Dictionnaire anglais - français

transports - iate.europa.eu
Commuter rail: is connecticut on the right track?... but analysis of the existing railway network—Metro-North, Amtrak and Shore line East—suggests that if a new commuter line were to yield significant pecuniary benefits, they would largely be confined to towns where the trains stop and would diminish with distance from New York City.
général - core.ac.uk - PDF: cteconomy.uconn.edu
Assessing the operations of commuter rail: a case study in krl commuter line of jakarta metropolitan area... A case study was conducted in KRL commuter line of Jakarta Metropolitan Area which is operated by P.T....
 PDF: doaj.org
Analysis of mode transportation performance and satisfaction level of jenggala commuter line (sidoarjo-mojokerto)... Based on the results of the analysis of the customer satisfaction level of conformity obtained on Jenggala commuter line IPA analysis with an average of 93.5%...
 PDF: doaj.org
Ankara commuter line as the product and witness of modern planning experience in turkey... In the earlier plans representing the culturalist school of spatial organization, Ankara commuter line was recognized as a planning tool in the designation of the rural-urban continuum, urban green network, community spaces and logistic centers....
Transformative urban railway: ankara commuter line and lost landscape... Within this framework, Ankara commuter line that mark outs a route approximately 37 kilometers in length in the city, is a remarkable case for a motivating discussion on railway and landscape confrontation....
transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A commuter line to Hamburg airport will be ready in 2008.

Une ligne de transport en commun reliant l’aéroport Hambourg sera prête en 2008.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minister Arslan gave the date, commuter line 2018 ends at the end

Le ministre Arslan a donné la date, la ligne de banlieue 2018 se termine à la fin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Central Tokyo is considered to be inside the Yamanote Commuter Line ‘circle.

À Tokyo, on peut toutefois l’utiliser sur la ligne circulaire « Yamanote

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has a small train station, which is on the Dublin commuter line.

La commune dispose d’une gare qui est sur la ligne Paris-Lille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We change trains in Lyon and take the commuter line west to St Etienne.

Il fait le changement à Lyon et prend le tramway à Saint-Etienne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The PRR electrifies the suburban Philadelphia commuter line between Central Philadelphia and Chestnut Hill.

Électrification des lignes de banlieue du PRR entre Philadelphie centre et Chestnut Hill.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can also take the RER (commuter line) C to the Paris-Austerlitz station.

La ligne C du RER dessert aussi la station Paris-Austerlitz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The commuter line''s locomotives operate on diesel, as opposed to the overhead-electric tram.

De la ligne de banlieue de locomotives fonctionnent sur le diesel , par opposition à la tête électrique tram.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is a commuter line, the C-5, which connects Valencia with the Alto Palancia region.

Il y a une ligne de train de banlieue, la C-5, qui relie Valencia à la région d’Alto Palancia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1952, the tramways were replaced by a heavy-rail commuter line connecting Gdańsk, Sopot, and Gdynia.

En 1952, les lignes de tramway furent remplacées par une ligne de chemin de fer de banlieue reliant Gdansk, Sopot et Gdynia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Enshū Railway Line is a commuter line running north from Shin Hamamatsu, Naka Ward through Nishi Kajima, Tenryū Ward, all within Hamamatsu City.

La Ligne Enshū est une ligne reliant Shin Hamamatsu, Naka Ku, jusqu’à Nishi Kajima, Tenryū Ku, toute à l’intérieur de la Ville de Hamamatsu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1952, the tramways were replaced by a heavy-rail commuter line connecting Gdańsk, Sopot, and Gdynia.

En 1952 les lignes de tramway furent remplacées par une ligne de chemin de fer de banlieue reliant Gdansk, Sopot et Gdynia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Enshū Railway Line is a commuter line running north from Shin Hamamatsu, Naka Ward through Nishi Kajima, Tenryū Ward, all within Hamamatsu City.

La Ligne de Cemin de Fer est très pratique partant de la gare de Shin Hamamatsu, Naka KU vers le nord jusqu’à Nishi Kajima, Tenryū Ku, tout à l’intérieur de la Ville de Hamamatsu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is mainly a very practical commuter line between Shizuoka City, Aoi Ku and Shizuoka City, Shimizu Ku:

Un Ligne très pratique entre Aoi Ku,au centre de la Vilel de Shizuoka et Shimizu Ku:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1952, the tramways were replaced by a heavy-rail commuter line connecting Gda?sk, Sopot, and Gdynia.

En 1952 les lignes de tramway furent remplacées par une ligne de chemin de fer de banlieue reliant Gdansk, Sopot et Gdynia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues