Publications scientifiques

Which water quality for which uses? overcoming over-zealous use of the precautionary principle to reclaim wastewater for appropriate irrigation uses
...

Competing domestic

and agricultural water uses can in fact be complementary, as can be seen in green belt of megacities.
...
... Les utilisations domestiques et agricoles de l’eau qui sont concurrentes pourraient en fait être complémentaires comme on peut le voir dans les ceintures vertes des mégapoles...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Exchange rates and foreign tradein korea... Among domestic economic variables, the exchange rate appears to have had a greater influence on exports than changes in export prices or changes in the prices of competing domestic goods....
général - core.ac.uk - PDF: www-wds.worldbank.org
Exchange rate pass-through into import prices in developing countries: an empirical investigation... We find that long run exchange rate pass-through into import price is determined by a combination of nominal effective exchange rate, the price of the competing domestic product, the exporter's cost and domestic demand conditions....
général - core.ac.uk - PDF: www.accessecon.com
Infectious disease outbreak and trade policy formulation... Superior import-competing domestic production technologies, and over-reliance on taxing the public for government revenue, could lead to blocked trade....
général - core.ac.uk - PDF: www.accessecon.com
Armington models and terms-of-trade effects: some econometric evidence for north america.... imports from Mexico, Canada, the rest of the world, and competing domestic production are estimated for twenty-two mining and manufacturing sectors, based on quarterly data for 1980-88....
général - core.ac.uk - PDF: links.jstor.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industries diverses / marché du travail - iate.europa.eu
industries diverses / marché du travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Competing domestic

applications from different networks shall not be offered on the same debit card.

Les applications domestiques concurrentes de différents réseaux ne doivent pas être offertes sur la même carte de débit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Structural-reform conditions often tilt the balance between competing domestic factions, for better or for worse.

Les conditions des réformes structurelles font souvent pencher la balance entre factions nationales concurrentes, pour le meilleur ou pour le pire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, one would need materials for which ZT=3 to be able to develop a competing domestic refrigerator.

A titre d'exemple, il faudrait des matériaux pour lesquels ZT=3 pour pouvoir développer un réfrigérateur domestique concurrentiel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, one would need materials for which ZT=3 to be able to develop a competing domestic refrigerator.

Par exemple, il faudrait des matériaux pour lesquels ZT = 3 pour pouvoir développer un réfrigérateur domestique concurrentiel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The WTO’s agreement allows governments to act against dumping where there is genuine injury to the competing domestic industry.

Les mesures antidumping donnent la possibilité à l’État d’intervenir contre le dumping s’il existe un dommage véritable causé à la branche de production nationale concurrente du pays importateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, one would need materials for which ZT=3 to be able to develop a competing domestic refrigerator.

Par exemple, il faudrait des matériaux pour lesquels ZT=3 pour pouvoir développer un réfrigérateur domestique concurrentiel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The WTO agreement allows governments to act against dumping where there is genuine injury to the competing domestic industry.

Les mesures antidumping donnent la possibilité à l’État d’intervenir contre le dumping s’il existe un dommage véritable causé à la branche de production nationale concurrente du pays importateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Studies by Harvard University’s George J. Borjas and others suggest that net immigration lowers the wages of competing domestic labor.

D’après les études menées par George J. Borjas de l’Université d’Harvard, et par plusieurs autres chercheurs, l’immigration nette engendrerait une diminution des salaires de la main-d’œuvre domestique concurrente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The WTO allows member states to take action against dumping when it causes material injury to the competing domestic industry.

Les mesures antidumping donnent la possibilité à l’État d’intervenir contre le dumping s’il existe un dommage véritable causé à la branche de production nationale concurrente du pays importateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the WTO agreement allows governments to act against dumping where there is genuine (“material”) injury to the competing domestic industry.

L’Accord anti-dumping de l’OMC permet aux gouvernements d’intervenir contre le dumping lorsqu’il existe un dommage véritable (« important ») causé à la branche de production nationale concurrente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the WTO agreement allows governments to act against dumping where there is genuine (“material”) injury to the competing domestic industry.

En effet, l Accord de l OMC permet aux gouvernements d intervenir contre le dumping lorsqu il existe un dommage véritable ( important ) causé à la branche de production nationale concurrente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Studies by Harvard University’s George J Borjas and others suggest that net immigration lowers the wages of competing domestic labor.

D’après les études menées par George J. Borjas de l’Université d’Harvard, et par plusieurs autres chercheurs, l’immigration nette engendrerait une diminution des salaires de la main-d’œuvre domestique concurrente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The World Trade Organisation allows a government to act against dumping where there is genuine‘material’ injury to the competing domestic industry.

L’Accord anti-dumping de l’OMC permet aux gouvernements d’intervenir contre le dumping lorsqu’il existe un dommage véritable (« important ») causé à la branche de production nationale concurrente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It should then be assumed that the competitive imports have been produced in the same way as the competing domestic produce.

Il convient dans ce cas de partir de l'hypothèse que ces dernières ont été produites de la même manière que les produits intérieurs qu'elles concurrencent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also addresses the presence of competing domestic network applications on the same card and the issuance of premium credit cards.

Il aborde également la présence d'applications de réseaux nationaux concurrents sur la même carte et l'émission de cartes de crédit privilèges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues