Dictionnaire anglais - français

analyse économique - eur-lex.europa.eu
Compilation of food composition data sets: an analysis of user needs through the use case approach.Background/Objectives:The objective of this study was to identify the common requirements of users involved in the compilation of food composition data sets with a view to informing the development of a common access system to food composition data, within the European Food Information Resource (EuroFIR) project.Subjects/Methods:A...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Bbi: an r package for the computation of benthic biotic indices from composition data... Several indices have been formalised to reduce the multivariate composition data into a single continuous value that is ascribed to a discrete ecological quality status....
Ars, usda updates food sampling strategies to keep pace with demographic shifts ... The goal of this program is to obtain nationally representative estimates of the nutritional components of important foods consumed in the US for inclusion in the USDA National Nutrient Databank System; to date, analytical food composition data generated for over 1800 foods have vastly improved overall data quality in the database....
Three-dimensional factorization of size-resolved organic aerosol mass spectra from mexico cityA size-resolved submicron organic aerosol composition dataset from a high-resolution time-of-flight mass spectrometer (HR-ToF-AMS) collected in Mexico City during the MILAGRO campaign in March 2006 is analyzed using 3-dimensional...
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

La teneur en geikiélite des ilménites des kimberlites
... This calculation has been done in the present note ; the results are in good agreement with the mineralogical composition data, but the physical signification of the mineralogical equilibrium remains uncertain....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / chimie / communication / finances / sciences humaines - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
commercialisation / droit - iate.europa.eu
[...]
analyse économique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / transport terrestre / analyse économique / communication - iate.europa.eu
santé / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Moreover, the entire musical composition data is registered as main musical composition data.

De plus, les données de composition de musique intégrale sont enregistrées en tant que données de composition de musique principales.

informatique et traitement des données - wipo.int
Calculation of triacylglycerols composition (moles %) from fatty acid composition data (area %

Calcul de la composition des triglycérides (% de moles) à partir de la composition en acides gras (% de laire

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Furthermore, when listening of the main musical composition data is desired, the main musical composition data is enabled to be heard after listening of the main musical composition data is authorized.

De plus, lorsque l'écoute des données de composition de musique principales est souhaitée, les données de composition de musique principales peuvent être écoutées après autorisation de l'écoute des données de composition de musique principales.

informatique et traitement des données - wipo.int
The server (SV) which has received the musical composition data transmission request transmits the musical composition data to the client.

Ledit serveur (SV) qui a reçu la demande de transmission de données d'oeuvre musicale transmet ces dernières au client.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Food consumption and composition data (COST 99)

Données sur la consommation et la composition des aliments (COST 99)

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
Quantitative trait measure may include estimated breeding data, raw trait data, and breed composition data.

Une mesure de caractère quantitatif peut comprendre des données estimées de reproduction, des données brutes de caractère et des données de composition raciale.

informatique et traitement des données - wipo.int
The music composition sameness judgment device judges presence/absence of the same music composition data.

Le dispositif d’évaluation de similitudes dans des compositions musicales évalue la présence/l’absence de données de composition musicale identiques.

informatique et traitement des données - wipo.int
A musical composition data creation device and method.

Dispositif et procédé de création de données d'oeuvre musicale.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Musical composition data read out of a musical composition data file (FL) is read as data on track 1 of four channels and copied as data on tracks 2, 3, and 4.

Des données de compositions musicales lues à partir d'un fichier de données de compositions musicales (FL) sont lues comme données sur la piste 1 de quatre canaux et copiées en tant que données sur les pistes 2, 3 et 4.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The composition database (14) stores data obtained by associating the subject types with composition assist information.

La base de données de composition (14) stocke des données obtenues par association des types de sujet à des informations d'aide à la composition.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A musical composition reproducing device and musical composition reproducing method for reproducing musical composition data without making the user boring are provided.

Dispositif de reproduction de composition musicale et méthode de reproduction de composition musicale pour reproduire des données de composition musicale sans lasser l’utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The client (CL) references the multi-list (ML) and requests the server (SV) containing desired musical composition data to transmit the musical composition data.

Ledit client (CL) référence la multi-liste (ML) et demande au serveur (SV) contenant les données d'oeuvre musicale désirées de transmettre ces dernières.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In a disclosed example method, media composition data is received and at least one word present in an audio track of the media composition data is selected.

Dans un procédé donné à titre d'exemple, des données de composition multimédia sont reçues et au moins un mot présent dans une piste audio des données de composition multimédia est sélectionné.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A music composition analysis unit (AN1) analyzes music composition data (Sin) corresponding to a music composition and generates a signal for detecting the type of a musical instrument constituting the music composition.

Une unité d'analyse de composition musicale (AN1) analyse des données de composition musicale (Sin) correspondant à une composition musicale et génère un signal permettant de détecter le type d'un instrument musical constituant la composition musicale.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The first fluid map has first fluid composition data associated therewith.

La carte de fluide de réservoir comprend des premières données associées de composition de fluide.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues