Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
components containing mercury
politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Reliability analysis of mechanical components containing random flaws... For this purpose, a computational procedure, based on the coupled use of Finite Element Analysis and Monte Carlo simulation, is proposed to evaluate the failure probability of complex mechanical components containing random flaws....
information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: dspace.lib.cranfield.ac.uk
Examination of a wall barrier containing phase change material in a climate chamberThis paper presents the results of the experimental tests of components containing alternating phase material....
général - core.ac.uk - PDF: www.ejournals.eu
Formal verification of pipeline control using controlled token nets and abstract interpretationWe present an automated formal verification method that can detect common pipeline-control bugs of logic-design components containing thousands of registers....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A compact thermosonic inspection system for the inspection of composites ... The system has been trialled on aerospace components containing impact damage
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention includes components containing metallic material.

L'invention concerne des composants contenant un matériau métallique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A process for producing components containing ceramic materials.

La présente invention concerne un procédé permettant de produire des composants contenant des matériaux céramiques.

chimie - wipo.int
The fuel composition comprises 0-20 % of components containing oxygen.

Ladite composition renferme en outre entre 0 et 20 % de constituants qui contiennent de l'oxygène.

industrie pétrolière - wipo.int
Electrical operated components containing CNG shall comply with the following

Les organes à commande électrique qui contiennent du GNC doivent satisfaire aux conditions suivantes

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Electrical operated components containing CNG shall comply with the following

Les organes à commande électrique contenant du GNC doivent répondre aux conditions suivantes

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Electrical operated components containing CNG shall comply with the following

Les organes à commande électrique contenant du GNC doivent répondre aux conditions suivantes

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Electronic or electrical components containing PCB’s

Composants d’appareils électriques/électroniques contenant des PCB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Electronic or electrical components containing PCB’s

Composants d'appareils électriques/électroniques contenant des PCB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finally, the present invention relates to electronic components containing the transparent conductive oxides.

L'invention concerne pour finir des composants électroniques contenant lesdits oxydes conducteurs transparents.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Certain materials and components containing cadmium should therefore be exempted from the prohibition.

Il convient donc dexempter de linterdiction certains matériaux et composants contenant du cadmium.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
With the interpolation the spectral components containing noise are interpolated by reliable spectral speech components that could be found in the neighborhood.

Avec l'interpolation, les composants spectraux contenant du bruit sont interpolés par des composants spectraux vocaux fiables se trouvant éventuellement à proximité.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention is suitable for the production of microsystem structures and components containing same.

Application à la fabrication de structures de microsystème et de composants incorporant celles-ci.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The invention relates to microstructured components containing at least one cycloolefin copolymer, to a method for producing these microstructured components, and to the use of the inventive microstructured components.

L'invention concerne des composants microstructurés comprenant au moins un copolymère de cyclo-oléfine, un procédé de production de ces composants microstructurés et leur utilisation.

chimie - wipo.int
When the polyester polyol is produced by reacting polycarboxylic acid components containing terephthalic acid and polyol components, triethylene glycol and polypropylene glycol are used as part of the polyol components.

Lorsque le polyol de polyester est produit en faisant réagir des composants acide polycarboxylique contenant de l’acide téréphtalique et des composés polyols, le triéthylène glycol et le polypropylène glycol sont utilisés en tant que composés polyols.

chimie - wipo.int
A process for producing airfoil components containing ceramic-based materials and having a tip cap.

La présente invention concerne un procédé de production de composants de surface portante contenant des matériaux à base de céramique et comportant un capuchon d'extrémité.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues