reservoir simulations.

Le dispositif microfluidique peut également obtenir des données de composition pour réaliser une analyse d'équation d'état ou des simulations de réservoir.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The indication of the feed materials incorporated in compound feed in descending order of weight already provides important information on compositional data.

La mention des matières premières pour aliments des animaux incorporées aux aliments composés pour animaux par ordre pondéral décroissant fournit déjà des informations importantes sur la composition.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
It provides a rough picture of the global availability of compositional data for biodiverse foods.

Il permet de se faire une idée approximative des données concernant la composition des aliments riches en biodiversité dont on dispose au niveau mondial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It provides a rough picture of the global availability of compositional data for biodiverse foods.

Il permet de se faire une idée approximative des données relatives à la composition des aliments riches en biodiversité, dont on dispose au niveau mondial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The digital files containing the three dimensional image, environmental and compositional data can be sent to remote locations where the data can be used to write a new three dimensional object.

Les fichiers numériques contenant l'image tridimensionnelle, les données environnementales et de composition, peuvent être envoyés à des sites éloignés dans lesquels les données peuvent être utilisées pour l'inscription d'un nouvel objet tridimensionnel.

politique de l'environnement - wipo.int
Annex B describes a method for the calculation of the IV from fatty acid compositional data.

L'Annexe B décrit une méthode de calcul de l'II à partir de données relatives à la composition en acides gras.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The compositional data was obtained using the Ralph/Multispectal Visible Imaging Camera (MVIC) on July 14, 2015.

Les données de la composition de cette chaîne de montagnes ont été obtenues le 14 juillet 2015, grâce au Ralph / Multispectal Imaging Visible Caméra (MVIC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to allow control of the compositional data, acceptable tolerances for the labelled values should be determined.

Afin de permettre le contrôle des données relatives à la composition, il convient de déterminer des marges de tolérance pour les valeurs indiquées dans le cadre de l’étiquetage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analysis of the subset of compositional data comparing diploid female TX to the SC group identified the following:

L'analyse du sous-ensemble des données de composition pour la comparaison des femelles diploïdes TX et PT a permis d'identifier les éléments suivants :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analysis of the subset of compositional data comparing triploid female TX to the SC group identified the following:

L'analyse du sous-ensemble des données de composition pour la comparaison des femelles triploïdes TX et PT a permis d'identifier les éléments suivants :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues