Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

complex refractive index

indice de réfraction complexe

sciences naturelles et appliquées - acta.es
The synthesized core rod has a complex refractive index profile.

Ladite tige de noyau synthétisée présente un profil d'indice de réfraction complexe.

chimie - wipo.int
Said support comprises a substrate (1) with complex refractive index n2 and a layer (2) of refractive index n1 and thickness e1.

Ledit support comprend un substrat (1) d'indice de réfraction complexe n2 et une couche (2) d'indice de réfraction complexe n1 et d'épaisseur e1.

industrie mécanique - wipo.int
The value (n) obtained by dividing the absolute value of the complex refractive index of the black fine particles by the refractive index of the transparent binder is 0.95 to 1.05.

La valeur (n) obtenue en divisant la valeur absolue de l'indice de réfraction complexe des fines particules noires par l'indice de réfraction du liant transparent est comprise entre 0,95 et 1,05.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
▷
Light scattering by fractal aggregates : a numerical investigation
A numerical method is described which is able to calculate the scattering of polarized light by a large assembly of identical spherical particles, of complex refractive index, such as a colloid or aerosol aggregate....
...On décrit une méthode numérique capable de calculer la diffusion de lumière polarisée par une collection de particules sphériques identiques, d'indice de réfraction complexe, tels que des agrégats d'aérosols ou de colloïdes....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Conception et caractérisation de structures sub-longueur d'onde pour l'infrarouge
... I have implemented this method to determine the complex refractive index of silicon nitride as a validation....
... J’ai mis en œuvre cette méthode dans le but de la valider en déterminant l’indice de réfraction complexe du nitrure de silicium....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
The sideward efficiency against the diameter for two models: 80%cyt-18.625%chl-1.375%si (blue lines) and 80%cyt-18.18%chl-1.82%si (red lines) and for a complex refractive index of the chloroplast (m(chl)) of 1.1237 + i0.0520....80%cyt-18.18%chl-1.82%Si (red lines) and for a complex refractive index of the chloroplast (m(chl)) of 1.1237...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Measurements of the complex refractive index of pd and pt films in air and upon adsorption of h2 gasAbstract—We present complex refractive index measurements of Pd and Pt films from 700-1700nm using variable angle spectroscopic ellipsometry....
 PDF: homepage.univie.ac.at
A method for calculating the complex refractive index of inhomogeneous thinfilmsWe calculate the complex refractive index of inhomogeneous thin films usingthe transfer matrix method and reflection/transmission measurements....
 PDF: refubium.fu-berlin.de
Determining the complex refractive index of neat cdse/cdsquantum dot filmsUnderstandinghow structural and synthetic factors influence thecomplex refractive index of quantum dot (QD) solids is crucial totailoring the light–matter interactions of QD-containing photonicand optoelectronic devices....
 PDF: figshare.com

Publications scientifiques

▷
Synergie expérimentale impliquant la mesure lidar pour la caractérisation optique et microphysique de l'aérosol : applications à la qualité de l'air et au transfert radiatif.
... It mainly concerns the complex refractive index and the single-scattering albedo....
...Les travaux présentés visent à améliorer notre compréhension de l'évolution des propriétés physico-chimiques et optiques de l'aérosol de pollution urbaine, désertique ou issu de la combustion de biomasse, en particulier son indice complexe de réfraction et son albédo de simple diffusion....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
L'effet de peau anormal dans les couches minces métalliques
... It is found first that, if ñc1 = n - ik is the complex refractive index of the metal, given by the Drude classical formulae, the waves which are propagated in it are not of the simple form exp (± (i2πñc1 z / λ)), z being the...
... On constate d'abord que, si ñc1 = n—ik est l'indice complexe du métal donné par les formules classiques de Drude, les ondes qui s'y propagent ne sont pas de la forme simple exp (± (i2πñc1 z) / λ), z étant la direction de propagation....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Application des relations de dispersion à la détermination simultanée de l'épaisseur et de l'indice complexe d'une couche mince métallique
... It is thus possible to determine both the complex refractive index n — ik and the thickness d of the film from reflection and transmission measurements only....
... Il est alors possible de déterminer l'indice complexe n — ik et l'épaisseur d de la couche....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

complex index of refraction

Exemples anglais - français

refractive index

indice de réfraction
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / industries du cuir et du textile / sciences naturelles et appliquées - acta.es
index de réfraction
industrie mécanique - acta.es
indice de réfraction radioélectrique
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
[...]
indice réfractométrique
coefficient de réfraction

radio refractive index

indice de réfraction
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
indice de réfraction radioélectrique
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu

index of refraction

indice de réfraction
électronique et électrotechnique / communication / chimie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
indice de réfraction radioélectrique
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
coefficient de réfraction
chimie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

optical index

coefficient de réfraction
indice de réfraction

Traductions en contexte anglais - français

The modulation of the complex refractive index results in a modulation of the refractive index contrast and the absorption coefficient for the waveguide at the frequency of the light.

La modulation de l'indice de réfaction complexe aboutit à une modulation du contraste de l'indice de réfraction du coefficient d'absorption affectant le guide d'ondes à la fréquence de la lumière.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод