Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences humaines / général / droit - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The

competent Czech

courts applying the

Czech

law shall deal with any disputes ensuing in relation with the privacy protection between the User and the Company.

Les tribunaux tchèques compétents sont compétents pour résoudre tous litiges relatifs à la protection de la vie privée entre le sujet de données et le Gérant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you do not agree with the notification attached, you have the right to lodge an appeal to the competent Czech institution indicated in point 2 or

mentionnée aux points 2 ou 4 du formulaire dans les trois jours qui suivent la notification de la décision.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Czech Republic - competent authority (Art. 16, 17, 18)

Slovaquie - autorité compétente (art. 16, 17, 18)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Czech Republic - competent authority (Art. 16, 17, 18)

Allemagne - autorité compétente (art. 8, 16, 17)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Czech Republic - competent authority (Art. 16, 17, 18)

Royaume-Uni - autorité compétente (art. 16, 17)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Czech Republic, Estonia and Greece requested that the information concerning their competent authorities be amended.

La République tchèque, l'Estonie et la Grèce ont demandé que les informations relatives à leurs autorités compétentes soient modifiées.

Europe - eur-lex.europa.eu
The trade control is performed by the competent Council for Prague 3, Czech Republic.

Le contrôle d'entrepreneuriat est assuré dans le cadre des compétences du Bureau municipal de Prague 3, République tchèque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The status of three meat establishments and their reclassification as low capacity establishments is still under discussion with the Czech competent authority.

Le statut de trois établissements du secteur de la viande et leur nouvelle classification comme établissements de faible capacité font encore l'objet de discussions avec lautorité tchèque compétente.

santé - eur-lex.europa.eu
The competent Czech courts applying the Czech law shall deal with any disputes ensuing in relation with the privacy protection between the User and the Company.

Les tribunaux tchèques compétents sont compétents pour résoudre tous litiges relatifs à la protection de la vie privée entre le sujet de données et le Gérant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to an official declaration from the Czech competent authority, certain establishments have completed their upgrading process and are now in full compliance with Community legislation.

Selon une déclaration officielle de lautorité tchèque compétente, certains établissements ont achevé leur processus de mise aux normes et répondent désormais pleinement aux exigences de la législation communautaire.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
If you do not agree with the notification attached, you have the right to lodge an appeal to the competent Czech institution indicated in point 2 or

mentionnée aux points 2 ou 4 du formulaire dans les trois jours qui suivent la notification de la décision.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Relationships and potential disputes that arise based on the agreement will be resolved exclusively pursuant to the laws of the Czech Republic by competent courts of the Czech Republic.

Les rapports et les éventuels litiges survenus à la base du contrat seront réglés exclusivement selon la législation en vigueur en République tchèque et seront résolus par les tribunaux adéquats de la République tchèque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Check with the competent authorities which travel documents are compulsory, and which statutory obligations apply in the Czech Republic.

Informez-vous auprès des autorités compétentes sur les titres de voyage qui sont obligatoires et les dispositions légales qui s'appliquent dans le pays en question.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Check with the competent authorities which travel documents are compulsory, and which statutory obligations apply in the Czech Republic.

Effectuez une vérification auprès des autorités compétentes concernant les documents qui sont obligatoires, et les obligations légales qui s'appliquent en République tchèque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The competent authority for extrajudicial resolution of consumer disputes with our company is the Czech Trade Inspection Authority (coi.cz).

L'institution chargée des règlements amiables des litiges de consommation européens avec Notre société est l'inspection tchèque du commerce (coi.cz).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues