Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Innovated construction of tundish cover with increased service durability... It is a

composite refractory

material, more light, plastic and more resistant for thermal shocks....
général - core.ac.uk - PDF: yadda.icm.edu.pl

Synonymes et termes associés anglais

composite material

•

refractory product

•

refractory material

•

composite fuel

•

composite

•

refractory

[...]

Refractory

•

refractory ceramic good

•

heterogeneous propellant

•

Exemples anglais - français

composite

composite
industries du cuir et du textile / industrie mécanique / informatique et traitement des données / chimie - acta.es
matériau composite
recherche et propriété intellectuelle / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
composacées
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
composées
poudre composite

refractory

réfractaire
métallurgie et sidérurgie - acta.es
produit céramique réfractaire
chimie - iate.europa.eu
ouvrage réfractaire
chimie - iate.europa.eu
[...]
refractaire
réfractaire (adj.)
matière réfractaire
produit réfractaire

Traductions en contexte anglais - français

A

composite refractory

metal nitride layer is also described.

L'invention concerne également une couche composite de nitrures de métaux réfractaires.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The rate measurement rod (18) adopts a refractory material of a single compound or a composite refractory material of several kinds of compounds.

La tige de mesure de débit (18) est constituée d'un matériau réfractaire composé d'un seul composé ou d'un matériau réfractaire composite composé de plusieurs types de composés.

industrie mécanique - wipo.int
The ceramic material and the refractory material are mutually chemically inert in the temperature range in which the composite refractory material is to be used.

Le matériau céramique et le matériau réfractaire sont chimiquement inertes l''un par rapport à l'autre dans une plage de températures auxquelles le matériau réfractaire composite est destiné à être utilisé.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The composite refractory metal nitride layer may be formed by sequentially chemisorbing monolayers of a nitrogen-containing compound and two or more refractory metal compounds onto a substrate.

Une telle couche composite de nitrures de métaux réfractaires s'obtenir sur un substrat par chimisorption séquentielle de monocouches d'un composé azoté et de plusieurs composés de nitrures de métaux réfractaires.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A relatively dense composite refractory material which has reasonable strength and good thermal shock resistance comprises a matrix refractory material within which are dispersed particles of a ceramic material.

Un matériau réfractaire composite relativement dense, qui présente une résistance raisonnable et une bonne résistance aux chocs thermiques, comprend un matériau réfractaire matriciel dans lequel sont dispersées des particules d'un matériau céramique.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The scope of the invention also includes a process for producing the composite refractory structure in conventional molds.

Le but de cet invention est également de décrire un procédé de production de cette structure réfractaire composite dans des moules classiques.

chimie - wipo.int
The invention relates to the use of an SiC-based composite refractory material as an inner coating for an aluminium smelting furnace or as a coating for a fused salt electrolytic cell.

L'invention concerne l'utilisation d'un matériau réfractaire composite base de SiC comme revêtement intérieur de four de fusion d'aluminium ou comme revêtement de cuve d'électrolyse en sel fondu.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A refractory composite structure comprising a ductile refractory metallic layer (22) with a roughened surface (38) which is tightly bonded to a refractory composite structural shell (26).

La présente invention concerne une structure composite réfractaire constituée d'une couche ductile de métal réfractaire (22) présentant une surface dépolie (38) intimement collée sur une enveloppe structurelle (26) composite réfractaire.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A composite refractory metal nitride layer is also described.

L'invention concerne également une couche composite de nitrures de métaux réfractaires.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Metal-ceramic composite coatings provide refractory anti-corrosion flexible enamel coated products.

L'invention concerne des revêtements composites à base de métal-céramique permettant d'obtenir des produits recouverts d'émail flexibles, anti-corrosion, et réfractaires.

chimie - wipo.int
The rate measurement rod (18) adopts a refractory material of a single compound or a composite refractory material of several kinds of compounds.

La tige de mesure de débit (18) est constituée d'un matériau réfractaire composé d'un seul composé ou d'un matériau réfractaire composite composé de plusieurs types de composés.

industrie mécanique - wipo.int
The substrate is a composite having hard refractory grains bonded together by a binder material.

Le substrat est un composite comprenant des grains réfractaires durs qui sont liés par une matière liante.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a wear indicator in a composite system of refractory ceramic stones.

L'invention concerne un indicateur d'usure dans un système composite constitué de blocs céramiques réfractaires.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The ceramic material and the refractory material are mutually chemically inert in the temperature range in which the composite refractory material is to be used.

Le matériau céramique et le matériau réfractaire sont chimiquement inertes l''un par rapport à l'autre dans une plage de températures auxquelles le matériau réfractaire composite est destiné à être utilisé.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Preferably the protective coating is metal, alloy, composite, refractory or ceramic applied e.g. by electro-plating.

De préférence le revêtement protecteur est en métal, en alliage, composite, réfractaire ou céramique, appliqué par exemple par galvanoplastie.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод