Publications scientifiques

Formal

complaints

of workplace sexual harassment

lodged

with australian human rights and equal opportunity commissions - 1 july 2009 - 31 december 2009
... The data comprise formal

complaints lodged

under the various federal, state and territory anti-discrimination laws in the period 1 July 2009 to 31 December 2009 where a complainant had alleged sexual
...
Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au
Workplace sexual harassment at the margins... This article examines these atypical forms of sexual harassment, drawing on a census of all formal sexual harassment complaints lodged with Australian equal opportunity commissions over a six-month period....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
1.features of the public procurement market in romania... Absorption of EU funds is often delayed by the numerous complaints lodged by bidders....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Content of the

complaints lodged

against the draft royal decree on TSE

Contenu des plaintes déposées contre le projet darrêté royal EST

Europe - eur-lex.europa.eu
Of the 16 Part VII complaints lodged, 12 (75%) were lodged by French-speakers.

Des 16 plaintes invoquant la partie VII, 12 (75 p. 100) ont été déposées par des personnes d’expression française.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
examination of customers’ complaints, including legal service of complaints lodged by “difficult clients”;

examen des plaintes déposées par des clients, y compris le traitement juridique des plaintes déposées par lesdits « Clients difficiles »;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complaints lodged with authorities are not investigated effectively.

Les plaintes déposées auprès des autorités ne font pas l'objet d'une enquête efficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FRANCE: First GDPR complaints lodged with the CNIL

RGPD : Premières plaintes déposées auprès de la CNIL

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Based on these provisions, the PPC will deal with complaints lodged by individuals as follows

Sur la base de ces dispositions, la PPC traitera les plaintes déposées par les particuliers comme suit

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Over 1 Million Complaints Lodged Against UK Banking Products

1 million de fraudes enregistrées sur les clients des banques britanniques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formal complaints lodged against Trudeau for French-only responses

Des plaintes ont été déposées contre Trudeau pour ses réponses en français

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to pursue two complaints lodged with the African Commission

Citations de deux victimes représentées dans la plainte à la Commission Africaine:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More than 400 complaints lodged against RI medical transit vendor

Deux cents plaintes ont conduit à l'arrestation de 14 médecins pour la vente illégale minceur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present case concerns complaints lodged by non-Christian parents.

La présente affaire concerne les griefs présentés par des parents ne professant pas la religion chrétienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is therefore important to define clear and efficient procedures for handling complaints lodged with the Commission.

Il importe par conséquent de définir des procédures claires et efficaces pour le traitement des plaintes déposées auprès de la Commission.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Incomplete complaints, or complaints lodged after the above-mentioned deadline or complaints concerning the evaluation shall be rejected without further examination.

Les plaintes incomplètes ou déposées après l’expiration du délai susmentionné ou les plaintes concernant l’évaluation scientifique sont rejetées sans autre examen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A higher commission that examines appeals lodged by applicants or qualified structures, or complaints lodged by third parties,

une instance d’appel, chargée d’examiner les recours déposés par les postulants ou les qualifiés ou les réclamations déposées par des tiers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A higher commission that examines appeals lodged by applicants or qualified structures, or complaints lodged by third parties,

Une commission supérieure, chargée d'examiner les recours déposés par des postulants, des qualifiés ou les réclamations déposées par des tiers,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues