Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

compensator

compensateur

industrie mécanique / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu techdico
In the case of a conically shaped compensator, the compensator guide is conically shaped to fit the compensator.

En cas de compensateur conique, le guide de compensateur se présente de manière conique pour s'adapter audit compensateur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Each dispersion compensator includes at least one set of at least one first dispersion compensator and at least one second dispersion compensator.

Chaque compensateur de dispersion comporte au moins un jeu constitué d'au moins un premier compensateur de dispersion et d'au moins un deuxième compensateur de dispersion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The VAR compensator may further include a reactive power compensator and a controller configured to operate the reactive power compensator.

Le compensateur statique peut en outre comprendre un compensateur de puissance réactive et un contrôleur conçu pour actionner le compensateur de puissance réactive.

informatique et traitement des données - wipo.int
A tissue thickness compensator 19020 can comprise a compensator body and at least one vessel 19024 contained in the compensator body.

La présente invention concerne un compensateur d'épaisseur de tissus 19020 pouvant comprendre un corps de compensateur et au moins un récipient 19024 contenu dans le corps de compensateur.

santé - wipo.int
The compensator includes a layer of ferroelectric liquid crystal light modulating medium switchable between a first compensator state and a second compensator state.

Le compensateur comprend une couche d'un milieu modulateur de lumière à cristaux liquides ferroélectrique pouvant être commuté entre un premier état du compensateur et un second état du compensateur.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
▷
Structure of sodium aluminosilicate glasses : t1 luminescence spectroscopy
... The excitation spectra are shown to be superpositions of two primary spectra, which are identified with T1+ acting as network modifiers or as charge compensators for network aluminums....
... Les spectres mettent en évidence deux contributions dues respectivement à T1+ agissant comme modifieur du réseau ou comme compensateur de charge pour l'aluminium....
général - core.ac.uk -
▷
Model-based throttle control using static compensators and pole placement commande des gaz basée sur un modèle utilisant des compensateurs statiques et un placement de pôles
... This paper proposes the use of two, simultaneously active, static compensators to counter these effects and approximately linearize the system....
... Cet article propose l’utilisation de deux compensateurs statiques, actifs simultanément, pour contrer ces effets et linéariser approximativement le système....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Hybrid phase lead compensatorThe problem of pole placement in the systems consisting of a plant with uncertain orders and a compensator in cascade is considered....
▷
Le rôle compensateur des agents de maîtrise... Le rôle compensateur des agents de maîtrise....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk -
Compensator development and examination of performance and robustnessThis research focuses on the development of compensators to control the mean square surface error of a wraprib antenna....
Le controle de gestion en milieu hospitalier : une reponse a l'emergence de risques organisationnels... Le contrôle de gestion apparaît alors comme un mécanisme compensateur apportant des réponses aux risques organisationnels à l'hôpital
 PDF: hdl.handle.net PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Unbalance compensator for three-phase industrial installations[EN] This paper describes constitution, design and operation of a passive unbalance compensator for variable loads in three-phase industrial installations....
Conception d'un compensateur actif multifonctions corrigeant toutes les pertubations en tension générées par les charges non linéaires et les fours à arc...équipements.Mon projet de recherche met en oeuvre une approche simple et facile pour contourner, en même temps et à la fois, tous les effets néfastes mentionnés auparavant via l'utilisation et l'implantation d'un compensateur actif de puissance, à structure tension, entre le point de livraison (PCC) et la charge à protéger....
 PDF: hdl.handle.net PDF: core.ac.uk
Method for analysis of an offshore heave compensatorA heave compensation system consists of a drill string compensator (DSC) and an active heave compensator (AHC) cylinder, which together produce control force over an oil pressure system suitable for transmission of considerable power...
Modélisation et simulation d'une micro turbine raccordée au réseau... Le fonctionnement en mode compensateur de l'énergie réactive, ainsi que la réaction de la micro turbine à des défauts dans le réseau a été abordé....
 PDF: doaj.org PDF: core.ac.uk
From the balancing reactive compensator to the balancing capacitive compensator... The reactive power compensators remain valid solutions for applications in consumer and electricity distribution, in those situations when the criterion regarding the costs of installing and operating...
 PDF: doaj.org
compensator

boîte de compensation

industrie mécanique - iate.europa.eu

feuillage d'équilibrage

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

feuille de compensation

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

dispositif d'affranchissement d'ambiance

industrie mécanique - iate.europa.eu

correcteur de distorsions

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

redresseur

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
▷
▷
Etude du couplage et analyse des performances d’une rectenna pifa à faibles niveaux de puissance... La rectenna est constituée d’un redresseur en technologie microruban couplée à une antenne PIFA....
technologie et réglementation technique / organisation de l'entreprise / politique de l'environnement - core.ac.uk -
compensator

correcteur

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
The dispersion compensator (22) includes two types of dispersion compensating optical fibers (221, 222) connected together.

Le correcteur de dispersion (22) comporte deux types de fibres optiques (221, 222) à correction de dispersion montées ensemble.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
▷
Détermination et optimisation des pressions de contact dans les rotules par la méthode de flexibilité
... This tool allows the definition of a logarithmic compensator on the profile section of the surfaces in contact to reduce the too important stresses related to edge effects....
... Cet outil permet la définition d'un correcteur logarithmique sur le profil des surfaces en contact pour réduire les contraintes trop importantes liées aux effets de bord
général - core.ac.uk -
▷
▷
Registres produits pour la gestion des collections conservées au département des monnaies , médailles et antiques (anciennement cabinet des médailles). etudes sur les collections. médailles dessinées par morel (1686)....inachevé.Auteur(s) ou correcteur(s) : André Morel
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Registres produits pour la gestion des collections conservées au département des monnaies , médailles et antiques (anciennement cabinet des médailles). 09.02.02 - acquisitions patrimoniales. catalogues de collections entrées par achat. collection louis théry. monnaies (1967)....67/272.Auteur(s) ou correcteur(s) : Jean Dupless
 PDF: archivesetmanuscrits.bnf.fr
Registres produits pour la gestion des collections conservées au département des monnaies , médailles et antiques (anciennement cabinet des médailles). collections. inventaires et catalogues. antiques et objets d'art. inventaire général des objets de pierre et de marbre....etc.Auteur(s) ou correcteur(s) : Adolphe Dieudonn
 PDF: gallica.bnf.fr
Registres produits pour la gestion des collections conservées au département des monnaies , médailles et antiques (anciennement cabinet des médailles). 09.03 - dons. catalogues de collections entrées par don. collection garnier (1990)....principalement.Auteur(s) ou correcteur(s) : François Thierr
 PDF: gallica.bnf.fr
L'utilisation pédagogique d'un logiciel correcteur au primaire et au secondaire. mario désilets, sous la direction de gérard-raymond roy (université de sherbrooke) et pierre bordeleau (université de montréal). thèse présentée à l'université de montréal, janvier 2000.... L'utilisation pédagogique d'un logiciel correcteur au primaire et au secondaire....

Publications scientifiques

▷
▷
Nouveaux mécanismes de commutation exploitant les protections intégrées des semi-conducteurs de puissance. application à la conception de convertisseurs statiques à commutation automatique... Vu le grand nombre d’interrupteurs possibles, une mé thodologie de synthèse de cellules admettant une réversibilité de source, dont les interrupteurs sont identiques, est présentée permettant de faire apparaître différentes solutions, dont deux semblent particulièrement intéressantes : les cellules onduleur et redresseur à disjonction, utilisant toutes deux le thyristor-dual disjoncteur....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
▷
▷
Modélisation et commande d'un aérogénérateur à machine asynchrone à double alimentation en vue de simulation des problèmes de cogénération... Les enroulements du rotor sont reliés au réseau électrique par l’intermédiaire d'un convertisseur statique de fréquence réversible en puissance ( onduleur/redresseur).La...
général - core.ac.uk - PDF: depositum.uqat.ca
▷
▷
Prototype d'une antenne patch à cavité en croix à polarisation croisée pour la récupération d'énergie dans la bande ism à 2,45 ghz... Deux substrats sont utilisés : le Rogers 5880, pour des mesures en standalone et le FR4 pour comparer les performances de l'antenne en croix associée à un redresseur RF/DC avec une antenne patch rectangulaire standard....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Mise en place d'une méthodologie de modélisation en vue du diagnostic des défauts électriques des alternateurs... Bien que les modifications imprévisibles du point de fonctionnement liées à la charge compliquent la tâche, il est envisageable de mettre en lumière la présence de défauts de court-circuit dans les bobinages ainsi que des défaillances de diodes dans le pont redresseur triphasé en étudiant les modifications des formes d’ondes des signaux électriques générés....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Synonymes et termes associés anglais

trim cylinder

•

balancing sheet

•

equaliser

•

compensating device

•

rectifier equipment

•

controller

[...]

trim surface

•

regulator

•

rectifier

•

diffuser

•

diffuser insert

•

compensation unit

•

mixture control

•

stabilizer

•

downstream guide vanes

•

straightener

•

trim tabs

•

leveller

•

equalizer

•

compensating element

•

proof-reader

•

corrector

•

straightening

•

shim

•

linear shim

•

dressing

•

tab

•

scorer

•

rectifier station

•

balancer

•

expansion joint

•

trimming device

•

trimmer

•

compensatory

•

Exemples anglais - français

altitude compensator

correcteur altimétrique
industrie mécanique - iate.europa.eu
compensateur d'altitude
transport terrestre - acta.es

compensator nozzle

gicleur compensateur
industrie mécanique - iate.europa.eu
gicleur de compensation
industrie mécanique - iate.europa.eu

hydrostatic compensator

compensateur hydrostatique
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

brake compensator

palonnier de frein

twist compensator

compensateur de torsion

static compensator

compensateur statique

compensator switch

interrupteur d'allongement des câbles de compensation

Mach compensator

correcteur de Mach

heave compensator

compensateur de houle

synchronous compensator

compensateur synchrone

pivoted compensator

compensateur pendulaire

tension compensator

compensateur de tension

compensator guide

guide de la compensation

compensator frame

bâti de l'appareil tendeur

compensator stand

bâti de l'appareil tendeur

expansion compensator

compensateur de détente

dropout compensator

correcteur de pailles
compensateur de pertes
compensateur de dropout

drop-out compensator

correcteur de pailles
compensateur de pertes
compensateur de dropout
[...]
correcteur de paille

idle compensator

compensateur de ralenti

ground clearance compensator

compensateur de hauteur au sol

compensator level

niveau à compensateur

pressure compensator control

commande par compensateur de pression

pitch trim compensator

compensateur de tangage
calculateur de trim

Mach trim compensator

Mach trim

chain tension compensator

bac téléscopique

compensator for buffers

balancier compensateur de l'appareil de choc

brake compensator shaft

arbre de palonnier de frein de direction

brake compensator lever

levier de palonnier

flux valve compensator

compensateur de flux valve

Traductions en contexte anglais - français

The pressure compensator includes a compensator chamber having the inlet and the outlet.

Le dispositif d'équilibrage de pression comprend une chambre d'équilibrage dans laquelle sont situées l'entrée et la sortie.

santé - wipo.int
Compensator device for moving belts.

L'invention concerne un dispositif de compensation pour bandes en mouvement.

production - wipo.int
The improved display includes a novel compensator which incorporates, as one of its compensation elements, a positively birefringent oblique compensator layer (250) (referred to as an O-plate compensator layer).

Ledit affichage amélioré comporte un nouveau compensateur qui comprend, en tant que l'un des éléments de compensation, une couche compensatrice oblique positivement biréfringente (250) (appelée couche compensatrice à plaque O).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A set of compensator cables are attached to a bottom of the car and engaged with a compensator drum.

Un ensemble de câbles de compensation est fixé à une partie inférieure de la cabine et coopère avec un tambour de compensation.

production - wipo.int
The pressure compensator may also include a switch configured to indicate a fluid condition in the pressure compensator and a relief valve configured to release fluid from the pressure compensator.

Le compensateur de pression peut également comprendre un commutateur configuré de façon à indiquer une condition de fluide dans le compensateur de pression et une soupape de détente configurée de façon à libérer un fluide du compensateur de pression.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The apparatus comprises a compensator string consisting of a first static var compensator connected serially to a thyristor valve.

L'invention présente un appareil statique monophasé compensateur de var. L'appareil comprend une chaîne de compensateurs constituée d'un premier compensateur statique de var relié en série à une valve électronique à thyristors.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Particular embodiments further include a compensator.

Dans des modes de réalisation particuliers, on trouve un comparateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention provides a dispersion compensator (10) for compensating dispersion arising in one or more optical radiation waveguides coupled to the compensator.

L'invention concerne un compensateur de dispersion (10) servant à compenser la dispersion présente dans au moins un guide d'ondes de rayonnement optique couplé audit compensateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
All compensator pivots to be in-line

Tous les points pivots du compensateur doivent être alignés

général - eur-lex.europa.eu
A capacitive compensator generates reactive power, whereas an inductive compensator absorbs reactive power.

Un compensateur capacitif génère une puissance réactive, tandis qu’un compensateur inductif absorbe la puissance réactive

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Articles of manufacture comprising the tissue thickness compensator and methods of making and using the tissue thickness compensator are also described.

L'invention concerne également des articles de fabrication qui comprennent le compensateur d'épaisseur de tissu et des procédés de fabrication et d'utilisation du compensateur d'épaisseur de tissu.

santé - wipo.int
The tissue thickness compensator may comprise a hydrogel.

Le compensateur d'épaisseur de tissu peut comprendre un hydrogel.

santé - wipo.int
The compensator plate is positioned so that an incident beam of light passing through the compensator plate acquires a first beam offset.

La plaque de compensation est positionnée de telle sorte qu’un faisceau lumineux incident traversant cette plaque de compensation subisse un premier décalage de faisceau.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Articles of manufacture comprising the tissue thickness compensator and methods of making and using the tissue thickness compensator are also described.

L'invention concerne aussi des articles de fabrication comprenant le compensateur d'épaisseur de tissu et les procédés de fabrication et d'utilisation du compensateur d'épaisseur de tissu.

santé - wipo.int
Articles of manufacture comprising the tissue thickness compensator and methods of making and using the tissue thickness compensator are also described.

Les produits manufacturés comprennent le compensateur d'épaisseur de tissu et des procédés de fabrication et d'utilisation du compensateur d'épaisseur de tissu.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод