Dictionnaire anglais - français

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Additional file 4: of more comprehensive forensic genetic marker analyses for accurate human remains identification using massively parallel dna sequencing... Concordant results were used to generate a composite profile (C)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Prevention of helical gear tooth damage in wind turbine generator: a case study... This research article discusses a novel method to prevent tooth damage in the helical gear due to transmission error by providing tip relief on the gear tooth and introducing a combination of epi-cycloid and involute profiles called composite profile for the gear tooth....
Noncompartmental pharmacokinetic parameters (*insufficient data to perform nca on cd4- and cd4+ pbmc; see companion publication richardson-harmon et.al for exposure-response analysis; **composite profile)....analysis.**Composite Profile.Noncompartmental...

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industries du cuir et du textile / industrie mécanique / informatique et traitement des données / chimie - acta.es
recherche et propriété intellectuelle / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / transports / pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées / communication / métallurgie et sidérurgie / transports aérien et spatial / agriculture, sylviculture et pêche / environnement / technologie et réglementation technique / général - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

An assembly module generates a composite profile from the profile fragments, and a personalization module prepares a model of the user's composite profile which can be displayed.

Un module d'assemblage génère un profil composite à partir des fragments de profils, et un module de personnalisation prépare un modèle du profil composite de l'utilisateur qui peut être affiché.

informatique et traitement des données - wipo.int
A composite profile for window, door or facade elements is disclosed.

L'invention porte sur un profil composite pour éléments de fenêtre, de porte ou de façade.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The winding process can be fibre / resin or cured preformed composite profile / resin.

Le processus d'enroulement peut être un enroulement fibre/résine ou profilé composite durci préformé/résine.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
This composite profile becomes the group’s norm.

La démesure visuelle devient la norme du groupe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed are a wood-fiber aluminum-plastic composite profile and a producing method thereof.

L'invention porte sur un profilé en composite de fibres de bois-aluminium-plastique et sur un procédé de production de celui-ci.

industrie du bois - wipo.int
A process for producing composite profile sections used in the manufacture of fire doors and partitions consists of applying two outer profile sections (2) on a preferably extruded middle profile (1).

Un procédé de fabrication de profilés composites utilisés pour construire des portes et des cloisons coupe-feu consiste à appliquer sur un profilé central (1), de préférence extrudé, deux profilés extérieurs (2).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Home » Manufacturing » In-line 3D measurements of composite profile curvatures

Home » Contrôle de la qualité » Mesures 3D en ligne des courbures de profilés composites

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A composite profile (1) for accommodating an element such as an additional pane (4) or the like, said profile comprising at least two profile parts (2 and 3) forming a seam (10) in the outer surface of the profile.

Un profil composite (1) permet d'accommoder un élément tel qu'une vitre supplémentaire (4) ou autre, ce profil comprenant au moins deux pièces de profil (2 et 3) formant un joint (10) dans la surface extérieure du profil.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
In-line 3D measurements of composite profile curvatures See the article

Mesures 3D en ligne des courbures de profilés composites Lire cet article

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In-line 3D measurements of composite profile curvatures See the article

Mesures 3D en ligne des courbures de profilés composites See the article

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A pre-profile is formed from a sheet metal strip with a planar intermediate web and the cross-section of which essentially corresponds to the prepared composite profile.

Une ébauche de profilé, produite à partir de bandes en tôle métallique, comprend une planche intermédiaire plane et sa section transversale correspond sensiblement à celle du profilé composite fini.

industrie mécanique - wipo.int
Said hub (2) has an opening (3) which has a composite profile in the direction of its axis (A).

L"invention concerne un arbre (1) et un moyeu (2) disposé sur cet arbre et doté d"une ouverture (3), qui, dans le sens de son axe (A), présente un profil composé.

industrie mécanique - wipo.int
The single profile sections are joined using a T-shaped securing rail and a lower connecting element, all of the aforementioned elements being integrated to create a composite profile section.

Les profilés simples sont reliés au moyen d'un rail de fixation composé d'un élément en forme de "T"; et d'un élément de liaison inférieur, tous ces éléments étant intégrés dans le but de créer un profilé composite.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The invention relates to a composite profile (10) comprising a carrier profile (12) made of a light metal material and a profiled strip (40) which is made of a harder material and covers the top surface (28) of the carrier profile.

L'invention concerne un profilé composite (10) comportant un profilé de support (12) filé, constitué d'un alliage léger, et une bande profilée (40) constituée d'un métal plus dur, recouvrant la surface supérieure (28) du profilé de support.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a composite profile (1) comprising a sealing profile (3) and an adhesive tape (2), whereby the adhesive tape (2) has a flexible support layer (4) made of a foam.

L'invention concerne un profilé composite (1) comportant un profilé d'étanchéité (3) et une bande adhésive (2) qui présente une couche support souple (4) constituée de mousse.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues