Dictionnaire anglais - français

commutating

pole

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

commutating

reactance

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

commutating

number

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

commutating

field coil

industrie mécanique - iate.europa.eu

commutating

voltage

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

commutating

group

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

commutating

winding

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

commutating

switch module

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

motor with

commutating

poles

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Commutation assistée, des machines à courant continu
The paper presents an experiment of DC machine (135 V, 60 A, 8 kW) working without commutating poles....
politique tarifaire - core.ac.uk -
Optimisation d'un amortisseur d'une machine à courant continu : amélioration de la commutation
... transformation generated, by the field winding, in the commutating coil, ii) the copper losses in the damper and inductor, iii) the dynamic response time of the machine....
... de transformation générée par l'enroulement inducteur dans la section en commutation, les pertes par effet Joule dans l'amortisseur et l'inducteur, ainsi que le temps de réponse dynamique de la machine sont les critères de l'optimisation...
général - core.ac.uk -
Impulse commutating circuit with transformer to limit reapplied voltage... Switching concept halves both current and voltage in middle of commutating cycle thereby lowering size and weight requirements....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Doubly salient permanent-magnet machine with skewed rotor and six-state commutating mode... Finally, based on the flux linkage of the skewed rotor, we used a six-state commutating mode to control the motor....
général - core.ac.uk - PDF: www-personal.engin.umd.umich.edu
An improved nuclear density gauge. quarterly report no. 1 covering the period from june 1 to september 1, 1959... Variations of balancing systmas are discussed and results of tests using NaI(Tl) and CsI(Tl) crystals with non-commutating systems are tabulated....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Gate drive latching circuit for an auxiliary resonant commutation circuit...providing a current signal to a pair of analog comparators to implement latching of one of a pair of auxiliary switching devices which are used to provide commutation current for commutating switching inverters in the circuit....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

non-potted commutating field coil

bobine de champ de commutation non enrobée

industrie mécanique - iate.europa.eu
Electric ignition with linear breaking of commutating current.

L'invention porte sur un allumage électrique avec coupure linéaire du courant de commutation.

industrie mécanique - wipo.int
A half bridge circuit is operated in the commutating forward mode.

Cette invention concerne un circuit en demi-pont fonctionnant en mode de commutation directe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention also relates to a rotary electric direct current machine, a commutating coil support and to a use of a commutating coil support.

L'invention a aussi pour objet une machine électrique rotative à courant continu, un support de bobine de commutation et l'utilisation de ce support.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The commutating switch demultiplexes the video signal into multiple digital channel signals.

Le commutateur démultiplexe le signal vidéo pour donner des signaux multiples de canaux numériques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A pellet fuel boiler (100) equipped with a regenerative rotating commutating heater.

L'invention concerne une chaudière à combustible en granulés (100) équipée d'un appareil de chauffage commutatif, rotatif et régénératif.

industrie mécanique - wipo.int
System, method and apparatus for commutating a multiphase motor utilizing a single sensor.

Système, procédé et dispositif de commutation d'un moteur multiphasé par détecteur unique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Current limiting is provided by sensing the two-wire motor current and using the commutating logic to modulate the turn-off/turn-on time of commutating switches (16).

La limitation de courant est obtenue en détectant le courant du moteur à deux fils et en utilisant la logique de commutation de façon à moduler le temps de mise sous tension/mise hors tension des inverseurs de commutation (16).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A photoelectric switch (1) mounted in the toilet controls the electromagnetic commutating valve (10).

Un commutateur photoélectrique (1) monté dans les toilettes commande la soupape de commutation électromagnétique (10).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Otherwise, the method involves commutating the winding at the end of the first period, sensing the signal, and commutating the winding in response to a second of two edges of the signal sensed during a second period.

Par ailleurs, le procédé comprend la commutation de l'enroulement à la fin de la première période, la détection du signal et la commutation de l'enroulement en réponse à un second de deux fronts du signal détecté pendant une seconde période.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The commutating bars are typically produced from two strips (32, 34) of copper or other conductive metal.

Les lames commutatrices sont généralement produites à partir de deux bandes (32, 34) de cuivre ou d'un autre métal conducteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The regenerative rotating commutating heater comprises heat carriers which are respectively accommodated in accommodating portions.

L'appareil de chauffage commutatif, rotatif et régénératif comprend des vecteurs de chaleur qui sont respectivement reçus dans des parties de réception.

énergie - wipo.int
The corona electrode (5) of the second means (4) is connected to the commutating device (9).

L'électrode (5) à effet de couronne dudit second moyen (4), est connectée au dispositif (9) de commutation.

industrie mécanique - wipo.int
Variable gain commutating amplifier apparatus and methods for use in a polar modulator are described.

L'invention concerne un appareil d'amplification de commutation à gain variable et des procédés d'utilisation dans un modulateur polaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Commutation is carried out by employing a sensible system which incorporates phase commutating transition attributes.

La commutation s'effectue au moyen d'un système sensible intégrant des attributs de transition entre changements de phase.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues